新嫁娘詞#唐朝最俗氣的一首詩,全詩20字被譽“一字難改”,挑戰改動者皆失敗









新嫁娘詞#唐朝最俗氣的一首詩,全詩20字被譽“一字難改”,挑戰改動者皆失敗
文章插圖

“口角噙香對月吟”出自《紅樓夢》,但用來形容后人讀到唐詩的感受卻恰到好處。唐詩的妙處在于,唐人的筆似乎有種神奇的魔力,天上飛的,地上走的,水里游的,心里想的,嘴里說的,生活中發生的大事小事都能被添上詩意,讀來口角噙香余韻悠長。詩本來屬于民間文學,《跋百之詩畫》形象描述道:“詩是無形畫,畫是有形詩?!焙迷娕c劣詩的區別在哪?好詩能把俗物寫得古典雅致,劣詩能把雅物寫得俗不可耐。今天要介紹的這首詩,明明寫的內容很“俗”,卻收獲無數贊譽,甚至被譽“一字難改”。








新嫁娘詞#唐朝最俗氣的一首詩,全詩20字被譽“一字難改”,挑戰改動者皆失敗
文章插圖

王建(768年—835年)的名字在唐朝眾多詩人里并不起眼,雖然有才,卻一生窮困。他出生于盛產名士的潁川,這一帶的名人相信大家都很熟悉:韓非子、徐庶、荀彧、司馬徽、郭嘉、吳道子......至于王建本人,他和張籍是好朋友,在樂府詩這塊與張籍齊名。張籍又和韓愈有所往來,韓愈還寫過《早春呈水部張員外》,上過學的人基本都背過:“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無?!迸笥讶@么厲害,可想而知王建的水平也不會低,看看他寫的《新嫁娘詞》:
三日入廚下,洗手作羹湯。未諳姑食性,先遣小姑嘗。








新嫁娘詞#唐朝最俗氣的一首詩,全詩20字被譽“一字難改”,挑戰改動者皆失敗
文章插圖

這首詩其實簡單到不能再簡單,內容“俗”得不能再俗,只有短短20字,很容易背誦。但它能被選入《唐詩三百首》,收獲無數名家點贊,自然有其妙處。如果你恰好讀過現代“名家”寫的《將進茶》,再反過來讀這首,就會發現今人大篇洋洋灑灑,不如古人懂白水真味。詩的內容其實很簡單:一個新娘子剛進門,三天后按照婚俗應該要下廚給公婆做一頓美食證明自己賢惠了??伤涣私馄牌诺目谖妒菒厶疬€是愛咸,就先請小姑子過來,讓她嘗嘗這些菜味道如何。








新嫁娘詞#唐朝最俗氣的一首詩,全詩20字被譽“一字難改”,挑戰改動者皆失敗
文章插圖

這首詩的妙處有二。首先,好詩不能是堆砌辭藻,一股腦兒把心里想的全說出來,或者長篇大論贊美這個人如何好,那個景色多么美,這件事情多么神奇。以精簡的字寫出要表述的情況,留下空間給讀者去品味深意,這在中國式審美中稱為“留白”。王建寫唐朝的婚俗,寫新嫁娘在婆家小心翼翼,寫女子的智慧,通篇沒有一個字說新嫁娘如何難,也沒有一個夸她聰明的詞,但他寫新嫁娘為了處理好夫家關系,機智地想到了迂回辦法請小姑子幫自己渡過難關。她想的辦法才是重點,即使不夸她聰明,她的聰明也躍然紙上。








新嫁娘詞#唐朝最俗氣的一首詩,全詩20字被譽“一字難改”,挑戰改動者皆失敗
文章插圖

于細微處見精神,這是詩的妙處。其次,王建寫人物,就要把人物的個性、形象都刻畫得生動,但又不能流于俗套,因為詩要有新意才能脫穎而出。打個比方,你也說昭君苦,我也說昭君苦,這樣的悲嘆詩寫多了就沒什么新意了,前人寫盡了,你再跟風,也只是停留在表面。







新嫁娘詞#唐朝最俗氣的一首詩,全詩20字被譽“一字難改”,挑戰改動者皆失敗