Moves|離別的味道:勸我早還家,綠窗人似花|周末讀詩( 三 )


Moves|離別的味道:勸我早還家,綠窗人似花|周末讀詩
文章圖片

明 吳偉《琵琶美人圖》
03
馬嘶殘雨春蕪濕
/ /
《望江怨》
(五代)牛嶠
東風急 , 惜別花時手頻執 ,
羅幃愁獨入 , 馬嘶殘雨春蕪濕 。
倚門立 , 寄語薄情郎 , 粉香和淚泣 。
/ /
一般的情語艷詞 , 皆以纏綿靡曼為工 , 這首惜別詞卻有急弦促柱、勁氣暗轉之妙 。 宋代詩人陸游譽之為“盛唐遺音” 。
“東風急” , 啟始即刻營造出緊張氣勢 , 雖然是春天 , 東風卻并不和暖 。 敘事的視角是女子的 , 一個“急”字 , 透露出她的無措與無助 。 緊跟著的“手頻執” , 一語寫足惜別之情 。
接下來轉得更快:“羅幃愁獨入” , 每一句都直擊要害 。 經歷過與情人生離死別的人都有過切膚感受 , 比起離別時更難忍受的 , 是離別后獨自回到居處 , 那是非常接近死亡的體驗 , 室內的家具、墻壁、空氣 , 連同你 , 都清晰地被死亡包圍 。
“馬嘶殘雨春蕪濕” , 一聲驚魂的馬嘶 , 殘雨疏疏 , 像他明顯稀薄了的愛意 。 明代湯顯祖評此句說 , “疏雨濕春愁”、“馬嘶殘雨春蕪濕” , 皆《花間集》中秀句 , “濕”字俱下得天然 。
韓國詩人高銀有一首詩 , 叫《私語》 , 寫到雨停時 , 淋得濕透的小草對他說:“很久以前 , 我曾是你們的喜怒哀樂/你們的人生 , 歌謠/你們的夢境” 。 牛嶠詞中的“春蕪濕” , 何嘗不也是詞中人的歌謠和夢境!
最后的“倚門立” , 從倚門的動作 , 我們可以看出女子的無力 , 感覺到她和薄情郎之間已有了距離 , 好像她被別離擊垮 , 幾乎撐不住了 。 另外 , 也有倚門佇望、守候的意味 。 人的深層情感、潛在心理 , 往往通過下意識或無意識的動作流露出來 。
創意寫作課教的重點之一就是細節與呈現 , 堅實的細節不是用形容詞加以描述 , 而是用動作雄辯地呈現出來 。 這首詞除了末兩句 , 前面的每一句都抓住了關鍵細節 , 并用動詞予以準確的呈現 , 從寫法來看 , 此詞亦可作為寫作的典范 。
晚清詞家鄭文焯評此詞曰:“文情往復 , 雜于景中” 。 最好的文字就是因情生文 , 因文生情 。 細節與呈現 , 其背后的運作機制 , 正是情與文的互生與合一 。
直覺式的生命感知
還古詩本真面目
新京報書評周刊·周末讀詩專欄
從前50期內容中甄選40篇結集
《細雨濕流光》
點擊書封
即可購買
《周末讀詩:細雨濕流光》
作者:三書
版本:青海人民出版社 2022年1月
本文為獨家原創內容 。 封面圖為林風眠先生畫作 , 有裁剪 。 作者:三書;編輯:張進;校對:郭利 。 未經新京報書面授權不得轉載 , 歡迎轉發至朋友圈 。
點擊閱讀原文 , 即可購買《周末讀詩:細雨濕流光》