1. 首頁 > 生活百科 > >

陌上花開緩緩歸_有沒有類似“陌上花開緩緩歸”的詩句

生活百科

“陌上花開緩緩歸”這句詩詞是什么意思？表達什么樣...“陌上花開緩緩歸”，陌是小路，小路上的花已經開了，所以走過的時候，可以慢點走，順便欣賞下周圍的美景 。這是一句非常流行的話 ， 但只是單句話 ， 沒有發展延伸成一首詩，倒是很多寫故事的人，因為喜歡它 ， 所以常常用來做書名，比如安意如著《陌上花開緩緩歸》 。
圖書簡介：
我心里有一只猛虎在細嗅薔薇 。在歷史中游歷 ， 有如行走在薔薇園 。你可看到那些華美的詩句，一如正放的花般鮮艷 ， 一如明日的花般凋零，或喜或悲，又要分辨那薔薇下的刺，不被歷史的滄桑人世的坎坷所刺傷刺痛 。這本書注定要以史來繹情 。--安意如南北朝的歷史光怪陸離，大一統之前的年代荒誕華美不可盡言 。那些簡單的歌章，在歷史的游歷中一如綻放的花般鮮艷，一如明日的花般凋零，或喜或悲，本書注定要以史來繹情 。用猛虎細嗅薔薇的姿態，小心將它們從心中釋放出來，描繪出一幕幕古典詩詞背后唯美、動人的歷史愛情畫卷，引領我們傾聽一段段經典、震撼的浪漫往事 。讓我們回到漢魏，兩晉，六朝，盛唐 。去觀望彼時的風月無限，向那些古人討一些情愛暖暖身 。從《人生若只如初見》、《當時只道是尋?！?、《思無邪》直到《陌上花開緩緩歸》，只有在安意如的敘述中，才真真切切地感受到了古典與現代也是可以找到契合點的 。幾千年來什么都翻天覆地的變了，但是只有人心的變化是緩慢的 。
安意如品讀詩詞最新作品帶你領略隱藏在漢樂府詩詞背后的故事
安意如說:要去看隱藏在詩詞后面的故事，要寫一些真的情感、真的人，仔細描述出那些跨越歷史時空的真性情，不因人廢文，亦不因文廢人 。"正是在這個想法的支持下，她動筆寫出了一系列古詩詞賞析的文章 。 而《陌上花開緩緩歸》，無疑是將會帶給人們更多的感動和思考 。
作者簡介：
安意如，女，1984年6月20日生，雙子座，安徽宣城人 。02年畢業于安徽某職業院校財經系 。其后做過極短時間的文秘和會計 ， 發現不喜歡 ， 很快辭職，03年下半年偶然間上網 ， 開始用網名如冰戀楓混跡于新浪金庸客棧 。04年下半年開始接觸劇本，并應書商之約寫第一部長篇小說《要定你，言承旭》，青春校園題材 ， 書于05年6月由廣西人民出版社出版 。05年的2月去北京參與一個動畫劇本的創作，之后開始寫第二本書《看張愛玲畫語》，散文集 ， 書于05年9月由云南美術出版社出版 。

陌上花開緩緩歸_有沒有類似“陌上花開緩緩歸”的詩句

文章插圖
《陌上花開緩緩歸》全詩,出自哪里?來源于一句話："陌上花開，可緩緩歸矣 。"

吳越王錢镠的原配夫人戴氏王妃，是橫溪郎碧村的一個農家姑娘 。戴氏是鄉里出了名的賢淑之女，嫁給錢镠之后，跟隨錢镠南征北戰，擔驚受怕了半輩子 ， 后來成了一國之母 。雖是年紀輕輕就離鄉背井的，卻還是解不開鄉土情節，丟不開父母鄉親，年年春天都要回娘家住上一段時間 ， 看望并侍奉雙親 。錢镠也是一個性情中人 ， 最是念這個糟糠結發之妻 。戴氏回家住得久了，便要帶信給她：或是思念、或是問候，其中也有催促之意 。過去臨安到郎碧要翻一座嶺，一邊是陡峭的山峰，一邊是湍急的苕溪溪流 。錢镠怕戴氏夫人轎輿不安全，行走也不方便，就專門撥出銀子 ， 派人前去鋪石修路，路旁邊還加設欄桿 。后來這座山嶺就改名為"欄桿嶺"了 。
那一年，戴妃又去了郎碧娘家 。錢镠在杭州料理政事，一日走出宮門，卻見鳳凰山腳，西湖堤岸已是桃紅柳綠，萬紫千紅，想到與戴氏夫人已是多日不見，不免又生出幾分思念 ?；氐綄m中，便提筆寫上一封書信，雖則寥寥數語，但卻情真意切，細膩入微，其中有這么一句：
"陌上花開，可緩緩歸矣 。"
九個字 ， 平實溫馨，情愫尤重，讓戴妃當即落下兩行珠淚 。此事傳開去，一時成為佳話 。清代學者王士禎曾說："‘陌上花開，可緩緩歸矣'，二語艷稱千古 。"后來還被里人編成山歌，就名《陌上花》，在家鄉民間廣為傳唱 。
到北宋熙寧年間，蘇東坡任杭州通判 。英雄相惜 ， 對錢镠敬佩有加，曾書《表忠觀記》碑文，高度評價錢镠之功績 。蘇公喜歡走動，也常來臨安，聽到里人之歌后 ， 頗有感觸，便寫下了三首《陌上花》詩，其引曰："游九仙山，聞里中兒歌《陌上花》 。父老云，吳越王妃每歲春必歸臨安，王以書遺妃曰：‘陌上花開，可緩緩歸矣 。'吳人用其語為歌，含思宛轉，聽之凄然 ， 而其詞鄙野，為之云 。"三首詩云：
（一）
陌上花開蝴蝶飛，江山猶似昔人非 。
遺民幾度垂垂老 ， 游女長歌緩緩歸 。
（二）
陌上山花無數開，路人爭看翠輦來 。
若為留得堂堂在 ， 且更從教緩緩歸 。
（三）
生前富貴草頭露，身后風流陌上花 。
已作遲遲君去魯，猶教緩緩妾還家 。
蘇東坡在詩里表達了對吳越興亡的憑吊，后來，蘇東坡的學生晁補之又和了三陌上花：
其一
荊王夢罷已春歸，陌上花隨暮雨飛 。
卻喚江船人不識，杜秋紅淚滿羅衣 。
其二
歸安城廓半樓臺 ， 曾是香塵撲面來 。
不見當時翠輦女，今朝陌上又花開 。
其三
云母蠻箋作信來，佳人陌上看花回 。
妾行不似東風急，為報花須緩緩開 。
歷代也有許多詩人都以此為題，寫下了許多噲炙人口的詩篇 。清人趙翼詩言：千秋英氣潮頭弩，三月風情陌上花 。《陌上花》一曲到了明代還有人皆能歌 。
“陌上花開緩緩歸”是什么意思？意思：田間小路上鮮花盛開，你可遲些回來 。
原文如下：
《陌上花三首》
宋代：蘇軾
游九仙山，聞里中兒歌陌上花，父老云，吳越王妃每歲春必歸臨安 ， 王以書遺妃曰：“陌上花開，可緩緩歸矣 ?！眳侨擞闷湔Z為歌，含思宛轉，聽之凄然 。而其詞鄙野，為易之云 。
陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非 。
遺民幾度垂垂老，游女長歌緩緩歸 。
陌上山花無數開，路人爭看翠軿來 。
若為留得堂堂去，且更從教緩緩回 。
生前富貴草頭露 ， 身后風流陌上花 。
已作遲遲君去魯，猶教緩緩妾還家 。
陌上花開緩緩歸_有沒有類似“陌上花開緩緩歸”的詩句

文章插圖
譯文：
我在游覽九仙山時，聽到了當地兒歌《陌上花》 。鄉親們說：吳越王錢假的妻子每年春天一定回到臨安 ， 錢王派人送信給王妃說：“田間小路上鮮花盛開，你可遲些回來 ?！眳侨藢⑦@些話編成歌兒，所含情思婉轉動人，使人聽了心神凄然，然而它的歌詞比較粗俗、淺陋，因此給它換掉 ， 而成以下三首詩 。
田間小路上的花兒開了 ， 蝴蝶在花叢中飛呀飛 ， 江山還沒有更改呀，往昔的主人早已更替 。
經過了幾度春秋，遺民已逐漸老了 ， 出游的女子長歌著緩緩返歸 。
田間小路上無數花兒爛漫盛開，路上的行人爭相圍觀那彩車駛來 。
如果要留住這明艷的春花 ， 那就暫且聽從錢王的意見，不要急著返回 。
生前的富貴榮華好似草尖上的露珠，死后的風流情感正如那田間小路上的春花 。
錢王你已眷戀不堪地離杭降宋去了，還要教妻子不急于從陌上歸家 。
賞析：
第一首對吳人歌《陌上花》事作了概括的敘述 。首句由眼前景物寫起：春天時節，陌上鮮花盛開，蝴蝶在翩翩飛舞 。這迷人的春色，跟“吳越王妃每歲春必歸臨安”時的景象并無不同 。然而 ， 隨著時光的流逝 ， 吳越王朝早已滅亡，吳越王妃也已不復存在，只留下了令人凄然的故事傳說 。故次句緊承首句 ， 轉出“江山猶是昔人非” ， 由眼前的景物聯想到已成過往的人事 ， 兩相對照 ， 發出了“江山依舊，人事已非”的感概 。三四兩句著眼于吳人歌《陌上花》事 。盡管吳越王朝!的遺民已漸漸地衰老，但游女們仍在長聲歌唱《陌上花》，以寄托對王妃的追憶與悼念 。這說明《陌上花》流傳頗廣，在吳人中有很強的生命力 。
求陌上花開緩緩歸全詩及意思【陌上花開緩緩歸_有沒有類似“陌上花開緩緩歸”的詩句】錢武肅王目不知書，然其寄夫人書云：“陌上花開，可緩緩歸矣 ?！薄贿^數言，而姿致無限，雖復文人操筆，無以過之 。
東坡演之為“陌上花三絕句”云：“陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非；遺民幾度垂垂老，游女還歌緩緩歸！”
——王士禎【香祖筆記】
五代十國有個人叫錢镠，史載“權勇有謀，性任俠 ， 以解仇報怨為事”，這孩子小時候是個混混，市井流氓，可是善結交，并且豪俠狠勇，居然在亂世中搶得一片江山，做了吳越國的君主 。這個吳越國君，曾命三千鐵弩射回錢塘江潮，詩僧貫休贊道：“滿堂花醉三千客，一劍霜寒十四州” 。
成王敗寇，江山易主，你方唱罷我登?。?在歷史上真是極平常的事 。錢镠之所以為后人銘記，并非他的亂世梟雄橫刀立馬成就江山，而是緣于一段風情搖曳、艷絕古今的愛情故事 。
吳越王妃戴氏，是個孝順女子，每年寒食節必返臨安郎碧娘家，看望并侍奉雙親，直到陌上花發才歸去，歲歲如此 。
這一年，王妃在娘家盤桓數旬尚未歸去，錢镠在杭州料理政事，忽見鳳凰山腳 ， 西湖堤岸已是桃花似火柳如煙的景象，想到心愛的王妃已多日不見，便提筆寫下一封書信：
“陌上花開，可緩緩歸矣 ?！?
——田間阡陌上的花兒已經綻放了，愛妃可以一邊欣賞春色，看阡陌之上細柳如煙，路邊野外花若錦緞，一邊享受醺暖的和風，慢慢地回來罷！
欲催歸而請緩！這里面溶入了吳越王對夫人的多少柔情、多少思念？以及對三月陌上風情的深切感知??！何意百炼?，化為繞指柔，戎馬的霸主如此寫信給妻子，這里有對于美的流連 ， 還有著在季節變換中心靈敏感的悸動，一種面對良辰美景、如花美眷而發自內心的珍惜眷戀之情 。深情和風情 ， 在這里契合成最完美的愛 。
短短九個字，竟然令王妃落下兩行珠淚，側然心動道：“王爺邁 ， 既有信來，命我歸去 ， 安可有違？”遂返杭州 。
清代學者王士禎在他的《漁洋詩話》中記載了這個故事，說“五代時，吳越文物不及南唐、西蜀之盛 ， 而武肅王寄妃詩云‘陌上花開，可緩緩歸矣’，二語艷稱千古 ?！庇衷凇断阕婀P記》中寫道：“武肅王不知書 ， 而寄夫人詩云‘陌上花開，可緩緩歸矣’不過數言，而資致無限！”
吳人被他們國君的愛情深深地打動，用信中語編成歌曲，四處傳唱，其韻凄惻，含思宛轉，聽者側然 。蘇軾任杭州通判的時候，聽到里間兒歌傳唱《陌上花》 ， 知道了這個故事，甚為感念，便將歌詞改寫，做了三首題為《陌上花》的絕句：
陌上花（三首并序）
游九仙山，聞里中兒歌《陌上花》 。父老云：吳越王妃每歲春必歸臨安，王以書遺妃曰：“陌上花開 ， 可緩緩歸矣 ?！眳侨擞闷湔Z為歌，含思宛轉，聽之凄然，而其詞鄙野，為易之云 。
陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非 。
遺民幾度垂垂老，游女長歌緩緩歸 。
陌上山花無數開，路人爭看翠駢來 。
若為留得堂堂去，且更從教緩緩回 。
生前富貴草頭露 ， 身后風流陌上花 。
已作遲遲君去魯，猶歌緩緩妾回家 。
陌上花開緩緩歸是什么意思“陌上花開，可緩緩歸矣”出自吳越王給他夫人的一封信 ， 意境優美，寓意美好 。
“陌上花開 ， 可緩緩歸矣 ?！?br /> 含義：
1.田間阡陌上的花開了，你可以一邊賞花，一邊慢慢地回來 。
2.小路上的花兒都開了，而你 ， 我可以慢慢等你回來！
3.這句話從作者（吳越王錢镠）的立場上表現了一個丈夫對妻子深沉內斂的愛 。
《陌上花開緩緩歸》的散文全文如下：
陽春三月，風和日暖；信步城外，看阡陌之上楊柳依依，野花絢爛，身心不由得輕爽而浪漫 。“三月風情陌上花”，古遠的詩句似乎隨風從天邊飄來，從歷史的深處飄來，拂過阡陌，襲上心頭 。詩是屬于清乾嘉詩人趙翼的，可昂首遠望 ， 眼前的陌上風情卻是不折不扣的現代，由眼簾入心扉 。
漫步陌上 ， 心情是詩意的那種，優雅而散淡 ， 不忍匆促，只固陌上花開；花是自然的那種，樸素而恬淡，不落塵俗 ?！叭嘛L情陌上花”，是花在其中生命得以璀璨，人在其中心情得以暢然的一種意境 。三月陌上花 ， 讓人愛讓人癡，恍惚人的骨子里頭都沉淀了花的影子，花的風韻 。
陌上花開 ， 如果沒有了從俗累的生活中走出來，悄然佇立阡陌并為陌上風情所陶醉的人，那么花開也寂寞，風情也蒼白 。于是，一句“陌上花開，可緩緩歸矣”不知被多少人吟誦了多少遍 。人歸緩緩，那花便有靈性 ， 便開得執著，陌上風情也被撩撥得濃郁而熱烈 。
那是春天里一幅最美妙的圖畫：在粉黛佳麗的簇擁下，一位美若天仙、儀態雍容的貴夫人款擺腰肢走在一千多年前的江南臨安的阡陌上，其時陌上花團錦簇，楊柳輕?。?蝶飛蜂舞，三月風情旖旎之至 。
這時，一騎快馬打陌頭楊柳的綠陰中飄然而來 ， 騎者翻身下馬，氣喘吁吁中把一封書信遞給夫人 。夫人展開一看，不禁滿面春色 。原來，吳越王錢镠身在王宮大殿卻惦記著遠在臨安陌上的愛妃，囑她只管憐花惜柳，消受春色，不必急著回宮，“陌上花開，可緩緩歸矣 。”
錢镠，這位在五代十國的夾縫中占了十二州江山的吳越國王 ， 不提他江山坐得如何 ， 只是這一番對愛妃的體貼、對春色的傾心之情就足以讓后人擊掌了 。緩緩歸，緩緩歸 ， 多么柔情的一句話游移在古籍史冊中，艷稱千古 。
只是再柔情、再體貼的話，也難以使國家逃脫傾覆的厄運 。憐美惜春的柔情敵不了劍戟弓弩的無情 。從此，陌上花開依舊，只是錢镠煙逝，愛妃云去，只有“陌上花開，可緩緩歸矣”這一句話化作一個美麗的故事，游蕩在臨安的陌上，等待后人的憑吊 。
終于在吳越國“國除”的百十來年后的一個秋天 ， 詩人東坡來到了臨安 。歷史似乎特意安排東坡在秋天踏上臨安的陌上 。陌上春天花開，秋天亦花開，只是春天的骨子里透出的是柔情 ， 而秋天的骨子里透出的卻是蕭瑟 。于是在秋天的陌上花開中，東坡悵對古人，一番憑吊，三首《陌上花》于胸中郁結，一吐而快 。
“陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非”，“若為留得堂堂去，且更從教緩緩歸”……詩人一唱三嘆中，浸染著人事盛衰的感慨 。陌上花 ， 就這樣開在歷史的車轍中 ， 櫛風沐雨，浸透艷麗與滄桑，令人唏噓不已 。
漫步陌上 ， 盡管不能如吳越王妃那樣一路招搖地走在陌上花叢中，也不能像東坡那樣懷一顆憂傷之心吟出千古不泯的詩句，不過，并不妨礙我把錢镠與王妃的“緩緩歸”當作人類面對大自然所共有的心境去感懷，當然，東坡透過陌上花開而生發的歷史感悟更以一種強勁的力量震撼著我的心靈 。
我幾乎要拜倒在陌上花的面前了 。我突然覺得這一束束、一叢叢開了又落的陌上花，一直伴隨著人類的歷史與文化而開而落 。我不敢說我可以觸摸歷史與文化，但我可以深情地撫摸陌上這些嬌嫩而又頑強的花朵 。
“陌上花開緩緩歸”，這不僅僅意味著悠閑、詩意，而更大的意義在于，讓我們的心靈在恬靜的陌上花中，回歸人類歷史與文化 。
緩緩歸，緩緩歸 。披一襲“三月風情”，再采一束“陌上花”，緩緩歸 。
緩緩歸矣 ， 我心已是陌上花開 。
陌上花開緩緩歸_有沒有類似“陌上花開緩緩歸”的詩句

文章插圖
擴展資料：
陌上花開緩緩歸，出自北宋文學家蘇軾創作的七言絕句 。
陌上花開蝴蝶飛，江山猶是昔人非 。遺民幾度垂垂老，游女長歌緩緩歸 。
白話釋義：田間小路上的花兒開了，蝴蝶在花叢中飛呀飛，江山還沒有更改呀，往昔的主人早已更替 。經過了幾度春秋，遺民已逐漸老了，出游的女子長歌著緩緩返歸 。有沒有類似“陌上花開緩緩歸”的詩句"陌上花開 ， 可緩緩歸矣"出自吳越王給他夫人的一封信，意思是田間道上的花都開了,你也該回來了吧，表達了對夫人的想念 。關于思念的詩句具體如下：
1、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知 ?！鲎蕴拼鷾赝ン薜摹赌细枳釉~二首 / 新添聲楊柳枝詞》
譯文：小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的紅豆，你是否知道那深入骨中的就是我對你的相思意？
2、只愿君心似我心，定不負相思意 。——出自宋代李之儀的《卜算子·我住長江頭》
譯文：只希望你的心思像我的意念一樣，就一定不會辜負這互相思念的心意 。
3、平生不會相思，才會相思，便害相思 ?！鲎栽煸偎嫉摹墩酃鹆睢ご呵椤?br /> 譯文：我從出生到現在都不知道什么是相思 ， 才剛剛懂了什么是相思 ， 卻深受著相思的折磨 。
陌上花開緩緩歸_有沒有類似“陌上花開緩緩歸”的詩句

文章插圖
4、入我相思門，知我相思苦 。長相思兮長相憶 ， 短相思兮無窮極 ?！鲎蕴拼畎椎摹肚镲L詞》
譯文：走入相思之門，知道相思之苦，永遠的相思永遠的回憶，短暫的相思卻也無止境 。
5、一日不見兮 ， 思之如狂 ?！鲎詢蓾h司馬相如的《鳳求凰》
譯文：一日不見她，心中牽念得像是要發狂一般 。