超越|《少年鼓手》:營造一個超越存在的精神世界
被漢學家馬悅然稱為“中國卡夫卡”的女作家殘雪 , 一直被公認為是20世紀中葉以來中國文學界最具創造性的作家之一 , 也是當代作品中被翻譯出版最多的作家之一 , 曾獲得2019年、2020年兩次諾貝爾文學獎提名 。
殘雪最新小說集《少年鼓手》收錄了她近期的14個短篇 。 新作繼續保持了強烈的先鋒藝術特征 , 將司空見慣的生活細節進行夸張與變形 , 營造出一個超越存在的精神世界 。
殘雪的語言明白曉暢 , 猶如穿堂之風 , 充溢著簡潔明亮的坦蕩感 , 令人感到一種單純出自語言本身的、毫無修飾的天真爛漫 。 例如 , 她描述少年鼓手時說:“少年鼓手生著雪白的臉蛋 , 頭發又黑又亮 。 他走在大隊伍前面 , 鼓聲響起來 , 我感到胸膛里山崩地裂 。 ”她的遣詞造句毫不復雜 , 沒有任何技巧痕跡 , 但正是這樣簡單的三兩句 , 就能突然擊中讀者的內心 , 令人想到多年前一直存在記憶中的某個明艷少年 , 雖不知名姓 , 但令人“朝思暮想” 。
雖然殘雪的語言充滿了天然去雕飾的自然之風 , 但她的行文和整體風格卻很難只用“自然簡潔”概括 。 殘雪擅長使用陌生化的技法來增加小說語言的新鮮感與象征性 , 她用自己獨特的行文邏輯來串聯簡單的句子 , 使這些簡單的句子在特定的不合常理的邏輯的駕馭和催化之下 , 擁有了更為本真和復雜多變的小說內涵 。 她寫出“五十多年過去了 , 我成了霉干菜”這樣極富通感的句子 , 她也寫出“那些夢中都有一些蛛網似的小道 , 夢者在那些小道上繞來繞去 , 雖然都找不到出口 , 但總有一束光照射著他們的黑暗的心田”這樣語氣平淡而極富哲理和象征意味的句子 。 殘雪的用語總是令人感到漢語小說的內部言語空間 , 存在著未知的可能縫隙 。 這極大增強了小說語言的可指性 , 且不斷擴展了中文意象所能提供給閱讀者的深層哲學內涵 。
殘雪在談及自己的創作時曾說 , 文學是走在哲學前面的探險隊 。 她認為 , 繼承傳統只能通過再造或者重新創造的方法 。 因此她也寫過不少談論哲學的書籍 , 而《少年鼓手》一書是比較集中體現了這些年來 , 殘雪的哲學思想在文學創作上的實踐 。
在評論家看來 , 《少年鼓手》的每一個短篇 , 都表達了強烈的、壓倒性的、不受任何拘束的自我意識 , 其所造成的理解上的鈍感 , 恰好是殘雪努力擴展中文語言內部空間的必經之路 。 在讀者屈服于這種語義上的鈍感 , 放棄對小說意義的尋找 , 而嘗試以純粹經驗的、主觀的態度來進入小說的時候 , 才是真正對殘雪理解的開端 。
《中國教育報》2021年09月08日第10版
【超越|《少年鼓手》:營造一個超越存在的精神世界】作者:趙亮
- 復生@連載|《豐子愷自述》07:王囡囡
- 西裝|《不會戀愛的我們》來襲,金晨化身霸總,戀上“小狼狗”王子異
- 小說$6本男主假高冷小說,強推《鎮河》好好笑,作者腦洞未免也太大了
- 玉真子&金庸《碧血劍》八大頂尖高手排名,何鐵手第八!
- 我們的天才兒子|《我們的天才兒子》常來的浙圖,浙圖找出了他的翻譯十部作品
- 兒子|感動!這個溫柔且沉重的“杭州版”《美麗心靈》字字戳中內心……
- 韓貂寺#雪中悍刀行:徐鳳年6大仇人,韓貂寺最弱?楊太歲、柳蒿師不如他
- 打火機與公主裙@「推文」《我的城池》《打火機與公主裙》|校園甜文|痞帥x乖乖
- |茅獎小說《暗算》出版20年,精裝版歸來繼續密碼和人心全解密
- 康有為#除了《美的歷程》,還有這些李澤厚的經典著作值得一讀
