1. 首頁 > 人文 > >

謝露嬉|傳播中華文化，海外僑胞探新路（僑界關注）

加拿大華人郭俊文化藝術節謝露嬉

謝露嬉|傳播中華文化，海外僑胞探新路（僑界關注）
本文圖片

在加拿大國際端午文化藝術節上 ， 當地民眾在參觀非物質文化遺產項目表演 。 郭俊供圖
謝露嬉|傳播中華文化，海外僑胞探新路（僑界關注）
本文圖片

美國唐藝舞坊舞蹈演員在南加州僑界“迎新春·慶冬奧”虎年春晚上表演舞蹈 。 謝露嬉供圖
中餐、中醫、華文教育、中國傳統節慶、民族特色歌舞表演……這些都是中華文化在海外傳播的重要載體 。 新冠肺炎疫情給中華文化傳播和中外人文交流帶來很多挑戰 。 但海外僑胞積極應對挑戰 ， 探索出了不少傳播中華文化的創新路徑 。 近日 ， 本報采訪人員采訪了研究僑務工作的專家學者和涉足多領域的華僑華人 ， 聽他們講述在海外傳播中華文化的故事 。
活動精彩紛呈
日前 ， 持續8天、以線上線下相結合的形式舉行的第四屆加拿大國際端午文化藝術節圓滿收官 。 該藝術節由北美文化產業促進會和加拿大多元非遺文化協會主辦 。 開幕式、萬水千山“粽”關情端午晚會、楓情粽藝晚會、端午節非物質文化遺產項目線上展播……一系列精彩紛呈的端午節特色活動 ， 為海外僑胞和國際友人深入了解中國傳統文化打開了一扇窗 。
“新冠肺炎疫情發生后 ， 端午文化藝術節采用線上線下相結合的方式舉辦 ， 影響力越來越大 ， 逐步從蒙特利爾走向整個加拿大 。 無論是加拿大華僑華人還是當地其他族裔的民眾 ， 大家參與活動的熱情越來越高 ， 給我們帶來巨大鼓舞 。 ”加拿大國際端午文化藝術節組委會主席郭俊介紹 ， 除了端午文化藝術節 ， “楓花雪樂”春節晚會和中秋國慶詩會也已成為在當地響當當的品牌活動 。 截至今年1月29日 ， “楓花雪樂”春節晚會已經舉辦了6屆 ， 每一屆的主題春晚都成為蒙特利爾乃至加拿大的一道亮麗風景 。
對美國唐藝舞坊創辦人謝露嬉而言 ， 民族舞蹈為她演繹對中華文化的一往情深提供了舞臺 。 “紅日升在東方 ， 其大道滿霞光 。 我何其幸 ， 生于你懷 ， 承一脈血流淌……”在稚嫩悠揚的童聲中 ， MV《萬疆》拉開序幕 。 遠處雪山巍峨矗立 ， 10名身著芭蕾舞裙的小女孩 ， 手持紅色紙燈籠 ， 在青草地上翩翩起舞；隨著鏡頭不斷在山海間切換 ， 成年舞者們手持短綢扇 ， 身姿婀娜柔美 ， 表情熱烈而俏麗 ， 扇子在手中靈巧舞動 ， 好似盛開的花朵；循著歌曲悠揚的旋律 ， 舞蹈進入高潮 ， 在海邊聳峙的懸崖和礁石之上 ， 舞者手持長扇 ， 迎風而舞 ， 長扇紛飛似一道道彩虹 ， 揮灑出一幅壯麗的河山圖景……5分多鐘的視頻制作精良 ， 恢弘大氣又不失靈動婉轉 ， 引人入勝 。
“為了表現中華民族五千年的悠久歷史 ， 我在編舞時選用了極具民族特色的膠州秧歌為基本舞蹈語匯 ， 又融合了中國古典舞的身韻元素 。 懷抱對祖(籍)國的一腔赤誠和對藝術精益求精的精神 ， 演員和拍攝者克服重重困難 ， 高質量完成作品 ， 令我非常感動 。 ”謝露嬉表示：“初次聽到《萬疆》這首歌 ， 我就被歌詞唯美的中國古典意境打動了 ， 希望通過舞蹈演繹 ， 為海外僑胞紓解鄉愁 ， 讓當地民眾了解中國 。 ”
【謝露嬉|傳播中華文化，海外僑胞探新路（僑界關注）】最近 ， 法國辛老師中文課堂校長辛麗燕帶領全校教師 ， 積極為參加“親情中華·為你講故事”網上營活動做準備 。 為了給學生們更好地學習中華文化提供資源 ， 她所在的華文學校連續3年參加網上營活動 。
“華文教育在傳播中華文化中發揮著基礎而至關重要的作用 。 ”辛麗燕表示 ， 華文教育是中華文化傳承的留根工程 ， 對象是海外華僑華人的子女 。 在海外傳播中華文化 ， 海外華僑華人子女在心理情感、文化傳承、事業動力、輻射效果等方面 ， 都具有明顯優勢 。 這些孩子未來還會成為中外文化交流的中堅力量 。 此外 ， 華文教育工作者不但會影響受教育的華裔學生 ， 也會通過語文教學重塑華裔兒童與父母之間的親子關系和家庭氛圍 。 可以說 ， 教好一個華裔孩子 ， 可以造福三代人 。