1. 首頁 > 人文 > >

|漢字中的文化：炎熱夏天說“裙”字( 二 )

唐代漢字服飾


據考 ， 唐宋以后 ， 裙子逐漸成為女性普遍穿著的服裝 ， 因此 ， 一些含有“裙”的詞語通常與女性發生關聯 。 比如 ， “裙釵”可以作為婦女的代稱 。 《紅樓夢》第一回：“何我堂堂須眉 ， 誠不若此裙釵哉？”“裙帶”則被用來比喻跟妻女姊妹等有關的親戚關系 ， 常常含有諷刺意味 。 比如《聊齋志異·黃英》：“今視息人間 ， 徒依裙帶而食 ， 真無一毫丈夫氣矣 。 ”
|漢字中的文化：炎熱夏天說“裙”字
本文圖片
[唐]張萱 《搗練圖》（局部）
“裙”還可以指一些形狀或作用類似于裙子的東西 。 古代曾經有一段時期流行帽緣周圍垂有薄紗的帽子 ， 這種薄紗也被稱為“裙” 。 比如 ， 《隋書·禮儀志六》中記載：“皇太子在上省則烏紗 ， 在永福省則白紗 。 又有繒皂雜紗為之 ， 高屋下裙 ， 蓋無定準 。 ”所謂“高屋下裙” ， 是指帽子頂部高高隆起 ， 下面垂著薄紗 。 又如宋代孔平仲《孔氏雜說》：“唐永徽以后 ， 皆用帷帽 ， 拖裙到頸 ， 漸為淺露 ， 若今之蓋頭矣 。 ”
在現代漢語中 ， 圍裙、墻裙、桌裙等詞語中的“裙”也表示類似的含義 ， 指圍在物體下部、形狀或作用像裙子的東西 。
此外 ， “裙”有時還特指鱉甲邊緣的肉質部分 。 北宋陶岳所著《五代史補·周·僧賦牡丹詩》中載：“老僧無他愿 ， 但得鵝生四只腿 ， 鱉長兩重裙 ， 足矣 。 ”“老僧”是南唐一個叫謙光的和尚 。 據傳 ， 此僧不守戒律 ， 饞嘴貪吃 ， 尤其愛吃肥鵝和老鱉 ， 因此才作“鵝生四只腿 ， 鱉長兩重裙”之奢想 。
從古至今 ， 裙子的形制歷經演變 ， 它也由男女共通的服飾逐漸變為女性的專屬 。 服飾潮流不斷變化 ， 人們追求美的腳步也從未止息 。
【|漢字中的文化：炎熱夏天說“裙”字】◎本文原載于《月讀》 ， 圖源網絡 ， 圖文版權歸原作者所有 ， 如有侵權 ， 請聯系刪除 。