1. 首頁 > 人文 > >

|他帶領我們重返中世紀深處，揭開西班牙紛繁多姿的千年歷史

文學作家西班牙圣地亞哥塞斯·諾特博姆

塞斯·諾特博姆的旅行文學作品《西班牙星光之路》近日由譯林出版社推出 。 二十年間諾特博姆在西班牙的旅行 ， 是一場由繞道之行編織而成的繞行之旅 。 他關注著岔路與小徑 ， 關注著要塞、隘口和邊界 ， 帶領我們重返中世紀深處 ， 揭開西班牙紛繁多姿的千年歷史 。
|他帶領我們重返中世紀深處，揭開西班牙紛繁多姿的千年歷史
本文圖片

塞斯·諾特博姆生于荷蘭海牙 ， 當代重要作家 ， 亦是詩人、旅行文學作家與藝術評論家 。 一生熱愛旅行 ， 足跡遍及大半個世界 ， 被譽為“最具有世界公民意識和風度的作家” 。
他被視作卡爾維諾與納博科夫的同類 ， 在文壇備受推崇 ， 拜厄特稱其為“現代最杰出的小說家之一” 。 代表作有《儀式》《萬靈節》《西班牙星光之路》《流浪者旅店》等 。 自1950年代起 ， 已出版五十余部作品 ， 至今仍筆耕不輟 。 曾獲飛馬文學獎、康斯坦丁·惠更斯文學獎、歐洲文學獎“亞里斯提獎” ， 國際IMPAC都柏林文學獎 ， 并因《邁向柏林之路》一書獲德國“聯邦十字勛章” 。 近年來屢次入列諾貝爾文學獎候選人名單 。
【|他帶領我們重返中世紀深處，揭開西班牙紛繁多姿的千年歷史】|他帶領我們重返中世紀深處，揭開西班牙紛繁多姿的千年歷史
本文圖片

塞斯·諾特博姆在普拉多博物館
在《西班牙星光之路》里 ， 文學旅行游記這一體裁被諾特博姆提升到一個新的高度 。 圣地亞哥是西班牙的精神首都 。 二十多年間 ， 諾特博姆以圣地亞哥為坐標 ， 深入西班牙腹地 ， 筑就當代朝圣之路 。
古老的西班牙 ， 充斥著幽靈與夢境 ， 以及在他耳畔永不停息的囈語、祈禱與懺悔 。 他遍訪旅人罕至的荒涼之地 ， 探尋隱沒已久的秘聞 ， 檢視平凡人與偉人的故事 ， 翻轉中心與邊陲的偏見 ， 以旁征博引的敘述和豐沛的想象力還原了千年征伐不斷的歷史現場：圣徒與罪人、國王與侏儒、英雄與騎士、鮮血與黃金、繪畫與圣詩、異教徒與盲眼詩人、海上霸權與光復運動、伊斯蘭之劍與加洛林之墻、哈布斯堡王朝的興衰、摩爾人最后的嘆息……
他喚醒了西班牙昔日的偉大精神 ， 呈現出一個普通旅人看不見的世界：中世紀的時光在西班牙消融 ， 而后永久凝結 。 沖突、分歧、共生 ， 依然是今日西班牙的主旋律 。 中古社會在西班牙留存 ， 此種形式永存于現代 。
該書收入幾十幅甄選黑白照片 ， 呼應西班牙的“隱士氣度”與荒涼地貌 ， 呈現其獨特的氣質：堆積億兆的空曠、連綿萬古的憩息、重若千鈞的寂靜 。
諾特博姆認為自己是一個“四只眼睛的旅人” ， 其中兩只屬于他的攝影師朋友Eddy Psthuma de Boer ， 而本書是兩人二十多年間共同旅行、合作的某種紀念 。
《紐約時報書評》評論道：“獨行旅人諾特博姆深陷一場漫長的夢境：他是一個夢想家 ， 每座古跡、每件藝術品都為他轉變成一座記憶宮殿——揭開西班牙歷史 。 ”
《華盛頓郵報》則認為：“諾特博姆作品主題宏大 ， 但他絕非眼高手低之輩 。 他在尋常事物中灌注哲學思考 。 他的思想會不經意地突然出現 ， 叫你猝不及防 ， 如同一個荒廢櫥柜里藏著的天使 。 ”
南都采訪人員 黃茜