1. 首頁 > 人文 > >

明朗|歌德：風光旖旎之地( 二 )

生命福玻斯永恒之光谷裕隆隆浮士德歌德明朗巨響精靈大地眾精靈


你又開始饒有興致把我擁抱 ，
你催發和觸動我堅定的決意 ，
向著最高的此在不斷進取 。 ——
晨曦中世界已然被開啟 ，
林間傳來生命的千萬聲鳴啼 ，
霧氣流入山谷 ， 復又蕩出 ，
哦天空的明朗漸漸伸向谷底 ，
樹上的枝丫 ， 充滿生機 ， 在芬芳
的山澗從蜷縮的熟睡中展放；
自山腳五顏六色依次排列 ，
滾顫的露珠在鮮花綠葉滴淌 ，
我的四周變成了人間天堂 。
抬頭仰望！——巨人般的群峰
已在宣告最壯美時刻的來到；
它們有幸早享永恒之光照耀 ，
那光隨后才會降臨我們身上 。
此刻它正給阿爾卑斯山坳的綠茵
送去嶄新的光輝與明朗 ，
并由高向低層層推進照亮；——
她噴薄而出！——惜已令我目眩 ，
無奈帶著灼痛的雙眼 ， 轉向一邊 。
常常如此：當希望滿載渴望
漸漸接近至高的愿望 ，
通往實現的大門已張開臂膀 ，
此刻卻從那些永恒的地底
迸發出大火 ， 令人驚愕；
我們不過要點燃生命的火炬 ，
卻陷身火海 ， 怎樣的烈火??！
是愛？是恨？是引火燒身？
痛苦伴著歡樂變幻莫測 ，
我們只得再把目光投向大地 ，
用最青春的面紗把自己遮蔽 。
就讓太陽待在我的身后！
看那瀑布 ， 在巖隙間奔流 ，
望著它我愈來愈驚詫 。
但見它一級級奔騰而下
傾瀉出千條萬條急流 ，
層層疊疊泛起沖天浪花 。
壯哉此景：由此激流散發
映出一道彩虹持續又變化
時而清晰 ， 時而化為霧氣 ，
四下播灑芬芳清涼的陣雨 。
它反映著人的努力 。
用心體悟你會更透徹領會：
在這五彩的反光中我們分有人生 。