1. 首頁 > 人文 > >

賓語|五言近體詩句式中，兩種謂語倒置的復雜句

杜甫陰見阿戎江雨近體詩謂語主語賓語句式結構蜀星


前言
王力先生的《漢語詩律學》中 ， 關于五言近體詩復雜句 ， 提到兩種比較特殊的句式 。
這兩種句式 ， 共同的特點是謂語倒裝 ， 區別在于 ， 一個是主謂結構 ， 一個是動賓結構 。
一、蜀星←陰見-少 ， 江雨←夜聞-多 。杜甫《散愁二首》之一：

久客宜旋旆 ， 興王未息戈 。
蜀星-陰見-少 ， 江雨-夜聞-多 。
百萬傳深入 ， 寰區望匪它 。
司徒下燕趙 ， 收取舊山河 。
1、bN←dV-F
頷聯的上聯：蜀星←陰見-少 ， 2←2-1結構 。 注意這個：← ， 表示后面的應該在前面 。
蜀 ， 是專有名詞 ， 用b表示 。 蜀星是偏正詞 ， 蜀是修飾語 ， 所以是小寫 。 星 ， 是中心語 ， 所以是大寫 ， 用N表示 。
陰 ， 修飾動詞：見 ， 名詞作副詞用 。
因為總是在陰天 ， 所以很少看見蜀地之星 。
2、nN←nV-F
頷聯的下聯：江雨←夜聞-多 。 2←2-1結構 。
江 ， 是普通名詞修飾雨 ， 用小寫n表示 。 夜 ， 也是時間名詞 ， 修飾動詞問 ， 也用n表示 。
這句話的意思是 ， 在夜里 ， 多次聽到雨聲 。。
上下聯一起理解 ， 蜀地陰天多 ， 夜里很少見到星星 ， 卻經常下雨 。
這首詩是杜甫初入蜀時作 ， 客里凄涼之意 ， 用十字道出 。
賓語|五言近體詩句式中，兩種謂語倒置的復雜句
文章圖片

3、賓語前置 ， 謂語后置
這兩個句式 ， 其實是一種 ， 無非修飾語有一點點不同而已 。
這種句式的特點 ， 就是賓語前置 ， 謂語后置 。
蜀星（賓語）←陰見（謂語）-少（謂語） 。
江雨（賓語）←夜聞（謂語）-多（謂語） 。
用正常的語序 ， 應該是：
陰見-蜀星-少 ，
夜聞-江雨-多 。
謂語-賓語-謂語 。 主語被省略掉了 。 蜀星是前一個謂語的賓語：陰見-蜀星 。 又是后一個謂語的主語：蜀星-少 。
少、多 ， 可以看作補語 。 不過 ， 根據王力先生對于這種句式的解讀 ， 看作第二個謂語更好理解 。
主語是杜甫 ， 也可以是很多在當地生活的人 ， 星少、雨多是一種氣候特征 ， 也可以看作杜甫的獨特感受 。
賓語|五言近體詩句式中，兩種謂語倒置的復雜句
文章圖片

二、盍-簪-喧-櫪馬 ， 列-炬-散-林鴉 。1、V-N-V←nN
還有一種謂語倒置 ， 出自杜甫的《杜位宅守歲》
守歲阿戎家 ， 椒盤已頌花 。
盍-簪-喧-櫪馬 ， 列-炬-散-林鴉 。
四十明朝過 ， 飛騰暮景斜 。
誰能更拘束 ， 爛醉是生涯 。
【賓語|五言近體詩句式中，兩種謂語倒置的復雜句】盍-簪-喧-櫪馬 ， 列-炬-散-林鴉 。 V-N-V←nN 。 1-1-1-2結構
這種句式主要看后三個字：喧-櫪馬 ， 散-林鴉 ， V←nN 。 實際的語序應該是：櫪馬-喧 ， 林鴉-散 。
夜里朋友聚合 ， 點燃燭火 ， 驚擾的櫪馬發出嘶鳴 ， 林鴉也驚飛散開 。
賓語|五言近體詩句式中，兩種謂語倒置的復雜句
文章圖片

2、主語后置 ， 謂語前置