1. 首頁 > 人文 > >

周振甫！此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛，古詩詞中的倒插與逆挽

【 周振甫！此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛，古詩詞中的倒插與逆挽】
前言周振甫先生在《詩詞例話》寫作篇中，提到倒插與逆挽二法，這兩種大多體現在章法布局上。
其實，除了古詩文，這種布局在影視劇也中很常見，例如《阿甘正傳》和熱播劇《功勛》中張富清篇。
一、杜甫一首詩三處倒插 沈德潛《說詩晬語》卷上，提到杜甫的倒插法：
少陵有倒插法，如《送重表侄王砅評事》篇中，“上云天下亂”云云，“次問最少年”云云，初不說出某人；而下倒補云，“秦王時在座，真氣驚戶牖”，此其法也?！尔惾诵小菲?，“賜名大國虢與秦”，“慎莫近前丞相嗔”，亦是此法。 《說詩晬語》
《送重表侄王砅評事》中， 先說少年的不凡，后面才告訴大家這個少年是秦王。
《麗人行》是杜甫的名篇，讀者更熟悉一些。這首詩中，先寫人的形態外貌：
三月三日天氣新，長安水邊多麗人。

態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。
繡羅衣裳照暮春，蹙金孔雀銀麒麟。
頭上何所有？翠微盍葉垂鬢唇。
背后何所見？珠壓腰衱穩稱身。
就中云幕椒房親，賜名大國虢與秦。前面說的是麗人種種外貌姿態，然后才點出：賜名大國虢與秦。這些雍容華貴的麗人中，最顯赫的是虢國夫人和秦國夫人。
后面一段諷刺宴樂的奢侈，然后又描寫出場“丞相”的威風:
紫駝之峰出翠釜，水精之盤行素鱗。

犀箸厭飫久未下，鸞刀縷切空紛綸。
黃門飛鞚不動塵，御廚絡繹送八珍。
簫鼓哀吟感鬼神，賓從雜遝實要津。
后來鞍馬何逡巡，當軒下馬入錦茵。
楊花雪落覆白蘋，青鳥飛去銜紅巾。
炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔！先描述人物的外貌和行為，然后再告訴大家這個人物的身份。即介紹“虢與秦”兩位夫人，以及“丞相”這個人。
用周振甫先生的解釋，倒插法即“只敘那人形象，后來才點明他是誰”。
但是周振甫先生沒有提到這首詩中的另一個倒插。這個倒插在本文第三段會提到。

周振甫！此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛，古詩詞中的倒插與逆挽
文章插圖

二、逆挽《說詩晬語》卷上，還提到了逆挽之法：
義山“此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛” ，飛卿“回日樓臺非甲帳，去時冠劍是丁年” ，對句用逆挽法。詩中得此一聯，便化板滯為跳脫?！墩f詩晬語》
此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛。出自李商隱的七律《馬嵬 》：
海外徒聞更九州，他生未卜此生休。
空聞虎旅傳宵柝，無復雞人報曉籌。
【此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛。】
如何四紀為天子，不及盧家有莫愁。
回日樓臺非甲帳，去時冠劍是丁年。出自溫庭筠七律《蘇武廟》：
蘇武魂銷漢使前，古祠高樹兩茫然。

云邊雁斷胡天月，隴上羊歸塞草煙。
【回日樓臺非甲帳，去時冠劍是丁年?！?br /> 茂陵不見封侯印，空向秋波哭逝川。這兩聯，都是先說“后發生的事情”，后說“先發生的事情”； 沈德潛稱之為逆挽之法。這是一聯之中，在時間上的倒敘。

周振甫！此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛，古詩詞中的倒插與逆挽
文章插圖

三、逆挽與倒插1、《麗人行》第二段的倒插
《麗人行》可以分為三段，中間一段也是倒插，清朝仇兆鰲在《杜詩詳注》中提到：
“紫駝”四句，極言肴饌品物之美，而后接以“黃門飛鞚”二句，皆倒插法，唯杜善用之。
周振甫先生忽略了'黃門飛鞚不動塵，御廚絡繹送八珍"也是“紫駝之峰”四句的倒插之法， 說明了美食佳肴的來歷。