風塵仆仆是什么意思風塵仆仆形容:旅途奔波 ， 忙碌勞累 。
風塵仆仆什么意思是什么風塵仆仆
[fēng chén pú pú]
釋義
風塵：指行旅 ， 含有辛苦之意；仆仆：行路勞累的樣子 。形容旅途奔波，忙碌勞累 。
出處
漢·秦嘉《與妻書》：“當涉遠路；趨走風塵 ?！彼巍じ咚沟谩稅u堂存稿》：“既往復來；仆仆道路 。”清·吳趼人《痛史》：“三人揀了一家客店住下；一路上風塵仆仆；到了此時；不免早些歇息 。”
風塵仆仆是什么意思？風塵仆仆的意思是：形容旅途奔波 ， 忙碌勞累 。
【出處】元 尚仲賢《柳毅傳書》：“你索是遠路風塵的故人 。”
你是旅途奔波、忙碌勞累的老朋友 。
【例子】農業專家風塵仆仆來到田間 ， 指導農民滅蟲 。
【語法】主謂式；作定語、狀語；形容行旅的奔波勞累
【近義詞】露宿風餐、櫛風沐雨、人困馬乏、跋山涉水、行色匆匆、翻山越嶺、行色怱怱、餐風露宿、孔席墨突、餐風宿露
【反義詞】無所事事、一路平安、游手好閑
擴展資料
1、風塵仆仆的近義詞
跋山涉水
【解釋】跋山：翻過山嶺；涉水：用腳趟著水渡過大河 。翻山越嶺 ， 趟水過河 。形容走遠路的艱苦 。
【出處】春秋 左丘明《左傳·襄公二十八年》：“跋山涉水 ， 蒙犯霜露 ?！?br />
翻山越嶺，趟水過河，冒著風霜雨露 。
【例子】地質勘探隊員不畏艱辛，跋山涉水，為祖國尋找寶藏 。
【語法】聯合式；作謂語、狀語；用于翻山過海走長路
2、風塵仆仆的反義詞
無所事事
【解釋】事事：前一“事”為動詞，做；后一“事”為名詞，事情 。閑著什么事都不干 。
【出處】明 歸有光《送同年丁聘之之任平湖序》：“然每晨入部升堂，祗揖而退，卒無所事事 。”
然而每天早晨進入部堂，只作揖行禮就退下了，結果閑著什么事都不干 。
【例子】放假了，放松一下可以，但不能吊兒郎當，一天到晚無所事事 。
【語法】動賓式；作謂語、定語、狀語；含貶義風塵仆仆的意思是什么？意思是：形容旅途辛苦勞累 。
出處：《痛史》：“三人揀了一家客店住下；一路上風塵仆仆；到了此時；不免早些歇息 。”
朝代：清
作者：吳趼人
翻譯：三人挑了一家客店住下，一路上辛苦勞累，到了這個時候 ， 一定要早些歇息 。
例：
1、各路救援隊風塵仆仆地趕至災區，展開救援工作 。
3、農業專家風塵仆仆來到田間，指導農民滅蟲 。
擴展資料
風塵仆仆的近義詞：人困馬乏、行色匆匆
一、人困馬乏 [ rén kùn mǎ fá ]
白話譯文：形容體力疲勞不堪（不一定有馬） 。
出處：《流星馬》：“俺兩口兒三日不曾吃飲食；人困馬乏 。”
朝代：元
作者：黃元吉
翻譯：我們兩口子三天沒有吃食物，疲勞不堪 。
二、行色匆匆 [ xíng sè cōng cōng ]
白話譯文：出發前后的神態 。行走或出發前后的神態舉止急急忙忙的樣子 。
出處：《送客之杭》：“西風吹冷透貂裘，行色匆匆不暫留 ?！?br />
朝代：唐
作者：牟融
翻譯：西風吹透穿著的貂皮大衣，急急忙忙趕路不能停留 。風塵仆仆的仆仆是什么意思仆仆：行路勞累的樣子 。
1、【其它釋義】形容煩瑣的樣子 。屢屢之意 ?！睹献印とf章下》：“ 子思以為鼎肉使己仆仆爾亟拜也 ， 非養君子之道也 ?！?nbsp;
2、【出處】宋·范成大 《酹江月·嚴子陵釣臺》詞：“富貴功名皆由命，何必區區仆仆 。”
3、【成語簡介】
（1）釋義：風塵仆仆（fēng chén pú pú）：形容旅途奔波 ， 忙碌勞累 。風塵：舊指娼妓生涯 。比喻旅途的艱辛勞累；或比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況 。
（2）出處：元·尚仲賢《柳毅傳書》：“你索是遠路風塵的故人 ?！?br />
（3）例句：我們一路上風塵仆仆 ， 終于到達目的地 。風餐露宿和風塵仆仆的意思是什么？分餐露宿的意思是指：在露天的環境中睡覺 。亦作“餐風露宿” 。形容旅途或野外工作的辛苦 。
出處：宋·陸游《宿野人家》“老來世路渾諳??；露宿肪_臀淳醴??！?br />
譯文：一路到老嘗盡各種苦難，露宿風餐不覺得是苦的了 。
用法：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容旅途艱辛 。
風塵仆仆的意思是指：風塵仆仆是一個漢語成語 ， 讀音為fēng chén pú pú，形容旅途奔波，忙碌勞累 。
出處：出自元·尚仲賢《柳毅傳書》“你索是遠路風塵的故人 。”
譯文：你要這遠路風塵的朋友 。
例句：三人揀了一家客店住下，一路上風塵仆仆，到了此時，不免早些歇息 。清·吳趼人《痛史》第八回 。
文章插圖
擴展資料：
近義詞：
一、櫛風沐雨
櫛風沐雨是一個漢語成語 ， 讀音為zhì fēng mù yǔ 。意思是大雨洗發，疾風梳頭 。后用以形容經常在外面奔波勞碌 。櫛：梳頭發 。沐：洗頭 。
出處：先秦·莊周《莊子·天下》：“沐甚雨，櫛疾風”。
譯文：暴雨淋，大風梳頭 。
二、行色匆匆
行色匆匆是一個漢語成語，拼音是xíng sè cōng cōng，意思是行走或出發前后的神態舉止急急忙忙的樣子；形容出發前的行動神態匆忙急促 。
出處：唐·牟融《送客之杭》：“西風吹冷透貂裘，行色匆匆不暫留 。”
譯文：西風吹透了身上穿著的貂裘大衣，行色匆匆不暫時停留 。
參考資料來源：百度百科-風塵仆仆風塵仆仆什么意思造句【風塵仆仆是什么意思_風塵仆仆什么意思造句】風塵：指行旅，含有辛苦之意；仆仆：行路勞累的樣子 。形容旅途奔波，忙碌勞累 。
1、風塵仆仆地從學校打車回家
2、看見那些風塵仆仆的游子，體會著他們的歸家心切
3、在我風塵仆仆開門進屋時，爸媽竟驚訝地說＂??！你不是明天矅I乩綽穡浚 。?br />4、平時被廢棄的綠皮車在春運時重新集結，用以裝載和他們一樣風塵仆仆的返鄉者
- 風塵仆仆的意思_“風塵仆仆”的意思是什么？
- 羽絨服知名八大品牌 蒙口是什么檔次
- 風聲鶴唳的意思_風聲鶴唳，草木皆兵什么意思
- 風聲鶴唳是什么意思_風聲鶴唳的聲是什么意思
- 風吹草低見牛羊的意思_天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊的翻譯是：什么意思
- 風號浪吼的意思_山崩地裂，漫天卷地，風號浪吼，是什么意思，解釋...
- 風卷殘云的意思_風卷殘云的意思
- 風華絕代的意思_沒有風華絕代只有歲月靜好的意思
- 風華正茂的意思_風華正茂,灼灼其華什么意思
- 風華正茂是什么意思_恰同學少年，風華正茂.是什么意思