文言文陳康肅公堯咨善射的翻譯翻譯
陳堯咨擅長射箭，當時世上沒有人能和他相比，他也以此自夸 。他曾在自家的園圃里射箭，有個賣油的老翁放下挑著的擔子，站在園圃外，斜著眼睛看著他，很久不離開 。這個老翁見到陳堯咨射出的箭十支能中八九支，也不過是微微地點點頭 。
康肅公問道：“你也懂得射箭嗎？我射箭的技術難道不精湛嗎？”老翁說：“沒有別的（奧妙），只不過是手法熟練罷了 。”康肅公聽后十分生氣地說：“你怎么敢輕視我射箭的技術？”老翁說：“憑我倒油的經驗知道（你射箭也是憑手熟的）這個道理 。”
于是老翁取出一個葫蘆放在地上，用一枚銅錢蓋住葫蘆的口，慢慢地用勺子倒油（通過銅錢方孔）注到葫蘆里，油從銅錢的孔中注進去 ， 卻不沾濕銅錢 。接著老翁說：“我也沒有別的（奧妙），只不過是手法熟練罷了 ?！标惷C公笑著將老翁送走了 。
原文
陳康肅公堯咨善射，當世無雙 ， 公亦以此自矜 。嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去 。見其發矢十中八九，但微頷之 。
康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他， 但手熟爾 ?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾射？”翁曰：“以我酌油知之 ?！蹦巳∫缓J置于地，以錢覆其口 ， 徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕 。因曰：“我亦無他，惟手熟爾 ?！笨得C笑而遣之 。
出處：《歐陽文忠公文集' 歸田錄》 。
作者：北宋的歐陽修
文章插圖
擴展資料一、揭示道理
熟能生巧、知錯能改 ， 善莫大焉、不能驕傲自大 。
二、作者簡介
歐陽修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，號醉翁，晚號六一居士，漢族 ， 吉州永豐（今江西省吉安市永豐縣）人，北宋政治家、文學家，且在政治上負有盛名 。因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居 。
官至翰林學士、樞密副使、參知政事，謚號文忠，世稱歐陽文忠公 。累贈太師、楚國公 。與韓愈、柳宗元、蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏合稱“唐宋八大家” ， 并與韓愈、柳宗元、蘇軾被后人合稱“千古文章四大家” 。
歐陽修是在宋代文學史上最早開創一代文風的文壇領袖 。領導了北宋詩文革新運動，繼承并發展了韓愈的古文理論 。他的散文創作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成 ， 從而開創了一代文風 。歐陽修在變革文風的同時，也對詩風、詞風進行了革新 。
在史學方面，也有較高成就 ， 他曾主修《新唐書》，并獨撰《新五代史》 。有《歐陽文忠集》傳世 。
參考資料來源：百度百科—陳康肅公堯咨善射陳康肅公堯咨善射，當世無雙，公亦以此自矜 。...【陳康肅公堯_賣油翁歐陽修陳康肅公堯咨善射，當世無...】 1．A、自矜，自夸 。表現了陳堯咨的驕傲自大，不可—世 。
B．睨之，斜視 。表現了賣油翁的不在意和自信 。
C．微頷 ， 微微點頭 。表現了賣油翁對陳堯咨箭術的稱許 。
D、笑，表現了陳堯咨對賣油翁高超技藝的贊許，也是一種尷尬的笑 。（意對即可）
2．人物：賣油翁、陳堯咨；
地點：陳堯咨的菜園子里 ，
起因：陳堯咨善射、自矜，賣油翁睨之但微頷之，
經過：陳堯咨看到賣油翁輕視他的箭術，忿然質問，賣油翁用酌油之事教育他，
結果；陳笑著把賣油翁打發走 。
3．善射
4．見其發矢十中八九，只微頷之：只覺此技無他 ， 但手熟耳 。（意對即可）
5．“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”“爾安敢輕吾射？” 。（意對即可）
6．通過賣油翁的表演，使他認識到自己的不足，技術是無止境的 。（意對即可）
7．我們無論做什么事 ， 只要下苦功夫，多思勤練，就一定會取得成績的，說明了熟能生巧的道理 。
?。ㄒ舛約純桑?/td>
陳康肅公堯咨善射的原文陳康肅公堯咨善射，當世無雙 ， 公亦以此自矜 。
嘗射于家圃，有賣油翁釋擔而立，睨之，久而不去 。見其發矢十中八九，但微頷之 。
康肅問曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“無他， 但手熟爾 ?！笨得C忿然曰：“爾安敢輕吾射？”翁曰：“以我酌油知之 。”乃取一葫蘆置于地，以錢覆其口，徐以杓酌油瀝之，自錢孔入，而錢不濕 。因曰：“我亦無他，惟手熟爾 。”康肅笑而遣之 。
在部分語文課本中，“陳康肅公堯咨善射”被變為“陳康肅公善射” 。
文章插圖
陳康肅公堯咨 是誰？？？？陳康肅公堯咨：陳堯咨 ， 北宋人 ?？得C，謚號
“陳”是姓“康肅”是謚號 “公”是男子的尊稱 “堯咨”是名
陳康肅公堯咨善射中可以看出陳康肅是一個怎樣的人 1、熟能生巧
2、D
3、（1）（老漢）看見他射箭十支能中八九支，只是微微地點頭 。 （2）你怎么敢輕視我的射技？
4、示例：把自己的長處當作一種戰勝困難、張揚個性的資源優勢，而不是進行宣揚的資本；對別人的長處 ， 應善于取長補短，學為己用，不可嫉妒詆毀 。
賣油翁歐陽修陳康肅公堯咨善射 ， 當世無...陳:姓
康肅:謚號
公:古代對男子的尊稱
堯咨:名
以下答案和我相同是照抄