艾利森（左）和本庶佑（右）奪得醫學獎殊榮 。



諾貝爾醫學獎出爐 。



只要抑制CTLA-4及PD-1的行動，便可激活T細胞 ， 以便攻擊癌細胞 。
（）本年度的諾貝爾獎周一（1日）揭開序幕，率先頒發的是醫學獎 ， 分別來自美國和日本的兩名免疫學家 ， 憑借研究癌癥療法共同奪得殊榮 。負責評審的瑞典卡羅琳醫學院委員會形容 ， 他們的研究成果是“人類抗癌路上的里程碑”，有主治癌癥的醫生更指，二人拯救了無數生命 。他們將可平分900萬瑞典克朗的獎金 。
癌癥近年來成為發達國家的常見疾病之一，而美國免疫學家艾利森（James P. Allison）和日本免疫學家本庶佑（Tasuku Honjo）獲頒醫學獎，正好表揚他們在治療癌癥上的成就 。委員會指出，他們在同一時期，分別發現T細胞表面的兩種受體CTLA-4及PD-1，就如免疫系統的“煞車器”，卸除后便可活化T細胞，繼而殺死癌細胞 。療法目前已應用在治療皮膚癌 ， 甚至用在一些以前無法治愈的末期癌癥 。
委員會表示，此前治療癌癥的臨床進展有限，免疫檢查點治療變革癌癥治療，并從根本改變世人對如何處理癌癥的觀點 。有研究證實，針對PD-1的療法效用比較顯著，對于治療肺癌、腎癌、淋巴瘤及黑色素具正面效果 。最新的研究顯示 ， 同時針對PD-1及CTLA-4的新療法效用或會更大 。
二人均出身于醫學世家，早在2014年亦同時獲頒臺灣第一屆唐獎的“生技醫藥獎” 。76歲的本庶佑當晚得悉獲獎時，正與同事一起討論學術論文，他坦言：“這完全出乎意料 ?！彼麑Λ@獎感到榮幸和開心，并感謝相關的研究人員、學生和家人，承諾會繼續研究，拯救更多病人 。他又稱：“最開心的事，莫過于病人接受療法后順利康復 ?！比毡臼紫喟脖稌x三同日亦向他道賀 。
現年70歲的艾利森受訪時亦表示，感到十分榮幸和責任重大 ， 他謙稱：“最初并非計劃研究癌癥，只是想更了解T細胞 ?！彼J為研究之所以成功，全賴一班研究生、博士及同事的努力 。
2012醫學獎得主：本庶佑打高球和做研究一樣認真
（）諾貝爾醫學獎其中一名得主本庶佑喜歡打高爾夫球，他周日（1日）透露，希望能達成和他年紀一樣的76桿目標 。至于2012年諾貝爾醫學獎得主、京都大學IPS細胞研究所所長山中伸彌教授則向日媒透露，本庶不僅是他尊敬的前輩，更是他的高爾夫球老師，更指本庶打高爾夫球跟做研究一樣認真 。
本庶在采訪人員會上被問到得獎后最想做的事時表示：“希望自己的高爾夫桿數能和自己的年齡一樣，目前最好的桿數是78桿，最大的目標是打到76桿 。努力做的就是健身和每周不可少的高爾夫球，在家時也會練習推桿 。”
山中則向日媒透露 ， 本庶和他前一陣子才剛一起打過球，他表示本庶打起球來像年輕人一樣很有力量，還跟做研究一樣相當嚴格、認真，開球若找不到球，他一定不會隨便找個地方繼續打，一定要從頭開球，因此從打球也可看出他不妥協的態度 。山中又說 ， 本庶雖有嚴格的一面，但也有輕松的一面，有時很會開玩笑地鼓勵學生 。
新聞剖析：新療法阻免疫系統被“煞車” 識攻擊癌細胞
（）美國科學家艾利森及日本科學家本庶佑分別研發的免疫檢查點療法（immune checkpoint therapy），對治療癌癥有莫大幫助 。其主要原理是抑制在免疫抑制劑蛋白的運作 ， 令免疫系統能識別并攻擊癌細胞 。
T細胞是淋巴細胞的一種，在免疫系統中扮演重要角色，它負責識別抗原、消滅受感染細胞或癌細胞 。T細胞表面有不同受體（receptor） ， 去接收抗原呈遞細胞（antigen-presenting cell、APC）傳送的抗原物質，觸發T細胞產生免疫反應 ， 攻擊非自體細胞 。
CTLA-4及PD-1都是依附在T細胞表面的蛋白受體，統稱為“免疫抑制劑”，功能有如煞車器，負責抑制T細胞的識別和消滅功能，以防止免疫系統過度活躍，避免攻擊正常細胞 ， 誘發自體免疫疾病 ， 同時卻可剎停T細胞攻擊癌細胞 。
二人認為，只要能夠抑制CTLA-4的行動，或是阻止PD-1與癌細胞上的抗原結合，就可以激活T細胞，有助治療癌癥 。他們的研究終令抑制CTLA-4及PD-1的治療方法誕生，造福癌癥患者 。
新聞背后：醫學獎得主 4年前已獲頒臺灣唐獎
（）今屆諾貝爾醫學獎的兩位得獎者，均在免疫療法上取得重大成就，讓很多本來難以治療的癌癥出現曙光 。原來兩人早在2014年，已取得臺灣唐獎的生技醫藥獎 。
艾利森（James P. Allison）
●1948年出生于美國德薩斯州
●1973年從德州大學奧斯汀分校取得生物學博士學位
●1985年至2004年于加州大學柏克萊分校擔任免疫學教授和癌癥研究實驗室主任
●隨后到紐約市的紀念史隆·凱特琳癌癥研究中心從事免疫療法主任
●2012年成為德州大學安德森癌癥中心免疫學主席
●他發現T細胞上CTLA-4蛋白質具抑制T細胞效果，成為治療癌癥的重大突破
本庶佑（Tasuku Honjo）
●1942年出生于日本京都
●1975年于京都大學取得醫學博士學位，其后在京都大學和東京大學醫學部擔任助手
●1979年起成為大坂大學醫學部教授
●1984年擔任了京都大學基因實驗設施的負責人 。他其后在不同大學擔任醫學部要職
●2005年起任職京都大學醫學教授
●他研究的PD-1抗體治療，目前被評為最佳的癌癥治療方法之一

• 破解美國“化石湖”之謎
• 美國宇航局小行星捕獲計劃已經進入設計階段
• 美國紐約皇后區工地挖出19世紀鐵棺女尸 死因是天花
• 8和8plus區別
• 美國宇航局肯尼迪航天中心2023年展望
• 恐怖人體自然：美國越戰老兵的身體突然燃燒起來
• 美國克里夫蘭都會動物園女子抱孩子失手 2歲男童掉進印度豹展示區
• 太空埋葬公司Celestis將把四位美國總統的DNA送上太空
• 美國前總統艾森豪威爾曾于1954年跟外星人三度秘密會晤
• 釣魚的好處和壞處