1. 首頁 > 生活百科 > >

被動英文怎么寫

生活百科英文

1.英語主動語態變被動語態例句主動句：My father wrote the book.我父親寫了這本書 。
被動句：The book was written by my father.這本書是我父親寫的
主動句：Our village has built a plastic factory.我們村已經建了一座塑料廠 。
被動句：A plastic factory has been built in our village.一座塑料廠在我們村建成了 。
主動句：He gave me a dictionary.他給了我一本詞典 。
被動句：I was given a dictionary by him.
被動句：A dictionary was given(to)me by him.詞典是他給我的 。
主動句：He teaches us English.他教我們英語 。
被動句：We are taught English by him.
被動句：English is taught(to)us by him.英語是他教我們的 。
主動句：We made him our group leader.我們讓他當了我們組長 。
被動句：He was made our group leader.他被選為我們的組長 。
主動句：They chose Mr.Li their doctor in 1987.1987年他們選李先生當他的醫生 。
被動句：Mr.Li was chosen their doctor in 1987.1987年李先生被選為他們的醫生 。
主動句：We saw him enter the classroom.我們看見他進了教室 。
被動句：He was seen to enter the classroom.他被看見走進了教室 。
主動句：He made the boy sit down.他使那孩子坐下 。
被動句：The boy was made to sit down.那孩子被迫坐下 。
被動式謂語時 ， 它們原來所帶的介詞或副詞應保留下來 。例如：
主動句：She often looks after the children.她常照顧孩子 。
被動句：The children are often looked after.孩子常受到照顧 。
主動句：We talked about the matter very often.我們常談起那事 。
被動句：The matter was very often talked about.這事常被談起 。
主動句：She has taken my exercise-books away.她已拿走了我練習本 。
被動句：My exercise-books have been taken away.我的練習本被拿走了 。
主動句：You must turn off the light before you go to bed.睡覺之前你們必須關燈 。
2.被動語態怎么寫中文和英文都有主動語態、被動語態的語法 。
比如你的題目中三個句子 ， 1、3是被動態 ， 2是主動態 。中文中的被動語態不一定需要必須說出“被”字 ， 主要看句子結構 ， 放在句子前面的主語結構是動作的實施對象 ， 就是被動語態 。
你的問題補充中 ， “你吃了嗎”是省略了“飯”這個實施對象 ， 改成被動語態的時候 ， 不能省略這個對象 ， 所以要改成“飯吃了嗎” 。還有一個 ， “病被治好了嗎”實際上也是省略了實施主體的 ， 就是治病的“醫生” ， 所以改成主動語態的時候不能省略這個主體 ， 要改成“醫生治好你的病了嗎” 。
所以 ， 主動、被動語態 ， 最主要的就是要看我們強調的是哪個方面 ， 如果強調的是動作的實施主體 ， 就用主動語態 ， 于是實施的對象就無關緊要了；如果強調的是動作實施的對象 ， 就用被動語態 ， 這時實施的主體就可有可無了 。主動語態指主語是謂語動作的使動方 。
也就是說謂語的動作源自主語 ， 而施加于賓語 。相反 ， 被動語態中 ， 主語是謂語動作的受動方 ， 如果有賓語的 ， 賓語往往是謂語動作的使動方 。
在語法機構上 ， 主動語態和被動語態的區別主要在于 ， 主動語態直接使用動詞原形作為謂語 ， 然后再在該動詞原形的基礎上施加時態和其他語法；而被動語態則使用系詞+動詞的過去分詞作為謂語 ， 各種時態和其他語法也施加在系詞上 。舉例： 主動：The snowslide killed him. 被動：He was killed by the snowslide. 意義均為：他死于雪崩 。