AAVE 兒童所在社區可能影響他們對非洲裔美國人方言英語的使用


AAVE 兒童所在社區可能影響他們對非洲裔美國人方言英語的使用

兒童所在社區可能影響他們對非洲裔美國人方言英語(AAVE)的使用(配圖)
(報道)據EurekAlert!:科研人員證明了兒童所在的社區可能影響他們對非洲裔美國人方言英語(AAVE)的使用 。非洲裔美國人方言英語(AAVE)對于群體團結和身份具有重要作用,也是一種表達的資源,但是在工作場所、住房市場、學校和法庭上可能因為方言偏見而引發歧視 。
【AAVE 兒童所在社區可能影響他們對非洲裔美國人方言英語的使用】John Rickford及其同事通過研究搬向機遇(Moving to Opportunity,MTO)實驗的受試者的說話模式,審視了人們生活的社區如何影響他們對非洲裔美國人方言英語(AAVE)的使用 。搬向機遇(MTO)實驗隨機地把低收入、基本上是少數族裔的家庭分成兩組,實驗組獲得了用于遷移至貧窮度低的地區的住房代金券 , 而對照組沒有獲得遷移幫助 。
對5個城市的629名非拉美裔非洲裔美國青年在最初參加搬向機遇(MTO)實驗10到15年之后收集的錄音進行了分析,尋找把非洲裔美國人方言英語(AAVE)與標準美國英語(SAE)區分開來的語言特征的事件 。平均起來 , 來自對照組的個體在這些事件的48.5%中使用非洲裔美國人方言英語(AAVE),獲得住房代金券的實驗組的這個數字低3個百分點,這提示社區影響個體在需要的時候從非洲裔美國人方言英語(AAVE)向標準美國英語(SAE)轉變的能力 。
這組作者說 , 減少社區經濟與種族隔離可能增加說非洲裔美國人方言英語(AAVE)的青年的雙方言能力,并改善他們在學校、工作場所和據報道存在方言歧視的其他環境下的成功的前景 。