麥克勞德|讀懂阿利斯泰爾·麥克勞德了嗎?( 二 )


那么,
影片都選擇了誰來朗讀阿利斯泰爾·麥克勞德?
身為大學教授的阿利斯泰爾·麥克勞德,婚后與妻子生活在布雷頓角。難以忘懷將他帶到布雷頓角的祖輩,每天上午作家就拎著個公文包隱身到海邊的小屋子里寫作,兩三個小時候再回到家里跟家人一起歡度時日。阿利斯泰爾·麥克勞德說,假如要讓他在孩子和寫作之間選擇,他選擇孩子,所以,他有6個孩子,
影片選擇了女兒瑪麗安、兒子亞歷山大和杰克來朗讀他們父親的作品。除了最后出場的杰克讀著讀著潸然淚下外,瑪麗安和亞歷山大讀完了父親小說的片段后,都試圖用平靜來告訴鏡頭自己完成任務了,可轉瞬之間寫在他們臉上的憂戚和悲憫,掩飾不住地告訴我們,他們再一次被父親的作品打動了。
這就是阿利斯泰爾·麥克勞德的作品!杰克說,許多人經歷過的,父親寫得很有力量。加拿大著名作家瑪格麗特·阿特伍德評論,阿利斯泰爾·麥克勞德的小說,寫得很像民間故事,這種寫法,比想象難多了。
起先不相信只寫過13篇短篇小說的加拿大作家能牛到哪里去,讀過《海風中失落的血色饋贈》和《當鳥兒帶來太陽》后,愛爾蘭作家科爾姆·托賓說:他寫的都是原始感情,這種感情最能觸動人心。
“能讓人一瞬間心揪緊的短篇小說不多。寫生死的短篇小說很多,但把生與死每天的較量寫得平靜、尊嚴的,極少”,這是幾天前走走再讀《海風中失落的血色饋贈》后寫在朋友圈里的留言。
在出版物汗牛充棟的今天,得有多喜歡阿利斯泰爾·麥克勞德,走走才會放不下地一讀再讀他的作品?得讀得多么入心,走走才會在影片剛一放完就識別出,阿利斯泰爾·麥克勞德的兒女們朗讀的作品分別是選自《海風中失落的血色饋贈》中的《秋》和《船》。我們且來分享《秋》所寫的故事,看看阿利斯泰爾·麥克勞德是如何將許多人都經歷過的事情,灌注以原始情感后,再講故事般地寫在書里,使之充滿鼓舞讀者的力量:
那匹叫斯科特的老馬,雖然救過爸爸一命,但在媽媽看來,牲口就是牲口,斯科特老得不中用時,就應該拋棄它,省下的飼料用來喂養在圣誕節前夕可以賣個好價錢的雞。爸爸當然舍不得弄走斯科特,可他知道自己像斯科特一樣老得難以讓一家人衣食無憂了,他只好同意媽媽的決定讓牲口販子牽走斯科特。幾經周折后,斯科特終于被弄上了牲口販子的皮卡。皮卡還沒有開走,家里最小的男孩大衛就已經在雞棚里“大鬧天宮”了,“渾濁的空中包羅萬象,有從地板上擾起來了各種灰塵,有扯碎的稻草,還有小小的白色雞毛,沾了紅色,在空中飛舞、沉降、旋動”,他把寄托著媽媽希望的雞殺得差不多了。眼看由一匹老馬引發的家庭戰爭就要步入不可收拾的境地,阿利斯泰爾·麥克勞德讓大衛的爸爸和媽媽面對一片狼藉的雞棚緊緊相擁——馬走了,雞死了,生活還要繼續,這就是阿利斯泰爾·麥克勞德的文學世界:每一個有著灰暗背景的生活故事里,都挺立著再重量級的艱辛都不能折損的男人。
麥克勞德|讀懂阿利斯泰爾·麥克勞德了嗎?
文章插圖

幾乎讀過阿利斯泰爾·麥克勞德小說的讀者就無法忘懷這位產量極少的加拿大作家?美國了不起的小說家、詩人喬伊斯·卡羅爾·歐茨在為《海風中失落的血色饋贈》撰寫的后記中,這么界定這本小說的世界性:
【 麥克勞德|讀懂阿利斯泰爾·麥克勞德了嗎?】“阿利斯泰爾·麥克勞德的布雷頓角無處不在。任何人只消跨一步便能進入”,所以,阿利斯泰爾·麥克勞德塑造的,何嘗不是我們周邊那些不因為一時的困頓而向生活低頭的人們。