戰爭與和平|烏教育部:《戰爭與和平》等“美化”俄軍的作品將被移出教學大綱

【戰爭與和平|烏教育部:《戰爭與和平》等“美化”俄軍的作品將被移出教學大綱】據外媒報道 , 烏克蘭教育部7日宣布 , 烏克蘭學校將不再教授列夫?托爾斯泰的名
《戰爭與和平》等一系列“美化”俄羅斯軍隊的作品 。 消息稱 , 《戰爭與和平》和其他俄羅斯經典書籍一樣 , 早在俄烏沖突爆發前就被禁 。
烏克蘭教育第一副部長安德烈·維連科(Andrey Vitrenko)在接受采訪時說:“所有這些書都將被完全排除在外國文學之外 , 比如 , 烏克蘭不會再教授《戰爭與和平》了 。 ”維連科補充說 , 教育部目前仍在制定俄羅斯作家的最終作品清單 , 這些作品都將被課程剔除 。
戰爭與和平|烏教育部:《戰爭與和平》等“美化”俄軍的作品將被移出教學大綱
本文圖片

此前 , 烏克蘭文化和信息政策部上月就曾宣布 , 烏克蘭圖書館中“推廣俄羅斯宣傳”的文學作品將被烏克蘭圖書取代 。 俄羅斯副部長拉麗莎·佩塔斯尤克當時在社交媒體上發帖稱:“宣傳是一種危險的武器 。 關于俄羅斯的謊言是毒藥 。 ”
托爾斯泰在1865年至1867年間以連載的形式出版了他關于拿破侖戰爭期間俄羅斯帝國的長篇小說《戰爭與和平》 。 1880年 , 俄羅斯小說家伊萬·屠格涅夫在一家法國雜志上發表了一篇文章 , 稱其是“我們這個時代最優秀的書籍之一” , 是“一位偉大作家的偉大作品” , 描繪了一個“真實、真實的俄羅斯” 。 自那以后 , 該書被翻譯成多種世界語言 , 并不止一次被搬上電視和銀幕 。
然而 , 早在俄烏沖突爆發之前 , 烏克蘭就已經禁止俄羅斯的藝術作品和語言教學 。 2019年3月 , 烏克蘭政府禁止了大約40件藝術品 , 因為它們提到了俄羅斯企業、藝術家、社交網絡、互聯網門戶、蘇聯或蘇聯政治人物 。 當時被禁的作品還包括米哈伊爾·布爾加科夫(Mikhail Bulgakov)的小說《大師與瑪格麗塔》 , 這部小說在蘇聯也曾遭到審查 。
九派新聞實習采訪人員 陳夢婷
【來源:九派新聞】