1. 首頁 > 人文 > >

|東西問｜漢學家黑山：跨時空對話，亞里士多德與老子的“相遇”是巧合嗎？( 三 )

老子_文化東西問亞里士多德哲學中新社漢學


中新社采訪人員：當前 ， 西方非理性“反華”情緒抬頭 ， 是否因為東西方的思想觀念存在沖突？未來應從何處著手 ， 加強東西方文明互鑒？
黑山：中國人使用象形文字 ， 西方世界使用字母 。 直到20世紀 ， 西方被視為世界領袖 ， 其他國家仿佛低人一等 。 西方中心主義誕生以來 ， 以美國為首的西方世界侵略性很強 ， 至今還有人相信其霸主地位無法撼動 。 21世紀初 ， 中國成為有能力領導世界經濟的大國 ， 這當然讓西方感到震驚 。
然而 ， 人類在地球上的未來需要全人類的合作 ， 而不是剝削和侵略 。 戰爭看似離我們遠去 ， 而現實并非如此 。 中國古典哲學的智慧為人類文明世界提供了更有前瞻性的思考 ， 我也認為有必要在世界范圍內盡可能推廣中國古典哲學的世界觀 。
文化并無好壞之分 ， 卻存在正確與誤導 。 世界文明的發展遠超想象 ， 我希望有一天能夠看到西方與東方轉變為兄弟般的合作情誼 。 (完)
受訪者簡介：
|東西問｜漢學家黑山：跨時空對話，亞里士多德與老子的“相遇”是巧合嗎？
本文圖片

【|東西問｜漢學家黑山：跨時空對話，亞里士多德與老子的“相遇”是巧合嗎？】黑山(Marina?arnogurská) ， 女 ， 生于1940年 ， 斯洛伐克漢學家 ， 曾翻譯出版《道德經》、《論語》、《紅樓夢》等20余部介紹中國歷史、哲學和文學的著作 。 2015年榮獲第九屆“中華圖書特殊貢獻獎” 。 黑山自1991年以漢學家身份加入斯洛伐克最高科學機構斯洛伐克科學院(SAS)擔任高級研究員 ， 專攻中國古典哲學、宗教與文學 。