1. 首頁 > 生活百科 > >

成吉思汗端游 成吉思汗的意思是指什么

生活百科知識百科

“成吉思汗”一詞，要分開理解：“成吉思”+“汗” 。


“汗”就是哈那的讀音被漢字化，省略了后面的語氣詞 。
是王的意思 ， 當然理解成帝也不算錯 ， 畢竟那時候的蒙古族沒有皇和帝這一概念 。


至于“成吉思”這三個字，究竟是分開理解，還是就這樣理解，我想了好久沒想起我們蒙古族語言里跟這三個字相近或相似的是哪個詞 。


由于我本人沒有學習過蒙文，但是由于家庭影響只是會說蒙語 。蒙語的口語和蒙文發音也有一些區別 。
我就翻看了下大家的回答，基本都源自于百科 。
但是我不太認可百科上的說法 。
有些蒙語，是因為發音才形成的漢字，但是發音若不能跟漢字對應，就會出現相似的漢字 。


舉個例子：我的家鄉叫白音胡碩，但身份證上是巴彥呼舒 。
讀音差不多吧？但是不懂蒙語的人一看：喲 ， 這不是兩個地名么？


所以說，“成吉思”這三個字里 ， 尤其“成”不一定是強大的意思 ， 很可能讀作“騰” 。
“騰”這個字參考下騰格爾 ， 就是類似天空的日子 。


我們蒙古族不善于摳字眼 ， 你若問我怎么不知道成吉思汗是什么意思，我只能說我沒學過蒙文，至于蒙文里有沒有解釋我是不清楚了，但是在日常蒙語里我沒想起哪個詞 。


我理解的是“成吉思汗”是“天神”或“上天之子”的意思，這三個字得放在一起去理解 。
“吉思”可能是象征著“供”或“尊貴” 。


但不是海的意思 。
海讀作“達賴”或“跌列”這種發音 。
成吉思汗是汗的尊號 ， 成吉思是海洋般宏大的意思，汗是游牧民族的首領名稱，等同于中國的王或帝 。鐵木真本來就是蒙古乞顏部的汗，由于他的領導，蒙古眾部落共同擁戴他為共同首領，尊號為成吉思汗 。這與中國夏商周時的夏王、商王、周王是一樣的道理，王是共主 。成吉思汗是眾汗之王，此人名為鐵木真 。
這鐵木真稱成吉思汗前，有個王汗（也譯汪罕），也是類似地位的王號，鐵木真拜其為義父，借力征服其他部落 ， 最后取而代之，武力更高，稱王汗不足以耀其功，故號成吉思汗 。
唐太宗的天可汗，實際上也是這類尊號，是眾游牧民族愿意擁戴他為共主的意思，這個封號表明唐太宗既是中國皇帝，也是蠻夷之主 ?！疤臁焙汀俺杉肌笔遣畈欢?，至高無上、廣大寬闊的意思 。
【成吉思汗端游 成吉思汗的意思是指什么】鐵木真之後，無人敢稱成吉思汗，所以就演變為專人專稱 。