黃花菜的意思 什么叫黃花菜都涼了

黃花菜涼了,這句話是幽默的調侃話,比喻遲到了,沒及時辦好事,過的時間太久了,太晚了,來不及了等 。話里的批評的意思,但批評的味道不濃 , 甚至帶點友善的笑意,調侃而且不會傷人面子 。
其出處有這樣幾方面:

黃花菜的意思 什么叫黃花菜都涼了

文章插圖
第一種是說法源自古代文人比喻 。黃花菜不是我們所吃的黃花菜,“黃花”在古代文人筆下多是指菊花 。如:“人比黃花瘦”,“昨夜西風過院林,吹落黃花滿地金”等,實際上指指黃色的菊花 。蘇東坡曾寫過一首“萬事到頭都是夢,休休,明日黃花蝶也愁 。”
最后一句話是指過了重陽再去賞菊 , 就沒那么好看了,連蝴蝶也為此發愁,這里的黃花就是菊花,去“晚了”,連昆蟲都發愁,晚的意思很幽默生動,經過民間百姓的流傳 , 很多人誤認為就是黃花菜 , 以至于后面就變成了“黃花菜也涼了” 。
第二種說法是源自于飲食文化 。我國有些地區在擺宴席的時候 , 習慣于最后一道菜上黃花菜,而如果黃花菜都涼了你再過來,那就太晚了 。
出于禮貌不好直接指責別人遲到,用“黃花菜都涼了”來形容別人來的太晚 , 久而久之就形成了這么一個俗語 。
黃花菜的意思 什么叫黃花菜都涼了

文章插圖
第三種說法源自于對黃瓜的理解 。這種說法流傳不多,是說黃花菜本來是指黃瓜,黃瓜適合于涼拌著吃的,它本身都是涼的 。如果對別人說“黃花菜都涼了”這本身就是一個矛盾的話,人們就用這種前后矛盾的話來調侃對方,故意對那些遲到的人一種委婉的批評 。
第四種也是口音上的誤傳 。據說黃花菜也不是黃瓜菜,而是“回鍋菜” 。回鍋菜是一種流行于四川民間的蒸菜美食,主要在西南四川遂寧、成都、綿陽、重慶一帶 ?;劐伈说挠饕馐峭暨^去,獲得新生,迎接未來美好生活的一暗示 。將“回鍋菜”說成“黃花菜”類似的讀音 ?;劐伈艘簿褪亲龊昧嗽贌嵋淮危绻劐伈嗽贈隽?,那么就是回來得太晚了,想反悔都來不及了 。又叫“回鍋菜都涼了” 。
黃花菜的意思 什么叫黃花菜都涼了

文章插圖
總體上,源自于前兩種說法的人認可的比較多 。
【黃花菜的意思 什么叫黃花菜都涼了】本人理解是,黃花菜燒熟了,熱的正入味好吃,即黃花菜熱熟是正當時,好似即時雨,雪中炭 。過時涼了,就等于失去最佳良機 , 意味著黃花菜涼了就不要再吃,要出吃 , 必須再重新加熱 。喻意深長為,辦事必須抓住機遇,趁熱打鐵 。此事必能成功 。如你心愿 。若此語是對他人處事而言 , 那此人辦事不考譜,說話的巨人行動的矮子,身上長毛辦事不牢,對此人辦事喪失信心 。因此辦事還得靠自己,自強自力 , 努力奮斗,在奮斗中感受幸福的樂趣 。