1. 首頁 > 生活百科 > >

日東是韓國還是日本的,東海與日本海的區別

知識百科


日東是韓國還是日本的,東海與日本海的區別

文章插圖
受獨島主權爭議、貿易戰等因素影響，近年來日韓外交風波不斷 。2021年下半年以來 ， 圍繞著日本海命名問題，日韓再度鬧到了聯合國及相關國際組織 。而這并不是兩國第一次圍繞該問題爆發沖突 。
20世紀20年代，日本海的稱謂被國際水文局確立為這片海域的正式名稱 ， 如今國際社會也普遍接受日本海的命名 。
但韓國認為日本海命名時，朝鮮半島正遭受日本的殖民統治，日本海的名字充滿了“殖民味道” 。韓國要求將這里改為更能被韓國人接受，且更具歷史意義的“東?！?。
日東是韓國還是日本的,東海與日本海的區別

文章插圖
▲并不平靜的日本海
日本堅決反對韓國的要求 ， 表示日本海的名字早在殖民時期之前就出現了，且已被國際社會所接受 。倒是韓國的東海命名意在凸顯韓國的“中心地位”，日本批評韓國的“小九九”打得過頭了 。
自20世紀90年代開始，兩國圍繞著海域命名幾度交鋒 。日韓兩國把架打到了聯合國等國際組織，這場爭論持續30年依然沒有結束 。
日韓之間為何在海域命名上不肯讓步？東海與日本海究竟哪個名字更“合法”呢？
日東是韓國還是日本的,東海與日本海的區別

文章插圖
▲標注為東海（East sea）的地圖
一、家門口的陌生海域日本海位于亞歐大陸東部與日本列島之間 ， 地理范圍北起庫頁島 ， 南至朝鮮海峽 ， 總面積達97.8萬平方公里 。
同一片水域被周邊國家安上不同名稱的狀況并不罕見 。例如法國人把英吉利海峽稱為拉芒什海峽，阿拉伯國家把波斯灣稱為海灣或阿拉伯灣 。但像日韓圍繞海域命名爆發激烈沖突，在國際上互相攻擊，在命名權上爭個你死我活的情況卻不多見 。
日東是韓國還是日本的,東海與日本海的區別

文章插圖
▲有多個名字的波斯灣
【日東是韓國還是日本的,東海與日本海的區別】日韓兩國都想把自己對海域的命名加上“自古以來”的定義，但歷史上兩國對這片家門口海域的關注度卻并不高 。在日本海的名稱固化之前，最主要的三個沿岸國家，中國、日本和朝鮮半島上的封建政權對這片海域有著各自的命名 。
公元6世紀中葉，北齊編修記載北魏歷史的《魏書》成書 。書中將日本海稱為“小?！?nbsp;， 這也是中國官方史籍中首次出現對日本海的命名 。但北齊并非大一統王朝 ， 更不是小海沿岸國家，小海的名稱未能推廣 。
日東是韓國還是日本的,東海與日本海的區別

文章插圖
▲北齊和小海
公元698年，生活在中國東北的祉H族建立了渤海國，他們接受唐王朝冊封，融入東亞政治體系 。全盛時疆域囊括中國東北大部、朝鮮半島北部以及俄羅斯的濱海邊疆區 。
渤海國經濟文化發達，被稱為海東盛國 。它將位于其南方的日本海稱為南海 。渤海國的商船經過“南海”到達朝鮮半島或日本西部港口 。南海的名稱也傳入中原，并被載入《新唐書》 。
日東是韓國還是日本的,東海與日本海的區別

文章插圖
▲渤海國
日本與渤海國交往密切，除了商業接觸外，日本還仿照遣唐使模式，創設了遣渤海使 。從公元720年起，日本在此后的90年間派出15批遣渤海使 。使臣們往來于日本海之上，促進了日本封建社會的發展 。
雖然日本人的船只穿梭于海面之上，但日本人并未對這里進行過官方命名 。10世紀初渤海國滅亡，日本人渡海交流的身影也消失了 。