1. 首頁 > 人文 > >

蘇軾|蘇軾竟敗下陣來！面對不知名的小和尚的一首詩，輸得心服口服

蘇軾小和尚葉清臣賀圣朝·留別

自古以來 ， 人們都知道：天下文章一大抄 ， 這里的“抄”當然有借鑒的意思 。 也有好多文人騷客們為了“致敬”自己心目中的偶像 ， 也常?！俺?。
“落霞與孤鶩齊飛 ， 秋水共長天一色”我們都知道 ， 這一句出自王勃的《滕王閣序》 ， 其境界、意向與意境都堪稱古今少有 。 然而 ， 這么有名的一句詩竟是借鑒南北朝時期庾信《馬射賦》里的“落花與芝蓋齊飛 ， 楊柳共春旗一色”這一句 ， 仔細看看 ， 是不是吃了一驚 ， 就改了幾個字 ， 境界就全然不同了 ， 提升了幾個檔次 。
還有我們的蘇大才子蘇軾 ， 也老喜歡干這事 ， 看到賞心悅目的詩詞句子 ， 就拿過來“致敬”一下 ， 從而變成了自己的 ， 流傳千古 ， 反而把原來的詩詞給帶火了 。
蘇軾|蘇軾竟敗下陣來！面對不知名的小和尚的一首詩，輸得心服口服
本文圖片

本來“三分春色二分愁 ， 更一分風雨 。 ”出自葉清臣的《賀圣朝·留別》 ， 然后被蘇軾看到了 ， 非常喜歡 ， 就“致敬”了一下 。 遂而將其寫成“春色三分 ， 二分塵土 ， 一分流水” ， 一下子就火了 ， 不僅自己火了 ， 原先的葉清臣的《賀圣朝·留別》的那句跟著也火了 ， 流傳至今 。
據了解 ， 蘇軾的其中一首詩詞 ， 全篇的每一句都是出自以前別人的詩詞里 ， 被他組合在一起 ， 簡直惟妙惟肖 ， 渾然天成 。
然而 ， 蘇軾也有“致敬”失敗的時候 ， 數首作品里都有“致敬”張志和的《漁歌子》里的“斜風細雨不須歸”一句 ， 然而結果都以失敗告終 。
還有一次失敗的也就是這次 ， 一位沒什么名氣的小和尚守詮 ， 在夜色里妙手偶得了一首詩 ， 寫在了墻上 。 蘇軾發現了 ， 覺得好 ， 便根據其詩自己寫了一首 。
蘇軾|蘇軾竟敗下陣來！面對不知名的小和尚的一首詩，輸得心服口服
本文圖片

后來 ， 周紫芝便去尋訪守詮的原詩 ， 作為蘇軾粉絲 ， 他也不得不承認蘇軾敗下陣來！面對不知名的小和尚的一首詩 ， 輸得心服口服 。 他對守詮這首詩的評價是：純屬天籟 ， 古人風味 。 讓我們一起來感受一番：
《題梵天寺》北宋·守詮
落日寒蟬鳴 ， 獨歸林下寺 。
松扉夜未掩 ， 片月隨行履 。
唯聞犬吠聲 ， 又入青蘿去 。
《梵天寺見僧守詮小詩清婉可愛次韻》北宋·蘇軾
但聞煙外鐘 ， 不見煙中寺 。
幽人行未已 ， 草露濕芒屨 。
【蘇軾|蘇軾竟敗下陣來！面對不知名的小和尚的一首詩，輸得心服口服】惟應山頭月 ， 夜夜照來去 。
我們只要認真讀一下這兩首 ， 便也可發現蘇軾的詩雖然也較為出色 ， 但細細品味 ， 較之于原詩守詮的而言 ， 其意境和遣詞造句還差上那么一點火候 。
首聯“落日寒蟬鳴 ， 獨歸林下寺 。 ” ， 傍晚時分 ， 我一個人獨自歸去 。 “落日”表明了時間 ， “寒蟬鳴”表明了季節和安靜的環境 ， 運用了以動寫靜的手法 。 寥寥幾個字 ， 便將一幅僧人晚歸圖刻畫了出來 ， 其“禪”的意味十足 。
蘇軾|蘇軾竟敗下陣來！面對不知名的小和尚的一首詩，輸得心服口服
本文圖片

次聯“松扉夜未掩 ， 片月隨行履 。 ”描繪了時間的變換 ， 從“夜未掩”到“片月” ， 預示著由傍晚變成了夜晚 。 “松扉”表明了寺廟周圍一片古樸景象 ， 充滿了“禪”的意味 ， 有種“蒼蒼竹林寺”的即視感 。 靜態和動態相結合 ， 仿佛讀者也置身于其中 ， 感覺到了那種古樸的禪之氣息 。
尾聯“唯聞犬吠聲 ， 又入青蘿去 。 ”使用了以動寫靜的手法 ， 其它的什么聲音都沒有 ， 只聽見狗在叫 ， 不一會看見僧人的回來 ， 鉆入旁邊的青蘿叢中去了 ， 又復歸到了一片寧靜的環境中 。 詩人以非常細膩的寫作手法 ， 描寫了回到家中看見的一件小事 ， 所見的都寫了出來 ， 意境深遠 。