俄羅斯|博洛尼亞國際童書展將迎來實體書展,俄烏出版商將缺席

第59屆意大利博洛尼亞國際童書展(BCBF)即將迎來新冠疫情發生以來的首次線下實體書展 。 博洛尼亞國際童書展展會總監埃琳娜·帕索利(Elena Pasoli)表示 , “我們必須接受烏克蘭和俄羅斯出版商缺席的事實 , 這是非常悲傷的 。 ”
編譯|何安安
據意大利博洛尼亞國際童書展官網消息 , 3月21日至24日 , 2022年博洛尼亞國際童書展將在意大利博洛尼亞展覽中心舉辦 , 這也是新冠疫情發生以來這一展覽首次迎來線下實體書展 , 展覽將與意大利博洛尼亞授權展(BLTF/Kids)及意大利博洛尼亞國際圖書峰會暨展覽會(BBPlus)同時舉辦 。
圖片來自博洛尼亞國際童書展官網 。
博洛尼亞國際童書展在其官網發布聲明表示 , 將有來自85個國家的超過1000多位參展商參加此次展覽 。 “比我們預期的要多得多” , 博洛尼亞國際童書展展會總監埃琳娜·帕索利(Elena Pasoli)透露 , 各個大洲都有代表出席 , “業界的反應令人驚訝 。 當然 , 我們對目前世界上正在發生的事情感到非常沉重 , 我們必須接受烏克蘭和俄羅斯出版商缺席的事實 , 這是非常悲傷的 。 ”
在此之前 , 埃琳娜·帕索利曾表示展覽“不會改變繼續邀請俄羅斯出版商的計劃” , 她曾說:“我們不會完全因為正在發生的沖突而苛責出版商 , 我們和全球各個國家的出版人士站在一起 , 包括烏克蘭的 , 也包括我們在俄羅斯的圖書業同仁——他們此時會發現自己處在異常困難和痛苦的境地 。 ”
俄羅斯|博洛尼亞國際童書展將迎來實體書展,俄烏出版商將缺席
文章圖片

圖片來自博洛尼亞國際童書展官網 。
作為博洛尼亞國際童書展最重要的獎項之一 , 2022年博洛尼亞最佳童書獎(BolognaRagazzi Award)獲獎名單已于2月下旬公布 , 獎項將在展覽舉辦期間頒出 。 其中 , 虛構類作品獎首獎作品是馬里奧·布拉薩爾(Mario Brassard)和杰拉德·杜布瓦(Gérard Dubois)共同創作的《云從哪里來?》( à qui appartiennent les nuages? ), 非虛構類作品獎首獎作品是朱莉·羅伯格(Julie Roberge)、亞歷斯·麥克(Aless MC)創作的《神圣的怪物——火山中心之旅》( Monstres sacrés - Voyage au c?ur des volcans ), 新人獎(Opera Prima)首獎作品為馬里恩·卡迪(Marion Kadi)創作的《哈里特的倒影》( Les reflets d'Hariett )。
俄羅斯|博洛尼亞國際童書展將迎來實體書展,俄烏出版商將缺席
文章圖片

虛構類作品獎首獎作品《云從哪里來?》 。
漫畫類作品獎中低年級組首獎作品為愛潘妮·科蒂(éponine Cottey)創作的《歡迎來到比比維爾》( Bienvenue à Bibiville ), 中高年級組首獎作品為米開朗基羅·塞托拉(Michelangelo Setola)創作的《自然劇場》( Teatro di natura ), 青少年組首獎作品為伊莎貝拉·普拉龍(Isabelle Pralong)、法比斯·馬勒吉歐(Fabrice Melquiot)創作的《波莉》( Polly )。
俄羅斯|博洛尼亞國際童書展將迎來實體書展,俄烏出版商將缺席
文章圖片

漫畫類作品獎中低年級組首獎作品《歡迎來到比比維爾》 。
每年評審團還將挑選出一本特別具有創新精神的作品授予新視野獎(New Horizons) , 今年的獲獎作品為路易絲·帕斯特(Luīze Pastore)創作的《幸福的孩子》( Laimes bērni )。 值得一提的是 , 每年博洛尼亞最佳童書獎還會設置至少一個特別關注主題的獎項 。 2022年特別關注主題再次聚焦于詩歌 , 以表彰近年來出版的大量優秀詩歌類童書 , 這一獎項的首獎作品為莫列爾斯·扎克(Maurielle Szac)和娜塔莉·諾維(Nathalie Novi)創作的《偌大的翅膀》( Immenses sont leurs ailes )。