Naval|讀書是方式,幸福是目的( 二 )


昨天和朋友聊天 , 朋友問:你為什么喜歡清邁?我說在這里我感覺更自由 , 那種「不被定義的自由」 。
比如我認識的修車技師 , 白天修車 , 晚上玩滑板;集市上的咖啡師小哥 , 一轉眼跑去旁邊的樂隊打鼓 。 在這里給我感覺 , 怎么活都不顯得奇怪 。 工作是手段 , 它無法定義我們的全部 。
Nothing owns us.
來 , 一起念一遍 Fight Club 中的這段:
Naval|讀書是方式,幸福是目的
文章圖片

5.Live your dharma
dharma是梵文 , 作者說英語中最接近的翻譯可能是 your calling 。 他把 dharma 從實用角度出發這樣解釋:
My definition of dharma is an effort to make it practical to our lives today. I see dharma as the combination of varna and seva . Think of varna (also a word with complex meanings) as passion and skills. Seva is understanding the world’s needs and selflessly serving others. When your natural talents and passions (your varna ) connect with what the universe needs (seva) and become your purpose, you are living in your dharma.
也就是說 , 我們要找到自己的 passion , 從它出發擁有一技之長 , 然后能用它也幫到別人——Passion+Expertise+Usefulness=Dharma 。
Naval|讀書是方式,幸福是目的
文章圖片

想一想我們的成長環境 , 我們寒窗苦讀考大學、考研為了什么?為了改變命運?How?
掙更多的錢?有一個讓人羨慕的頭銜?這樣的目標很正常也很現實 , 不過我們要問自己:我對自己現在的生活滿意嗎?我如何更幸福?我到底想要什么?
dharma 就在我們心里 , 只是有太多噪音淹沒了它 。 我們憤怒、悔恨、羨慕 , 是因為我們不甘心就這樣了 , 內心深處還想再做點什么 。 這可能也是 dharma 在呼喚呢 。
6.be mindful
最近讀書的時間變少 , 也沒有拍視頻的欲望 , 除了規律運動 , 每天做的最多的事情是逛咖啡館、露營和去咖啡館的路上、準備露營 。 要是以前我會覺得「三日不讀書便覺面目可憎」 , 覺得拖延可恥 , 現在不會 。
讀完這本 Think Like a Monk, 我覺察到這樣的無為一定是來自內心深處的需求 , 我在「活著」的過程中感受到真實的存在 。讀書是方式不是目的 , 只要有意識地觀察、學習、思考 , 萬物皆可悟 。 如全書最后一段所說:Life isn't a computer program—It's a dance. When we dance, there are no rules.
Naval|讀書是方式,幸福是目的
文章圖片

越來越覺得 , 活著本身就已經很勇敢 。 我們的大腦會受各種信息影響產生各種情緒、欲望和評判 , 但要知道:我們的大腦不等于我們 。 「我是誰」是自己的選擇 , 幸福也是一種選擇 。
Embrace and stretchyour dharma. Create your own reality. Never trust a spiritual leader who cannot dance
Naval|讀書是方式,幸福是目的
文章圖片

猜你還想讀:
· 讀這本英文書 , 每一頁都感到被治愈
· 熱愛你的工作 , 把社交媒體當作成長工具
【Naval|讀書是方式,幸福是目的】· 讀了本英譯版日文書:Ask Iwata