1. 首頁 > 人文 > >

賈島|詩人中的“煉字”狂人，只為“推敲”一字，煉出了千古名句

蘇軾李白王維黃庭堅杜甫賈島

哈嘍大家好 ， 我是隨手談詩 。
今天和大家分享一個詩詞冷知識——煉字 。 啥叫煉字呢 ， 就是根據詩的意境和內容 ， 反復推敲斟酌出一個最貼切、最靈動的字詞來表達 。 這個字一定是一句詩、甚至整首詩的點睛之筆 ， 有時候可能詩本身一般 ， 但就因為這一字一詞 ， 把原本呆板的整首詩都“盤活”了 。
好 ， 話不多說 ， 盤他！
賈島|詩人中的“煉字”狂人，只為“推敲”一字，煉出了千古名句
本文圖片

煉字“狂魔”
唐朝有一個非著名詩人 ， 寫下了一句著名的詩：“吟安一個字 ， 捻斷數莖須” ， 可見古人作詩 ， 也并不都是興之所至 ， 一揮而就的 ， 甚至可能會為一個字掉頭發扯胡子 ， 真是一個痛苦的過程 ， 這首詩叫《苦吟》 ， 作者叫盧延讓 。
賈島|詩人中的“煉字”狂人，只為“推敲”一字，煉出了千古名句
本文圖片

比盧延讓有名的是賈島 ， 傳說賈島作《題李凝幽居》時 ， 寫到“鳥宿池邊樹 ， 僧（）月下門”這句犯了難 ， 推門還是敲門 ， 這是一個問題 ， 后來遇到了韓愈 ， 有了推敲的故事 ， 成一段千古佳話 ， 也成就了千古名句“鳥宿池邊樹 ， 僧敲月下門” 。
從此以后 ， 賈島得了個不推敲就會死的病 ， 搞出個什么“兩句三年得 ， 一吟雙淚流”（《題詩后》）這種不瘋魔不成活的詩 ， 把自己感動壞了 ， 但是“兩句三年得”能不能讓讀者“一吟雙淚流”還兩說 ， 反正賈島也因此受到很多詬病 ， 說他雕刻痕跡太嚴重 。
賈島|詩人中的“煉字”狂人，只為“推敲”一字，煉出了千古名句
本文圖片

一流的詩人 ， 是不露痕跡的
真正一流的詩人 ， 雖然也會反復推敲 ， 字斟句酌 ， 但呈現出來的作品是不露痕跡的 ， 王安石《泊船瓜洲》說“春風又綠江南岸” ， 一個“綠”字 ， 把大自然寫得多么靈動美妙 ， 直到現在近1000年過去了 ， 這個字還反復被拿出來瘋狂點贊 ， 成了詩人煉字的經典案例 。
同樣寫初春美景 ， 歐陽修在《玉樓春》就說“北枝梅蕊犯寒開 ， 南浦波紋如酒綠” ， 一北一南、一高一低、一樹一水 ， 俯仰之間 ， 是南浦的春水、北枝的梅蕊 ， 不但字句精妙 ， 結構還對仗工整 ， 好似有一支精妙的畫筆 ， 畫盡這無邊的春色 。
賈島|詩人中的“煉字”狂人，只為“推敲”一字，煉出了千古名句
本文圖片

不得不提的盛唐三巨頭
·王維
《紅樓夢》里有“香菱學詩” ， 說王維這句“大漠孤煙直 ， 長河落日圓”（《使至塞上》）：想來煙如何直？日自然是圓的：這‘直’字似無理 ， ‘圓’字似太俗 。 但她合上書一想 ， 卻再也找不到更合適的兩個字來替換 。
這就是詩佛的精妙獨到之處 。
賈島|詩人中的“煉字”狂人，只為“推敲”一字，煉出了千古名句
本文圖片

·李白
李白《玉階怨》說“玉階生白露 ， 夜久侵羅襪” ， 詩中的女子在等待情郎 ， 一個生字 ， 是露水越積越多、霜氣越來越濃、天氣越來越寒、時間越來越久、寒夜越來越深、她相思的怨情也越來越深刻 。
換做二流詩人 ， 大概會寫“玉階有白露” ， 或是“玉階滿白露” ， 字雖然沒有問題 ， 但是就缺少了那種 ， 白露和怨氣都是隨著時間越來越久 ， 而慢慢生出來的意境 。
賈島|詩人中的“煉字”狂人，只為“推敲”一字，煉出了千古名句
本文圖片

·杜甫
杜甫就更不必說 ， “語不驚人死不休”、“晚節漸于詩律細”是他的自我評價 ， 用字精妙獨到就是老杜一大特點 ， 像被譽為千古七律第一的《登高》 ， 幾乎每一個字都是他“詩律細”的注腳 。