王維$別意勞歌折柳曲

_原題為:文化周刊丨別意勞歌折柳曲
在2022年2月20日晚上的北京冬奧會閉幕式上,由80名舞者和365名來自各行各業的普通人,深情演繹了一出“折柳寄情”,表達了對奧運的戀戀不舍?!拔粑彝樱瑮盍酪馈彪x愁別緒,本來令人傷感,但是古代國人卻處理得頗為浪漫。因為交通不便,親友一別往往不知猴年馬月才能再見,“驀然回首情已遠,身不由己在天邊”,因此古人特別注重送別的儀式感,或折柳相送,或彼此唱和,或飲酒餞行,讓人深深地體會到友情之難能可貴。
折柳送君情未央
北京冬奧會上深情演繹的“折柳寄情”古已有之。柔軟的柳枝之所以具有惜別之意,首先在于“柳”“留”諧音。柳樹極易存活,是我國古老的原產樹種之一,插土即活,因此分布極為廣泛,且一年一新,春風過處,“萬條垂下綠絲絳”,給人生機盎然的感受?!罢哿那椤?,除了一份難舍難分的情感,還有一份隱藏的祝福“更新更好”在其中。同時,“五九六九,沿河看柳”,陌上新柳,意味著新的一年已經來到,更表達了一份思念。唐詩《閨怨》如此表達:“閨中少婦不知愁,春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯?!痹跇巧峡吹綏盍俺鲂卵績?,才突然感到一年時光就這么過去了,對遠方之人的思念油然而生,可謂是真切動人。
王維$別意勞歌折柳曲
文章插圖

明 沈周 《京江送別圖》 故宮博物院藏
楊柳作為有情物,從《詩經》中走來,從長安的灞橋邊走過,在唐宋詩人的傳世佳作中搖曳生姿、傳情達意。唐朝的繁盛,滋生了折柳最盛的地方,那就是唐都長安東郊的灞橋。古代著名的地理著作《三輔黃圖》如此記載:“文帝灞陵在長安城東七十里。灞陵跨水作橋,漢人送客至此,折柳贈別?!边@表明早在漢朝時在灞橋旁折柳送別已經成為時尚。這種時尚延續到唐朝更為興盛。灞水河畔,楊柳依依,送行的人常常在這里折柳送別,以寄托送別與思念之情。李白在詞作《憶秦娥》中如此寫:“年年柳色,灞陵傷別”,就是灞橋折柳的寫照。
當然,云游各地且廣交朋友的李白,經常處于離愁別緒之中,折柳也就成為詩作中的重要意象。比如《春夜洛城聞笛》:“誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳,何人不起故園情?!闭哿l的是離愁別緒,還飽含一份思鄉之情,已經形成了別具特色的“折柳曲”。
【 王維$別意勞歌折柳曲】折柳送別作為一種時尚,甚至還出現了“折柳橋”的典故。晚唐詩人雍陶曾擔任簡州刺史,有一次他送客人到城外的情盡橋,對送行到此即止的橋名頗不以為然,于是修建驛館供迎來送往的客人使用,將橋名改為“折柳橋”,并題詩一首:“從來只有情難盡,何事名為情盡橋?自此改名為折柳,任他離恨一條條?!彪x恨綿綿,楊柳依依,自然能夠引起人們強烈的共鳴。
宋代柳永在《雨霖鈴·寒蟬凄切》中有“今宵酒醒何處,楊柳岸曉風殘月”,不僅成為柳永光耀詞史的名句,更成了折柳離別時最催人淚下的一句。
彼此唱和弦不絕
“多情自古傷離別”。以詩詞唱和的方式來傳達離愁別緒在我國有著悠久的傳統。即便不善詩文,很多時候也會以質樸的歌聲為老友送行。比如,汪倫就是一位活在李白詩中的歌者。
天寶年間,居住于涇縣(今屬安徽宣城)桃花潭畔的汪倫盛情邀請李白前來觀光。李白流連于桃花潭的美景,和汪倫結下深厚的友情。但是天下沒有不散的筵席,連住幾日的李白最終和汪倫告別。汪倫設宴為李白餞行,并歌唱民間“踏歌”相送。感念于汪倫的深情厚誼,李白率性地寫下《贈汪倫》:“李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情?!碧じ杷托校阋娡魝惖臉闼厍檎x,而以詩相贈更是顯示李白對友情的珍重。