買櫝還珠文言文的道理【原 文】
楚人有賣其珠于鄭者 。為木蘭之柜①，熏以桂椒②，綴以殊玉③，飾以玫瑰④，緝以羽翠⑤ 。鄭人買其櫝而還其珠⑥ 。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也⑦ ?！俄n非子》
【翻 譯】
楚國有一個（商）人把他的珍珠賣給鄭國的人，（珍珠）是用木蘭樹的木制的盒子裝 ， 用桂椒來熏盒子，用（精美的）珠玉點綴其上，用玫瑰點飾 ， （“輯以羽翠”這句不是很明白不過應該也是和點綴盒子裝飾有關）用羽狀的翠玉裝飾（盒子） 。鄭國的人買這個盒子卻還給商人珍珠 。這可以說是善于賣盒子了，卻不能說善于賣珍珠 。
【寓 意】
鄭人的眼睛只盯著那只精美的盒子，結果卻丟掉了真正有價值的寶珠 ?？梢?nbsp;， 做什么事情都要分清主次 ， 否則就會象這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來 。
買櫝還珠在現代還用作比喻花很少的資本取得了更高的回報，賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠” 。
形容目光短淺,取舍不當的人
買櫝還珠文言文的解釋，啟示翻譯
楚國人中有一個在鄭國賣珍珠的，做了一個木蘭的匣子，這匣子用肉桂山椒熏過 ， 用珠子和寶玉點綴著 ， 用紅色的美玉裝飾著，用綠色的翡翠環繞著 。鄭國人買了他的匣子而還給他珍珠 。這可以說是善于賣匣子了，不能說是善于賣珍珠啊 。
啟示：
鄭人只重外表而不顧實質，使他做出了舍本求末的不當取舍，致使沒有看出寶珠的重要性 。而楚人的“過分包裝”也十分可笑 。
買櫝還珠文言文的的啟示啟示：
鄭人只重外表而不顧實質 ， 使他做出了舍本求末的不當取舍 ， 致使沒有看出寶珠的重要性 。而楚人的“過分包裝”也十分可笑 。
買櫝還珠文言文翻譯
文章插圖
有一個在鄭國賣珠寶的楚國人 。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的匣子，將盒子用桂椒調制的香料熏制，用珠寶和寶玉點綴，用美玉連結，用翡翠裝飾，用翠鳥的羽毛連綴 。有個鄭國人把匣子買了去，卻把匣子里面的珠子還給了他，這可以說，這個珠寶商人很善于賣盒子，而不善于賣珠寶 。楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠 。鄭人買其櫝而還其珠 。此可謂善賣櫝矣 ， 未可謂善鬻珠也 。擴展資料成語出處戰國 韓 韓非《韓非子外儲說左上》：“楚人有賣其珠于鄭者 ， 為木蘭之柜，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠，鄭人買其櫝而還其珠 ?！表n非子生于周赧王三十五年（約公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韓非為韓國公子（即國君之子），漢族，戰國末期韓國人(今河南省新鄭） 。師從荀子 ， 是中國古代著名的哲學家、思想家 ， 政論家和散文家 ， 法家思想的集大成者，后世稱“韓子”或“韓非子”，中國古代著名法家思想的代表人物 。參考資料買櫝還珠_百度百科
文言文買櫝還珠的題目求解答第一題選D，從句式上能快速看出，都是動賓短語，動詞+以+名詞（賓語）
第二題用/斷句，未審是何主見？不是已經斷開了么？
翻譯：這可以說是善于賣木匣子罷了，不能夠說是善于賣珍珠 。
道理：對物品的價值要有正確的認識，不能流于觀察表象，還要學會分析其實質 。否則就造成花了大價錢卻只得到了次要東西的惡果 。
買櫝還珠告訴我們什么道理？用哪個成語概括?道理:鄭人的眼睛只盯著那只精美的盒子，結果卻丟掉了真正有價值的寶珠 ?？梢姡鍪裁词虑槎家智逯鞔?，否則就會象這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來 。
買櫝還珠在現代還用作比喻花很少的資本取得了更高的回報，賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠”
成語:取舍不當
《買櫝還珠》這則成語故事有什么啟示？告誡人們做事應分清主次,不要混淆、顛倒.做事不能只看表面,更要注意內容,否則只能舍本逐末.
寓意：
1、鄭人的眼睛只盯著那只精美的盒子,結果卻丟掉了真正有價值的寶珠.可見,做什么事情都要分清主 次,否則就會像這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來.
2、商人過分注重外表,使裝飾外表的價值高于珠子的價值.可以用來形容一些廠商為了獲得利益,過份裝飾外表,使得外表的價值高于商品的價值,從而使商品的價格提高了許多.
3、現代還用作比喻花很高的資本取得了更少的回報,賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠”.
4、形容目光短淺,取舍不當的人.
5、美麗是可以營造的,但真正的美麗卻不應有絲毫的人工雕琢,它應是真實的沃土中盛開的鮮花!6、如果一個事物真正美麗,那么他是不需要任何外界的幫助來襯托他的.
7、不要太注重外表,本質才是最重要的.
8、買櫝之人應是一位注重欣賞藝術的人有很高的藝術造詣,他所欣賞的“價值”是盒子的藝術美,而不是世俗認可的價值.所以他應該是一位非凡的現代藝術家或藝術收藏家.
9、賣珠的商人為了顯示珍珠更有價值,做了超值“包裝”結果是喧賓奪主,反而淹沒了珍珠的價值.但是從另一個角度來看,用華麗的“包裝”掩飾自己真正“用意”這是魔術和軍事里常用的方法.
10、諷刺那些只重形式,不顧實質的人,也用它比喻取舍不當、輕重倒置的情景.
11、做什么事情都要分清主次不要混淆顛倒,不能做出舍本逐末、本末倒置的傻事來,不要太過注重外表,反而忽略了事物的本質
買櫝還珠這則成語故事對你有什么啟示告誡人們做事應分清主次,不要混淆、顛倒.做事不能只看表面,更要注意內容,否則只能舍本逐末.
寓意：
1、鄭人的眼睛只盯著那只精美的盒子,結果卻丟掉了真正有價值的寶珠.可見,做什么事情都要分清主
次,否則就會像這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來.
2、商人過分注重外表,使裝飾外表的價值高于珠子的價值.可以用來形容一些廠商為了獲得利益,過份裝飾外表,使得外表的價值高于商品的價值,從而使商品的價格提高了許多.
3、現代還用作比喻花很高的資本取得了更少的回報,賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠”.
4、形容目光短淺,取舍不當的人.
5、美麗是可以營造的,但真正的美麗卻不應有絲毫的人工雕琢,它應是真實的沃土中盛開的鮮花!6、如果一個事物真正美麗,那么他是不需要任何外界的幫助來襯托他的.
7、不要太注重外表,本質才是最重要的.
8、買櫝之人應是一位注重欣賞藝術的人有很高的藝術造詣,他所欣賞的“價值”是盒子的藝術美,而不是世俗認可的價值.所以他應該是一位非凡的現代藝術家或藝術收藏家.
9、賣珠的商人為了顯示珍珠更有價值,做了超值“包裝”結果是喧賓奪主,反而淹沒了珍珠的價值.但是從另一個角度來看,用華麗的“包裝”掩飾自己真正“用意”這是魔術和軍事里常用的方法.
10、諷刺那些只重形式,不顧實質的人,也用它比喻取舍不當、輕重倒置的情景.
11、做什么事情都要分清主次不要混淆顛倒,不能做出舍本逐末、本末倒置的傻事來,不要太過注重外表,反而忽略了事物的本質
買櫝還珠告訴我們什么道理看到一個東西不要只看外表 ， 要看他的內在 。
一個成語典故的名字 ， 這個故事告訴人們什么道理？原意是買來珠寶而只留下漂亮的盒子不要里面真正價值高的珠寶 。經常用來比喻沒有眼光、取舍不當 。”后以“買櫝還珠”諷刺舍本逐末 ， 取舍不當的人 。告誡人們做事應分清主次，不要混淆、顛倒 。做事不能只看表面，更要注意內容，否則只能舍本逐末 。
買櫝還珠告訴我們什么道理？買櫝還珠什么意思：經典成語故事，告訴小朋友深刻道理
買櫝還珠的寓體和寓意是什么呢？
文章插圖
《買櫝還珠》的寓體是：買下木匣，退還了珍珠 。寓意是：比喻沒有眼力，取舍不當 。買櫝還珠，讀音：mǎi dú huán zhū，原意是買來裝珍珠的木匣退還了珍珠 。比喻沒有眼力，取舍不當 。買櫝還珠是一個貶義詞，與它相近的詞語有：反裘負薪 。出自《韓非子·外儲說左上》 。擴展資料：典故原文：楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒 ， 綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠 。鄭人買其櫝而還其珠 。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也 。翻譯：有一個在鄭國賣珠寶的楚國人 。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的匣子，將盒子用桂椒調制的香料熏制，用珠寶和寶玉點綴，用美玉連結，用翡翠裝飾，用翠鳥的羽毛連綴 。有個鄭國人把匣子買了去 ， 卻把匣子里面的珠子還給了他，這可以說，這個珠寶商人很善于賣盒子，而不善于賣珠寶 。引申義：1、人的眼睛只盯著那只精美的盒子，結果卻丟掉了真正有價值的寶珠 。可見 ， 做什么事情都要分清主次 ， 否則就會象這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來 。2、商人過份注重外表,使裝飾外表的價值高于珠子的價值 。可以用來形容一些廠商為了獲得利益,過份裝飾外表,使得外表包裝的價值高于商品的價值,反而使想要出售的商品賣不出去 。
買櫝還珠的寓意？？春秋時代 ， 楚國有一個商人，專門賣珠寶的，有一次他到齊國去兜售珠寶，為了生意
好，珠寶暢銷起見，特地用名貴的木料 ， 造成許多小盒子，把盒子雕刻裝飾得非常精致美
觀，使盒子會發出一種香味，然后把珠寶裝在盒子里面 。
有一個鄭國人，看見裝寶珠的盒子既精致又美觀，問明了價錢后，就買了一個，打開盒
子 ， 把里面的寶物拿出來 ， 退還給珠寶商
鄭人的眼睛只盯著那只精美的盒子 ， 結果卻丟掉了真正有價值的寶珠 。可見，做什么事情都要分清主次，否則就會象這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻亭來 。
買櫝還珠在現代還用作比喻花很少的資本取得了更高的回報，賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠” 。
“買櫝還珠”的寓意是什么？
文章插圖
原意是買來裝珍珠的木匣退還了珍珠 。比喻沒有眼力，取舍不當 。買櫝還珠是一個貶義詞，與它相近的詞語有：反裘負薪 。出處：戰國韓·韓非《韓非子外儲說左上》：“楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒 ， 綴以珠玉 ， 飾以玫瑰，輯以羽翠，鄭人買其櫝而還其珠 ?！狈g：有一個在鄭國賣珠寶的楚國人 。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的匣子，將盒子用桂椒調制的香料熏制，用珠寶和寶玉點綴 ， 用美玉連結，用翡翠裝飾，用翠鳥的羽毛連綴 。有個鄭國人把匣子買了去，卻把匣子里面的珠子還給了他 ， 這可以說 ， 這個珠寶商人很善于賣盒子，而不善于賣珠寶 。擴展資料：買櫝還珠引申義1、人的眼睛只盯著那只精美的盒子，結果卻丟掉了真正有價值的寶珠 ?？梢?，做什么事情都要分清主次，否則就會象這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來 。2、商人過份注重外表,使裝飾外表的價值高于珠子的價值 。可以用來形容一些廠商為了獲得利益,過份裝飾外表,使得外表包裝的價值高于商品的價值,反而使想要出售的商品賣不出去 。3、現代還用作比喻花很低的資本取得了更大的回報，賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠” 。4、形容目光精明,取舍得當的人 。5、美麗是可以營造的，但真正的美麗卻不應有絲毫的人工雕琢，它應是真實的沃土中盛開的鮮花！如果一個事物真正美麗，那么他是不需要任何外界的幫助來襯托他的.6、不要太注重外表,本質才是最重要的 。參考資料來源：百度百科-買櫝還珠
古文買櫝還珠告訴我們一個什么道理
文章插圖
不要只被表面的東西迷惑 ， 要認清事物的真正價值，不要丟了西瓜撿芝麻！買櫝還珠原意是買來裝珍珠的木匣退還了珍珠 。比喻沒有眼力，取舍不當 。出自春秋戰國時期思想家韓非所作的《韓非子外儲說左上》 。原文：楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒 ， 綴以珠玉，飾以玫瑰 ， 輯以羽翠 。鄭人買其櫝而還其珠 。此可謂善賣櫝矣，未可謂善賣鬻珠也 。譯文：有一個在鄭國賣珠寶的楚國人 。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的匣子，將盒子用桂椒調制的香料熏制，用珠寶和寶玉點綴，用美玉連結，用翡翠裝飾，用翠鳥的羽毛連綴 。有個鄭國人把匣子買了去，卻把匣子里面的珠子還給了他，這可以說 ， 這個珠寶商人很善于賣盒子，而不善于賣珠寶 。故事中鄭人只重外表而不顧實質，使他做出了舍本求末的不當取舍 。而楚人的“過分包裝”也著實有些可笑 。這個成語故事告訴我們：做事情要分清主次，切忌舍本逐末，取舍不當 。擴展資料：這個買家未必真的是“有眼無珠” 。商品，簡單區分共有兩部分 。一部分是有價之物，比如說我們生活中的日常所需——柴米油鹽醬醋茶，再比如一些奢侈品，高檔皮包，手工皮鞋，儲存了十幾年的紅酒；還有一部分則是無價之物，比如說一件藝術品，一個靈感或者說一時快樂的心情 。無價之物并不是說價值遠高于有價之物，只是說這部分商品的價值很難做出判定，“無價”并不是說“無限高的價格”而是“無法估量的價格” 。而我們主人公出售的這個盒子，這個盒子之精致 ， 已經脫離了普通盒子的范疇，進入到了“藝術品”的高度 。比較兩件物品的價值，一般是從三個角度來考慮：價格、實用性、自身需求 。價格上兩件商品無法比較，而實用性上來說，無論是精致的盒子，還是美麗的珍珠 ， 他們存在的功用都是作為一件飾品 ， 用來裝飾主人品味之高貴，不同的是 ， 珍珠往往被制成頭釵、項墜或者手鐲，而盒子則是被放置在家里 ， 或者裝入禮物送與他人 。以說從實用性上來說，美麗的珍珠和精致的盒子也是難以做出價值區分的 。參考資料來源：百度百科—買櫝還珠
“買櫝還珠”這個成語告訴我們什么道理？
文章插圖
不要只被表面的東西迷惑，要認清事物的真正價值，不要丟了西瓜撿芝麻！買櫝還珠原意是買來裝珍珠的木匣退還了珍珠 。比喻沒有眼力，取舍不當 。出自春秋戰國時期思想家韓非所作的《韓非子外儲說左上》 。原文：楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠 。鄭人買其櫝而還其珠 。此可謂善賣櫝矣 ， 未可謂善賣鬻珠也 。譯文：有一個在鄭國賣珠寶的楚國人 。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的匣子，將盒子用桂椒調制的香料熏制，用珠寶和寶玉點綴，用美玉連結，用翡翠裝飾，用翠鳥的羽毛連綴 。有個鄭國人把匣子買了去，卻把匣子里面的珠子還給了他，這可以說 ， 這個珠寶商人很善于賣盒子 ， 而不善于賣珠寶 。故事中鄭人只重外表而不顧實質，使他做出了舍本求末的不當取舍 。而楚人的“過分包裝”也著實有些可笑 。這個成語故事告訴我們：做事情要分清主次 ， 切忌舍本逐末，取舍不當 。買櫝還珠的引申義：1、人的眼睛只盯著那只精美的盒子，結果卻丟掉了真正有價值的寶珠 。可見，做什么事情都要分清主次 ， 否則就會象這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來 。2、商人過份注重外表,使裝飾外表的價值高于珠子的價值 ?？梢杂脕硇稳菀恍S商為了獲得利益,過份裝飾外表,使得外表包裝的價值高于商品的價值,反而使想要出售的商品賣不出去 。3、現代還用作比喻花很低的資本取得了更大的回報，賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠” 。4、形容目光精明,取舍得當的人 。5、美麗是可以營造的，但真正的美麗卻不應有絲毫的人工雕琢，它應是真實的沃土中盛開的鮮花！如果一個事物真正美麗，那么他是不需要任何外界的幫助來襯托他的 。6、不要太注重外表，本質才是最重要的 。
在買櫝還珠里，鄭人“買櫝還珠”就給我們的啟示是什么？《韓非子》用以說明“以文害用”即只重表面言辭不重實際的害處，后代則以諷喻世人不要舍本逐末，取舍失當，誠為有理 。但是，換一個角度看，這豈不直接是一個商品包裝的問題，即商品包裝價值超過其實際價值，結果賣了包裝，商品本身卻賣不出去 ， 這生意不是做得很蠢嗎？然而不然 ， 試為一說 ?！百I櫝還珠”，從楚人賣珠的目標來說確實是落空了，即“未可謂善鬻珠也”；可是鄭人“買其櫝”仍是要付款的，楚人并不空手而歸，生意無虧 ， “此可謂善賣櫝也” 。而經商謀利，“善賣櫝”又何嘗遜于“善鬻珠”？如果楚人因此知道鄭人喜歡“木蘭之柜，熏以桂椒”云云之櫝，并不固守其“鬻珠”的本行，由做“鬻珠”生意改為“賣櫝”，又何嘗不是經營之道？所以，從生意的觀點看，“買櫝還珠”并不表明楚人有何等大的失誤 ， 充其量歪打正著 。倘楚人由此看出和抓住商機，說不定成賣櫝的大亨 。世上少了一個“鬻珠”的蠢商 ， 多了一個“賣櫝”的良賈，也未必不是一件幸事 。“買櫝還珠”的失誤只在具體目標有所偏離，而最終并非不合于經商的目的 。所以《韓非子》用以說明只重言辭不重實際的害處，并不甚妥貼 。
買櫝還珠這則寓言故事對我們的啟發是什么？答案告誡人們不要只看到了華而不實的外表而沒看到里面真正有價值的寶物
《買櫝還珠》的寓言故事告訴我們什么道理？
文章插圖
人的眼睛只盯著那只精美的盒子，結果卻丟掉了真正有價值的寶珠 ?？梢?，做什么事情都要分清主次 ， 否則就會像這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來 。商人過分注重外表，使裝飾外表的價值高于珠子的價值 。可以用來形容一些廠商為了獲得利益，過分裝飾外表，使得外表的價值高于商品的價值，從而使商品的價格提高了許多 ?，F代還用作比喻花很高的資本取得了更少的回報，賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠” 。形容目光短淺 ， 取舍不當的人 。美麗是可以營造的，但真正的美麗卻不應有絲毫的人工雕琢 ， 它應是真實的沃土中盛開的鮮花！如果一個事物真正美麗，那么他是不需要任何外界的幫助來襯托他的，不要太注重外表，本質才是最重要的 。只重外表而不顧實質，使人做出了舍本求末的不當取舍 。買櫝還珠 的寓言故事：春秋時代，楚國有一個商人 ， 專門賣珠寶的，有一次他到齊國去兜售珠寶，為了生意好 ， 珠寶暢銷起見，特地用名貴的木料，造成許多小盒子 ， 把盒子雕刻裝飾得非常精致美觀，使盒子會發出一種香味 ， 然后把珠寶裝在盒子里面 。有一個鄭國人，看見裝寶珠的盒子既精致又美觀，問明了價錢后，就買了一個，開啟盒子，把里面的寶物拿出來，退還給珠寶商 。
《買櫝還珠》這則寓言故事告訴我們了什么道理？1、人的眼睛只盯著那只精美的盒子，結果卻丟掉了真正有價值的寶珠 ?？梢?，做什么事情都要分清主
次，否則就會像這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來 。
2、商人過分注重外表,使裝飾外表的價值高于珠子的價值 ?？梢杂脕硇稳菀恍S商為了獲得利益,過份
裝飾外表,使得外表的價值高于商品的價值,從而使商品的價格提高了許多 。
3、現代還用作比喻花很高的資本取得了更少的回報 ， 賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠” 。
4、形容目光短淺,取舍不當的人 。
5、美麗是可以營造的，但真正的美麗卻不應有絲毫的人工雕琢，它應是真實的沃土中盛開的鮮花?。?br>如果一個事物真正美麗，那么他是不需要任何外界的幫助來襯托他的.
6、不要太注重外表,本質才是最重要的 。
7、只重外表而不顧實質，使人做出了舍本求末的不當取舍
8、買櫝之人應是一位注重欣賞藝術的人有很高的藝術造詣，他所欣賞的“價值”是盒子的藝術美，而不是世俗認可的價值 。所以他應該是一位非凡的現代藝術家或藝術收藏家 。
買櫝還珠這則寓言故事告訴了人們什么道理?“買櫝還珠”諷刺了只重外表，不看實質；只重形式，不看內容的人和做法
買櫝還珠的寓言故事中獲得了怎樣的啟示告誡人們做事應分清主次,不要混淆、顛倒.做事不能只看表面,更要注意內容,否則只能舍本逐末.
寓意：
1、鄭人的眼睛只盯著那只精美的盒子,結果卻丟掉了真正有價值的寶珠.可見,做什么事情都要分清主 次,否則就會像這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來.
2、商人過分注重外表,使裝飾外表的價值高于珠子的價值.可以用來形容一些廠商為了獲得利益,過份裝飾外表,使得外表的價值高于商品的價值,從而使商品的價格提高了許多.
3、現代還用作比喻花很高的資本取得了更少的回報,賣櫝的人用一個“櫝”得到了“珠”.
4、形容目光短淺,取舍不當的人.
5、美麗是可以營造的,但真正的美麗卻不應有絲毫的人工雕琢,它應是真實的沃土中盛開的鮮花!6、如果一個事物真正美麗,那么他是不需要任何外界的幫助來襯托他的.
7、不要太注重外表,本質才是最重要的.
8、買櫝之人應是一位注重欣賞藝術的人有很高的藝術造詣,他所欣賞的“價值”是盒子的藝術美,而不是世俗認可的價值.所以他應該是一位非凡的現代藝術家或藝術收藏家.
9、賣珠的商人為了顯示珍珠更有價值,做了超值“包裝”結果是喧賓奪主,反而淹沒了珍珠的價值.但是從另一個角度來看,用華麗的“包裝”掩飾自己真正“用意”這是魔術和軍事里常用的方法.
10、諷刺那些只重形式,不顧實質的人,也用它比喻取舍不當、輕重倒置的情景.
11、做什么事情都要分清主次不要混淆顛倒,不能做出舍本逐末、本末倒置的傻事來,不要太過注重外表,反而忽略了事物的本質
買櫝還珠這則寓言故事的主要內容?
文章插圖
講的是古代有個人買了珠寶后，只取裝珠寶的盒子，而把珠寶還給了賣者 。這則寓言告訴我們這位消費者不識貨，但是拋開寓言的本意，似乎可以推斷出 ， 裝珠寶的盒子無論是用材還是做工一定是非常考究，盒子比珠寶更奪人眼球 。啟示鄭人只重外表而不重于內在實在可笑,而楚 。人的不分主次也讓自己沒賣出珍珠 。告訴我們凡事要從實際出發 。道理總：鄭人只重外表而不顧實質，使他做出了舍本求末的不當取舍;而楚人的“過分包裝”也十分可笑只看重外表的、次要的屬性，忽視了本質性的屬性!不同的人價值觀是不同的 。在某些人的心中 ， “櫝”比“珠”有更大的價值!擴展資料韓非子生于周赧王三十五年（約公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韓非為韓國公子（即國君之子），漢族，戰國末期韓國人(今河南省新鄭） 。師從荀子 ， 是中國古代著名的哲學家、思想家，政論家和散文家，法家思想的集大成者 ， 后世稱“韓子”或“韓非子”，中國古代著名法家思想的代表人物 。參考資料來源：百度百科-買櫝還珠
買櫝還珠這則寓言故事的主要內容?買櫝還珠,我國古代成語,出自《韓非子》,原意是買來珠寶而只留下漂亮的盒子不要里面真正價值高的珠寶.經常用來比喻沒有眼光取舍不當 。一個有一顆漂亮的珍珠的楚國人，打算把這顆珍珠賣出去 。這個楚國人找來名貴的木蘭，為珍珠做了一個盒子（即櫝）,用桂椒香料把盒子熏得香氣撲鼻.然后,用翠鳥的羽毛在盒子的外面精雕細刻了許多好看的花紋 。一個鄭國人將盒子拿在手里看了半天,愛不釋手,終于出高價將楚人的盒子買了下來.鄭人交過錢后,便拿著盒子往回走 ?？墒沁^了幾天回來了 。楚人以為鄭人后悔了要退貨,沒等楚人想完,鄭人已走到楚人跟前 。只見鄭人將珍珠交給楚人說：“先生,我買的只是盒子,您將一顆珍珠忘放在盒子里了,我特意回來還珠子的 ?！庇谑青嵢藢⒄渲榻唤o了楚人,一邊往回走去 。楚人拿著被退回的珍珠,十分尷尬地站在那里 。這篇文章用來形容目光短淺,取舍不當的人.
買櫝還珠文言文重點字翻譯
文章插圖
【買櫝還珠的道理】重點字翻譯：1、楚人：楚國人 。2、其：代詞，他的（指楚國人） 。3、珠：珠寶4、于：在 。5、鄭：鄭國 。6、者：.....的人 。7、為：做，制造 。8、木蘭：一種名貴的木頭 。9、之：的 。10、柜：盒子 。11、薰：香草；這里作動詞，用香料熏染 。12、以：用 。13、桂:桂木.14、椒：花椒,香料 。15、綴：點綴 ， 裝飾 。16、珠玉：珠子和寶玉 。17、飾：裝飾 。18、玫瑰：美玉 。19、輯：同“緝” ， 連綴20、羽翠：翠鳥的羽毛 。21、櫝：盒子 。22、而：卻 。23、還：退還 。24、此：這，指代楚人的行為（為木蘭之柜，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠） 。25、可：可以，能夠 。26、謂：說，認為 。27、善：擅長，善于 。28、未：不 。29、鬻（yù ）：賣 。戰國末期·韓非子《買櫝還珠》原文：楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒 ， 綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠 。鄭人買其櫝而還其珠 。此可謂善賣櫝矣 ， 未可謂善賣鬻珠也 。翻譯有一個在鄭國賣珠寶的楚國人 。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的匣子，將盒子用桂椒調制的香料熏制，用珠寶和寶玉點綴，用美玉連結，用翡翠裝飾，用翠鳥的羽毛連綴 。有個鄭國人買下了匣子，卻把匣子里面的珠子還給了他，這可以說，這個珠寶商人善于賣盒子 ， 而不善于賣珠寶 。擴展資料創作背景本文出自《韓非子·外儲說左上》 。講述了鄭人買下木匣，退還了珍珠的故事，比喻沒有眼力，取舍不當 ?！俄n非子·外儲說左上》是戰國末期思想家韓非創作的一篇散文 。此文主要講明君治理國家要有辦法，全文分為六章 ， 分別從“忠言逆耳”“民為利士為名”“以身作則”“誠信”等方面論說，至今也有很重要的意義，值得后人借鑒和學習 。作者簡介韓非子生于周赧王三十五年（約公元前281年） ， 卒于秦王政十四年（公元前233年），韓非為韓國公子（即國君之子），漢族，戰國末期韓國人(今河南省新鄭） 。師從荀子 ， 是中國古代著名的哲學家、思想家，政論家和散文家，法家思想的集大成者，后世稱“韓子”或“韓非子”，中國古代著名法家思想的代表人物 。