1. 首頁 > 人文 > >

苗懷明|苗懷明：構筑堅實的京劇學文獻基礎——讀《京劇歷史文獻匯編》民國卷有感( 三 )

觀點評論京劇民國文獻戲曲清代研究京劇學傅謹基礎民國卷苗懷明搜集整理匯編


《京劇歷史文獻匯編》的整理者抱著讀者著想的真誠態度 ， 堅持采用?？闭淼姆绞?， 對此是應該給予高度肯定的 。 持這種想法的學人雖然不多 ， 但還有一些的 ， 比如廖可斌主編的《稀見明代戲曲叢刊》（東方出版中心2018年版）也是放棄影印出版的便捷方式 ， 采用?？闭淼纳疃日矸绞?。
苗懷明|苗懷明：構筑堅實的京劇學文獻基礎——讀《京劇歷史文獻匯編》民國卷有感
文章圖片
《稀見明代戲曲叢刊》 ， 東方出版中心2018年10月版 。
二是嚴謹認真的治學態度 。
表面看起來 ， 校勘整理較之影印出版 ， 因多了一道整理程序 ， 難免會出現一些錯誤 ， 可謂出力不討好 。 但這只是問題的一個方面 ， 就研究者日常的閱讀來說 ， 只要不是進行版本的比對和具體文字的核實 ， 還是以看?？闭肀揪佣?。 只是一般性的瀏覽 ， 去拿著字跡模糊的影印本 ， 費眼費力 ， 很不方便 。 事實上 ， 只要整理者態度嚴謹認真 ， 方法得當 ， 可以有效地避免出現新的疏誤 ， 將錯誤降低到最低程度 。
眾所周知 ， 民國時期 ， 出版行業對規范格式的要求并不統一 ， 往往是各行其是 ， 一些專業術語、人名等常有不同的叫法和寫法 。 在整理出版時要不要進行統一 ， 這是一個比較棘手的問題 。 該書采取的處理方式是尊重原書 ， 保留原來的形態 ， 不強做統一 。
筆者認為這是一個比較穩妥的處理方式 ， 因為這些不統一的術語、詞語背后有其特有的內涵和用意 ， 且有一個發展演進的過程 ， 如果強行統一 ， 就會人為抹去這些重要的文獻信息 。
因此文獻資料集的處理與一般書籍的出版不同 ， 既要遵守一般的學術規范 ， 同時也應根據文獻的內容和形態選擇恰當的處理方式 ， 保持一定的彈性 。 在此方面 ， 該書提供了一個很好的示范 。
苗懷明|苗懷明：構筑堅實的京劇學文獻基礎——讀《京劇歷史文獻匯編》民國卷有感
文章圖片
《中國京劇史》
總的來看 ， 傅謹教授主編的《京劇歷史文獻匯編》民國卷內容豐富翔實 ， 整理方式得當 ， 使用方便 ， 這對研究者來說 ， 無疑是個福音 。 民國時期的京劇文獻極為豐富 ， 該書的整理出版構成了良好的學術積累 ， 必將在京劇研究史上寫下濃筆重彩的一筆 。
京劇學的構建是一個龐大的學術工程 ， 需要眾多學者群策群力 ， 文獻資料的搜集整理是其中一個不可替代的環節和基礎工作 ， 它潛在的決定著京劇學的特點與走向 。 傅謹教授主編的《京劇歷史文獻匯編》一書彌補了其中的薄弱環節 ， 對京劇研究的積極推動作用是顯而易見的 。
【苗懷明|苗懷明：構筑堅實的京劇學文獻基礎——讀《京劇歷史文獻匯編》民國卷有感】文獻資料的搜集整理是一個沒有止境的工作 ， 永遠在路上 ， 更全 ， 更完備 ， 更完善 ， 更方便實用 ， 這是研究者永遠的追求 ， 《京劇歷史文獻匯編》民國卷將專著、專刊匯為一編 ， 為整理民國京劇文獻做出了良好的示范 ， 希望有更多的研究者繼續努力 ， 將期刊、圖像、文物等各類文獻進行全面系統的整理 ， 循序漸進 ， 夯實京劇學的文獻基礎 。