1. 首頁 > 生活百科 > >

悲莫悲兮生別離

生活百科

"悲莫悲兮生別離"是什么意思?《楚辭·九歌·少司命》
秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下 。綠葉兮素枝，芳菲菲兮襲予 。夫人自有兮美子，蓀何以兮愁苦？ 秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖 。滿堂兮美人 ， 忽獨與余兮目成 。
入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗 。悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 。
荷衣兮蕙帶，儵而來兮忽而逝 。夕宿兮帝郊，君誰須兮云之際？
與女游兮九河，沖風至兮水揚波 。與女沐兮咸池，晞女發兮陽之阿 。望濘美兮未來，臨風怳兮浩歌 。
孔蓋兮翠旍，登九天兮撫彗星 。慫長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正 。


秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下 。綠葉兮素枝，芳菲菲兮襲予 。滿堂兮美人，忽獨與余兮目成 。

意思就是說：活著不要為別離而悲傷，相互了解也不必因此太高興....
（這么別扭 。。。）

席慕容的生別離中“悲莫悲兮”是什么意思？你好！
這句話引用為屈原的《九歌
少司命》原句是
悲莫悲兮生別離
樂莫樂兮新相知
譯文為在悲傷啊莫過于活生生的別離，再快樂啊莫過于新相交的知己 。
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝 。

"悲莫悲兮生別離"是什么意思?

悲莫悲兮生別離

文章插圖

意思是：悲傷莫過于活生生的離別 。下一句：樂莫樂兮新相知 。意思是：快樂莫過于新結了好相識 。出自戰國屈原《九歌·少司命》 ， 原文選段：秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖 。滿堂兮美人，忽獨與余兮目成 。入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗 。悲莫悲兮生別離 ， 樂莫樂兮新相知 。譯文：一片片秋蘭青翠茂盛，嫩綠葉片中伸出著花的紫莖 。滿堂上都是迎神的美人，忽然間都與我致意傳情 。我來時無語出門也不告辭，駕起旋風樹起云霞的旗幟 。悲傷莫過于活生生的離別，快樂莫過于新結了好相識 。擴展資料創作背景：過去楚國南方的沅江、湘江之間的風俗信奉鬼神 ， 崇尚祭祀 。其祭祀過程有歌舞鼓樂以祭神 。屈原在這些地區徘徊游走 ， 記載并對當時鄉民祭祀之禮、歌舞之樂、所唱之辭加工創作 。這篇就是當時男巫迎祭女神的祭祀之辭，和與姊妹篇《九歌·大司命》并列，表達了男女相慕之意 。主題賞析：《九歌·少司命》是屈原所作組曲《九歌》中一首，是《九歌·大司命》的姊妹篇，是祭祀少司命神的歌舞辭 。少司命是主管人間子嗣的神 ， 是一位年輕美貌的女神，因為是主管兒童的 ， 所以稱作“少司命” 。這首詩和《九歌·大司命》都是一方面用人物自白、傾吐內心的方式展示其精神世界，另一方面用對方眼中所見來刻畫形象，唱出了廣大人民群眾對少司命的崇敬與愛戴 。全詩由對方的贊頌從旁表現的辦法，內外結合，互相映襯，詩中的每一段唱詞，都是既寫“他” ， 又寫“我”，采取了抒情與描寫相結合的手法，如此篇開頭就是男巫以大司命口吻唱出，來贊頌少司命 。作者簡介：屈原（約公元前340-公元前278年），中國戰國時期楚國詩人、政治家 。羋姓 ， 屈氏，名平，字原；又自云名正則 ， 字靈均 。因遭貴族排擠誹謗，被先后流放至漢北和沅湘流域 。楚國郢都被秦軍攻破后，自沉于汨羅江，以身殉國 。屈原是中國歷史上第一位偉大的愛國詩人，中國浪漫主義文學的奠基人，“楚辭”的創立者和代表作家，開辟了“香草美人”的傳統，被譽為“辭賦之祖”“中華詩祖” 。屈原作品的出現，標志著中國詩歌進入了一個由集體歌唱到個人獨創的新時代 。其主要作品有《離騷》《九歌》《九章》《天問》等 。以屈原作品為主體的《楚辭》是中國浪漫主義文學的源頭之一，與《詩經》并稱“風騷”，對后世詩歌產生了深遠影響 。參考資料來源：百度百科-九歌·少司命參考資料來源：百度百科-屈原
“悲莫悲兮生別離”什么意思？出自那？出自屈原的《九歌》吧，“悲莫悲兮生別離”的意思是 ， 最悲傷的事莫過于活生生的別離 。不知道這個回答是否合意

悲莫悲兮生別離樂莫樂兮新相知什么意思
悲莫悲兮生別離

文章插圖

譯文：悲傷莫過于活生生的離別 ， 快樂莫過于新結了好相識 。出自戰國屈原所作組曲《九歌》中一首《九歌·少司命》 。原句為：悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 ?！毒鸥琛ど偎久肥乔鹘M曲《九歌》中一首，是《九歌·大司命》的姊妹篇 ， 是祭祀少司命神的歌舞辭 。全詩如下：秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下 。綠葉兮素華，芳菲菲兮襲予 。夫人自有兮美子 ， 蓀何㠯兮愁苦？秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖 。滿堂兮美人，忽獨與余兮目成 。入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗 。悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 。荷衣兮蕙帶 ， 儵而來兮忽而逝 。夕宿兮帝郊 ， 君誰須兮云之際？與女沐兮咸池，晞女發兮陽之阿 。望美人兮未來，臨風怳兮浩歌 ?？咨w兮翠旍，登九天兮撫彗星 。竦長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正 。譯文：秋天的蘭草和芬香的蘼蕪?。艿卦諤們奧甲?。綠油油的葉子 ， 白色的花朵，沁心的幽香陣陣地偎近了我 。凡是人都有他所喜愛的兒子：少司命之種喲，你為什么使我愁?。?你瞧，一片繁盛的秋蘭，紫莖上翠綠的葉子，葳蕤下垂 。鶯鶯燕燕，滿堂都是美人，你，閃耀的眸子，在暗暗地對我傳情 。你進來時，那么沉默 ， 你走了，也沒有和我招呼，你駕乘著旋風和云旗，飄然遠行 。今天，我感受到人生最大的悲哀，是生生的別離：回憶她去最大的愉快，沒有能超過我倆初戀的滋味 。你便是這樣穿著荷花的衣服，系著蕙草的飄帶，陡然來了，又匆匆去了 。晚上，你寄宿在天國的郊外 ， 你為誰老逗在那高高的云際啊!我想和你在天池沐?。?在初升的太陽里曬乾你的頭發 。戲瞻望著你，少司命之神 ， 怎么還不見你來喲！迎著風，我失意地發出悲壯的歌聲 。少司命之神，你以孔雀的翅膀作車蓋 ， 翡翠的羽毛作旌旗，你飛登于九天之上，清除著掃帚星 。你手舉長劍?保護著人類的小主人，芬香的少司命之神啊 ， 你為萬民主持著公正 。擴展資料：作品鑒賞此篇是少司命（充作少司命的靈子）與男巫（以大司命的口吻）對唱 。其末云：“蓀獨宜兮為民正”，則末一節為男巫之唱詞 。那么 ， 第一節（有“蓀何以兮愁苦”句）也應為男巫所唱 。由歌詞內容看，二、三、四節為少司命唱詞，五、六節也是男巫以大司命口吻所唱 。因為此篇演唱同前一篇是連接的 ， 少司命、大司命已在??，乖囐脫]邢律瘛⒂竦幕埃?但此一篇的賓主關系與上一篇相反 。上一篇后半是女巫以少司命口吻所唱，故此篇開頭是男巫以大司命口吻唱出，來贊頌少司命 。從情緒的承接來說，前篇少司命反覆表現出愁苦的心情 ， 故此篇開頭大司命說：“夫人自有兮美子，蓀何以兮愁苦？”“秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下” ， 一方面是對少司命這個愛護生命的女神的烘托，另一方面也暗示此祭祀為的是求子嗣 ?！稜栄乓怼吩?“蘭為國香 ， 人服媚之，古以為生子之祥 。而蘼蕪之根主婦人無子 。故《少司命》引之 。”《政和證類本草》也說芎藭根莖可以入藥，治“婦女血閉無子” 。所以說 ， 這兩句不僅更突出了詩的主題，也反映了一個古老的風俗 。少司命一開始就贊嘆的也是蘭草 ， 同樣暗示了生子的喜兆 。“滿堂兮美人，忽獨與余兮目成”，是說來參加迎神祭祀的婦女很多，都希望有好兒好女，對她投出乞盼的目光，她也回以會意的一瞥 。她愿意滿足所有人的良好愿望 。她同這些人既已“目成”，也就沒有愁苦了 。她看了祭堂上人的虔誠和禮敬，心領神受，“入不言”而“出不辭”，滿意而去 。她乘著旋風，上面插著云彩的旗幟 。對于她又認識了很多相知 ， 感到十分快活；而對于同這些人又將分離，感到悲傷 。這是將人的感情與神相通，體現出女神的多情 。下面一節則是女神說自己的服飾和離開祭堂的情形 。“荷衣兮蕙帶”同大司命的“云衣兮被被，玉佩兮陸離”比起來 ， 帶有女性的特征 。“夕宿兮帝郊”是說自己離開后將去的地方 ?！对洝ぴ铝睢房追f達正義引《鄭志》，簡狄被以為禖官嘉祥之后，“祀之以配帝 ， 謂之高禖” 。則由之轉化而來的少司命宿于帝郊，也是有原因的 ?！熬l須兮云之際”是反過來回問大司命的話 。第五、六節都是男巫以大司命的口吻所唱，先是回答少司命的問話：“我等待你，要陪你到咸池去洗頭，在陽阿之地曬發 。因為一直等你不來，所以在云端恍然而立，臨風高歌 ?！钡诹澝枋隽松偎久咸炜蘸蟮那闆r，描繪出一個保護兒童的光輝形象：她一手筆直地持著長劍，一手抱著兒童 。她不僅是送子之神，也是保護兒童之神 。“蓀獨宜兮為民正！”事實上唱出了廣大人民群眾對少司命的崇敬與愛戴 。
"悲莫悲兮生別離"是什么意思“悲莫悲兮生別離”這句話的意思是：再悲傷莫過于生離死別 。出處：出自屈原楚辭《九歌·少司命》 。1、原文如下：秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下 。綠葉兮素華，芳菲菲兮襲予 。夫人兮自有美子，蓀何以兮愁苦 。秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖 。滿堂兮美人，忽獨與余兮目成 。入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗 。悲莫愁兮生別離，樂莫樂兮新相知 。荷衣兮蕙帶 ， 倏而來兮忽而逝 。夕宿兮帝郊，君誰須兮云之際 。與女沐兮咸池，晞女發兮陽之阿 。望美人兮未來，臨風恍兮浩歌 ?？咨w兮翠旌 ， 登九天兮撫慧星 。竦長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正 。2、譯文：秋天的蘭草和細葉芎藭，遍布在堂下的庭院之中 。嫩綠葉子夾著潔白小花，噴噴的香氣撲向面孔 。人們自有他們的好兒好女 ， 你為什么那樣地憂心忡忡？一片片秋蘭青翠茂盛 ， 嫩綠葉片中伸出著花的紫莖 。滿堂上都是迎神的美人，忽然間都與我致意傳情 。我來時無語出門也不告辭 ， 駕起旋風樹起云霞的旗幟 。悲傷莫過于活生生的離別 ， 快樂莫過于新結了好相識 。穿起荷花衣系上蕙草帶，我忽然前來又忽然遠離 。日暮時在天帝的郊野住宿，你等待誰久久停留在云際？同你到日浴之地咸池洗頭，到日出之處把頭發晾干 。遠望美人啊仍然沒有來到，我迎風高唱恍惚幽怨 ?？兹隔嶂栖嚿w翠鳥羽飾旌旗，你升上九天撫持彗星 。一手直握長劍一手橫抱兒童，只有你最適合為人作主持正！
“悲莫悲兮生別離”是什么意思？出自哪里？
悲莫悲兮生別離

文章插圖

“悲莫悲兮生別離”這句話的意思是：再悲傷莫過于生離死別 。出處：出自屈原楚辭《九歌·少司命》 。1、原文如下：秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下 。綠葉兮素華，芳菲菲兮襲予 。夫人兮自有美子，蓀何以兮愁苦 。秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖 。滿堂兮美人，忽獨與余兮目成 。入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗 。悲莫愁兮生別離，樂莫樂兮新相知 。荷衣兮蕙帶，倏而來兮忽而逝 。夕宿兮帝郊，君誰須兮云之際 。與女沐兮咸池，晞女發兮陽之阿 。望美人兮未來，臨風恍兮浩歌 。孔蓋兮翠旌 ， 登九天兮撫慧星 。竦長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正 。2、譯文：秋天的蘭草和細葉芎藭，遍布在堂下的庭院之中 。嫩綠葉子夾著潔白小花，噴噴的香氣撲向面孔 。人們自有他們的好兒好女，你為什么那樣地憂心忡忡？一片片秋蘭青翠茂盛，嫩綠葉片中伸出著花的紫莖 。滿堂上都是迎神的美人，忽然間都與我致意傳情 。我來時無語出門也不告辭 ， 駕起旋風樹起云霞的旗幟 。悲傷莫過于活生生的離別，快樂莫過于新結了好相識 。穿起荷花衣系上蕙草帶，我忽然前來又忽然遠離 。日暮時在天帝的郊野住宿，你等待誰久久停留在云際？同你到日浴之地咸池洗頭，到日出之處把頭發晾干 。遠望美人啊仍然沒有來到 ， 我迎風高唱恍惚幽怨 ?？兹隔嶂栖嚿w翠鳥羽飾旌旗，你升上九天撫持彗星 。一手直握長劍一手橫抱兒童，只有你最適合為人作主持正！
"悲莫悲兮生別離"是什么意思？
悲莫悲兮生別離

文章插圖

再悲傷啊莫過于活生生的別離 ?！氨馍鷦e離 ， 樂莫樂兮新相知 ?！背鲎詰饑で毒鸥琛ど偎久?。一、作品介紹：《九歌·少司命》是屈原所作組曲《九歌》中一首，是《九歌·大司命》的姊妹篇，是祭祀少司命神的歌舞辭 。少司命是主管人間子嗣的神 ， 是一位年輕美貌的女神，因為是主管兒童的，所以稱作“少司命” 。這首詩和《九歌·大司命》都是一方面用人物自白、傾吐內心的方式展示其精神世界 ， 另一方面用對方眼中所見來刻畫形象 。由對方的贊頌從旁表現的辦法，既變換角度，又內外結合，互相映襯，詩中的每一段唱詞，都是既寫“他”，又寫“我”，采取了抒情與描寫相結合的手法，辭采華麗，又韻味深長 。二、原文：秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下 。綠葉兮素華，芳菲菲兮襲予 。人自有兮美子，蓀何㠯兮愁苦？秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖 。滿堂兮美人，忽獨與余兮目成 。入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗 。悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 。荷衣兮蕙帶，儵而來兮忽而逝 。夕宿兮帝郊，君誰須兮云之際？與女沐兮咸池，晞女發兮陽之阿 。望美人兮未來，臨風怳兮浩歌 ?？咨w兮翠旍，登九天兮撫彗星 。竦長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正 。三、作者簡介：屈原（約公元前340或339年—公元前278年），中國戰國時期楚國詩人、政治家 。出生于楚國丹陽（今湖北宜昌） 。羋姓，屈氏，名平，字原；又自云名正則，字靈均 。戰國時期楚武王熊通之子屈瑕的后代 。少年時受過良好的教育，博聞強識，志向遠大 。早年受楚懷王信任，任左徒、三閭大夫 ， 兼管內政外交大事 。他提倡“美政”，主張對內舉賢任能，修明法度，對外力主聯齊抗秦 。因遭貴族排擠毀謗，被先后流放至漢北和沅湘流域 。秦將白起攻破楚都郢（今湖北江陵）后，屈原自沉于汨羅江，以身殉國 。屈原是中國歷史上第一位偉大的愛國詩人，中國浪漫主義文學的奠基人，“楚辭”的創立者和代表作者 ， 開辟了“香草美人”的傳統，被譽為“中華詩祖”、“辭賦之祖” 。屈原的出現 ， 標志著中國詩歌進入了一個由集體歌唱到個人獨創的新時代 。屈原的主要作品有《離騷》《九歌》《九章》《天問》等 。以屈原作品為主體的《楚辭》是中國浪漫主義文學的源頭之一，與《詩經》中的“國風”并稱“風騷”，對后世詩歌產生了深遠影響 。1953年，屈原逝世2230周年之際 ， 世界和平理事會通過決議 ， 確定屈原為當年紀念的世界四大文化名人之一 。
"悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知"出自哪?是什么意思?《鶴唳華亭》“悲莫悲兮生別離 ， 樂莫樂兮新相知”
“樂莫樂兮新相知，悲莫悲兮生別離”是什么意思？出自何處？
悲莫悲兮生別離

文章插圖

“樂莫樂兮新相知，悲莫悲兮生別離”的意思是快樂莫過于新結了好相識，悲傷莫過于活生生的離別 。出自屈原的《九歌·少司命》 。1、《九歌·少司命》原文秋蘭兮麋蕪 ， 羅生兮堂下 。綠葉兮素華 ， 芳菲菲兮襲予 。夫人自有兮美子 ， 蓀何㠯兮愁苦？秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖 。滿堂兮美人，忽獨與余兮目成 。入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗 。悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 。荷衣兮蕙帶，儵而來兮忽而逝 。夕宿兮帝郊，君誰須兮云之際？與女沐兮咸池，晞女發兮陽之阿 。望美人兮未來 ， 臨風怳兮浩歌 ?？咨w兮翠旍 ， 登九天兮撫彗星 。竦長劍兮擁幼艾 ， 蓀獨宜兮為民正 。2、白話譯文秋天的蘭草和細葉芎藭（xiōng，qióng） ， 遍布在堂下的庭院之中 。嫩綠葉子夾著潔白小花，噴噴的香氣撲向面孔 。人們自有他們的好兒好女，你為什么那樣地憂心忡忡？一片片秋蘭青翠茂盛，嫩綠葉片中伸出著花的紫莖 。滿堂上都是迎神的美人 ， 忽然間都與我致意傳情 。我來時無語出門也不告辭 ， 駕起旋風樹起云霞的旗幟 。悲傷莫過于活生生的離別，快樂莫過于新結了好相識 。穿起荷花衣系上蕙草帶，我忽然前來又忽然遠離 。日暮時在天帝的郊野住宿 ， 你等待誰久久停留在云際？同你到日浴之地咸池洗頭，到日出之處把頭發晾干 。遠望美人啊仍然沒有來到，我迎風高唱恍惚幽怨 ?？兹隔嶂栖嚿w翠鳥羽飾旌旗 ， 你升上九天撫持彗星 。一手直握長劍一手橫抱兒童，只有你最適合為人作主持正！3、創作背景過去楚國南方的沅江、湘江之間的風俗信奉鬼神 ， 崇尚祭祀 。其祭祀過程有歌舞鼓樂以祭神 。屈原在這些地區徘徊游走，記載并對當時鄉民祭祀之禮、歌舞之樂、所唱之辭加工創作 。這篇就是當時男巫迎祭女神的祭祀之辭 ， 和與姊妹篇《九歌·大司命》并列，表達了男女相慕之意 。4、作者簡介屈原（前340～約前278）戰國楚臣、詩人 。名平，字原 ， 又自稱名正則，字靈均 ?！妒酚洝で袀鳌贩Q其“博聞強志，明于治亂 ， 嫻于辭令”，深得懷王信任，任左徒 。主張對內修明法度 ， 舉賢任能，對外聯齊制楚 。后遭靳尚讒害，被免官 。頃襄王時被放逐 。及國都郢（湖北江陵）被秦攻破，他心懷憂憤，自投汨羅江而死 。遺著有《離騷》、《九歌》、《九章》、《天問》等 。開創楚辭一派文體，在文學上取得巨大成就 ?！稘h書·藝文志》著錄有《屈原賦》二十五篇 。今存《楚辭》為漢劉向編集 。
悲莫悲兮生離別，樂莫樂兮心相知 。誰知道下兩句是什么？這句出自楚辭，九歌 少司命，全文是秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下 。綠葉兮素華，芳菲菲兮襲予夫人自有兮美子，蓀何㠯兮愁苦？秋蘭兮青青 ， 綠葉兮紫莖 。滿堂兮美人，忽獨與余兮目成入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗 。悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 。荷衣兮蕙帶，儵而來兮忽而逝夕宿兮帝郊，君誰須兮云之際？與女沐兮咸池，晞女發兮陽之阿望美人兮未來，臨風怳兮浩歌孔蓋兮翠旍，登九天兮撫彗星 。竦長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正
"悲莫悲兮生別離 ， 樂莫樂兮新相知"出自哪？是什么意思戰國·屈原《九歌·少司命》
悲傷啊莫過于活生生的別離,再快樂啊莫過于新相交的知己
原句為“悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知”，這兩句詩概括了一種人生經驗和復雜的感情，警策性意味較強，為千古傳誦的名句 。

“樂莫樂兮新相知，悲莫悲兮生別離”出自那里？什么意思
悲莫悲兮生別離

文章插圖

出自戰國屈原所作組曲《九歌》中一首《九歌·少司命》 。原句為：悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 。譯文：悲傷莫過于活生生的離別，快樂莫過于新結了好相識 。《九歌·少司命》是屈原所作組曲《九歌》中一首，是《九歌·大司命》的姊妹篇 ， 是祭祀少司命神的歌舞辭 。全詩如下：秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下 。綠葉兮素華，芳菲菲兮襲予 。夫人自有兮美子，蓀何㠯兮愁苦？秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖 。滿堂兮美人，忽獨與余兮目成 。入不言兮出不辭 ， 乘回風兮載云旗 。悲莫悲兮生別離 ， 樂莫樂兮新相知 。荷衣兮蕙帶 ， 儵而來兮忽而逝 。夕宿兮帝郊 ， 君誰須兮云之際？與女沐兮咸池，晞女發兮陽之阿 。望美人兮未來 ， 臨風怳兮浩歌 ?？咨w兮翠旍，登九天兮撫彗星 。竦長劍兮擁幼艾 ， 蓀獨宜兮為民正 。譯文：秋天的蘭草和芬香的蘼蕪?。?茂密地在堂前滿布著 。綠油油的葉子，白色的花朵，沁心的幽香陣陣地偎近了我 。凡是人都有他所喜愛的兒子：少司命之種喲，你為什么使我愁?。?你瞧，一片繁盛的秋蘭，紫莖上翠綠的葉子，葳蕤下垂 。鶯鶯燕燕，滿堂都是美人，你，閃耀的眸子，在暗暗地對我傳情 。你進來時，那么沉默，你走了，也沒有和我招呼，你駕乘著旋風和云旗，飄然遠行 。今天 ， 我感受到人生最大的悲哀 ， 是生生的別離：回憶她去最大的愉快，沒有能超過我倆初戀的滋味 。你便是這樣穿著荷花的衣服，系著蕙草的飄帶，陡然來了，又匆匆去了 。晚上 ， 你寄宿在天國的郊外，你為誰老逗在那高高的云際啊!我想和你在天池沐??，哉C跎奶衾鍔骨愕耐販?。戲瞻望著你，少司命之神，怎么還不見你來喲！迎著風，我失意地發出悲壯的歌聲 。少司命之神，你以孔雀的翅膀作車蓋，翡翠的羽毛作旌旗，你飛登于九天之上，清除著掃帚星 。你手舉長劍?保護著人類的小主人，芬香的少司命之神啊，你為萬民主持著公正 。擴展資料：賞析：人都有喜怒哀樂，而尤其以悲傷易于引起共鳴，畢竟生活里的苦痛、挫敗、無助實在不少 。但屈原卻在《九歌·少司命》中表達出了自己對悲喜的獨特體悟 。屈原將人生中莫可奈何的分離之苦，放在所有引起悲傷和痛苦的最前頭，也許這僅只是詩歌中為塑造少司命形象而生的慨嘆 ， 又也許我們可以從中窺見詩歌作者屈原的生命體悟 。
"悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知"出自哪？是什么意思一、“ 悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知”——出自《楚辭.九歌.少司命》 。
意思是——〔今譯〕在悲傷啊莫過于活生生的別離，再快樂啊莫過于新相交的知己 。

二、附原文如下：

秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下；結蘭兮青青，綠葉兮此莖；滿堂兮美人，忽獨與余兮目成 。入不言兮出不辭 ， 乘回風兮載云旗 。悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 。荷衣兮蕙帶，倏而來兮忽而逝 。夕宿兮帝郊，君誰須兮云之際 。（與女游兮九河，沖風至兮水揚波 。）與女沐兮咸池，唏女發兮陽之阿 。望美人兮未來 ， 臨風況兮浩歌 ?？咨w兮翠旌，登九天兮撫彗星 ， 竦長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正！

【譯文】
秋天的蘭草和細葉芎藭（xiōng，qióng），遍布在堂下的庭院之中 。
嫩綠葉子夾著潔白小花，噴噴的香氣撲向面孔 。
人們自有他們的好兒好女 ， 你為什么那樣地憂心忡忡？
一片片秋蘭青翠茂盛，嫩綠葉片中伸出著花的紫莖 。
滿堂上都是迎神的美人，忽然間都與我致意傳情 。
我來時無語出門也不告辭，駕起旋風樹起云霞的旗幟 。
悲傷莫過于活生生的離別，快樂莫過于新結了好相識 。
穿起荷花衣系上蕙草帶，我忽然前來又忽然遠離 。
日暮時在天帝的郊野住宿，你等待誰久久停留在云際？
同你到日浴之地咸池洗頭，到日出之處把頭發晾干 。
遠望美人啊仍然沒有來到，我迎風高唱恍惚幽怨 。
孔雀翎制車蓋翠鳥羽飾旌旗 ， 你升上九天撫持彗星 。
一手直握長劍一手橫抱兒童，只有你最適合為人作主持正！

【賞析】
少司命本篇的篇名，又是一位司子嗣的女神，這首詩就是對這位女神的祭歌 。篇中的這兩句，是女神少司命的唱詞 。她來到了祭祀的廳堂，現在要離去 ， 心中不勝感慨，覺得生離的痛苦超過了死別 ， 因為死別的悲哀可以由時間去沖淡 ， 天賜生離所引起的綿綿不絕的相思 ， 格外煎熬人心；新相識有時比老朋友更加可貴 ， 因為老朋友已十分熟悉，而新相識所帶來的一種全新的友誼，能夠引起極大的快樂 。由于這兩句詩概括了一種人生的經驗和復雜的感情，富有哲理，加上對仗工穩，所以成為全篇的警策、千古之絕唱 。

三、九歌·少司命
《九歌·少司命》是屈原所作組曲《九歌》中一首，是《九歌·大司命》的姊妹篇 ， 是祭祀少司命神的歌舞辭 。少司命是主管人間子嗣的神，是一位年輕美貌的女神 ， 因為是主管兒童的，所以稱作“少司命” 。這首詩和《九歌·大司命》都是一方面用人物自白、傾吐內心的方式展示其精神世界 ， 另一方面用對方眼中所見來刻畫形象 。由對方的贊頌從旁表現的辦法，既變換角度 ， 又內外結合 ， 互相映襯，詩中的每一段唱詞，都是既寫“他”，又寫“我”，采取了抒情與描寫相結合的手法，辭采華麗，又韻味深長 。

四、作者簡介：
屈原（前340～約前278）戰國楚臣、詩人 。名平 ， 字原，又自稱名正則，字靈均 ?！妒酚洝で袀鳌贩Q其“博聞強志，明于治亂，嫻于辭令” ， 深得懷王信任，任左徒 。主張對內修明法度，舉賢任能，對外聯齊制楚 。后遭靳尚讒害 ， 被免官 。頃襄王時被放逐 。及國都郢（湖北江陵）被秦攻破，他心懷憂憤，自投汨羅江而死 。遺著有《離騷》、《九歌》、《九章》、《天問》等 。開創楚辭一派文體，在文學上取得巨大成就 ?！稘h書·藝文志》著錄有《屈原賦》二十五篇 。今存《楚辭》為漢劉向編集 。

“樂莫樂兮新相知，悲莫悲兮生別離”出自那里？什么意思悲莫愁兮生別離,樂莫樂兮新相知出自于戰國末期楚國人屈原《九歌·少司命》 。
這句話的意思是：悲傷莫過于活生生的離別，快樂莫過于新結了好相識 。

【原文】:
《九歌·少司命》
秋蘭兮麋蕪，
羅生兮堂下 。
綠葉兮素華，
芳菲菲兮襲予 。
夫人自有兮美子 ， 
蓀何以兮愁苦？
秋蘭兮青青，
綠葉兮紫莖 。
滿堂兮美人，
忽獨與余兮目成 。
入不言兮出不辭，
乘回風兮載云旗 。
悲莫悲兮生別離，
樂莫樂兮新相知 。
荷衣兮蕙帶，
儵而來兮忽而逝 。
夕宿兮帝郊 ， 
君誰須兮云之際？
與女沐兮咸池，
晞女發兮陽之阿 。
望美人兮未來 ， 
臨風怳兮浩歌 。
孔蓋兮翠旍，
登九天兮撫彗星 。
竦長劍兮擁幼艾，
蓀獨宜兮為民正.

【譯文】：
《九歌·少司命》
秋天的蘭草和細葉芎藭，
遍布在堂下的庭院之中 。
嫩綠葉子夾著潔白小花，
噴噴的香氣撲向面孔 。
人們自有他們的好兒好女 ， 
你為什么那樣地憂心忡忡？
一片片秋蘭青翠茂盛，
嫩綠葉片中伸出著花的紫莖 。
滿堂上都是迎神的美人，
忽然間都與我致意傳情 。
我來時無語出門也不告辭 ， 
駕起旋風樹起云霞的旗幟 。
悲傷莫過于活生生的離別 ， 
快樂莫過于新結了好相識 。
穿起荷花衣系上蕙草帶，
我忽然前來又忽然遠離 。
日暮時在天帝的郊野住宿，
你等待誰久久停留在云際？
同你到日浴之地咸池洗頭，
到日出之處把頭發晾干 。
遠望美人啊仍然沒有來到，
我迎風高唱恍惚幽怨 。
孔雀翎制車蓋翠鳥羽飾旌旗，
你升上九天撫持彗星 。
一手直握長劍一手橫抱兒童，
只有你最適合為人作主持正！

“樂莫樂兮新相知，悲莫悲兮生別離”出自那里？什么意思悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知.
戰國·屈原《九歌·少司命》
〔今譯〕在悲傷啊莫過于活生生的別離,再快樂啊莫過于新相交的知己.

《九歌·少司命》
秋蘭兮麋蕪，
羅生兮堂下 。
綠葉兮素華 ， 
芳菲菲兮襲予 。
夫人自有兮美子，
蓀何以兮愁苦？
秋蘭兮青青，
綠葉兮紫莖 。
滿堂兮美人，
忽獨與余兮目成 。
入不言兮出不辭，
乘回風兮載云旗 。
悲莫悲兮生別離，
樂莫樂兮新相知 。
荷衣兮蕙帶，
儵而來兮忽而逝 。
夕宿兮帝郊 ， 
君誰須兮云之際？
與女沐兮咸池，
晞女發兮陽之阿 。
望美人兮未來，
臨風怳兮浩歌 。
孔蓋兮翠旍，
登九天兮撫彗星 。
竦長劍兮擁幼艾，
蓀獨宜兮為民正.

【譯文】：
《九歌·少司命》
秋天的蘭草和細葉芎藭 ， 
遍布在堂下的庭院之中 。
嫩綠葉子夾著潔白小花，
噴噴的香氣撲向面孔 。
人們自有他們的好兒好女，
你為什么那樣地憂心忡忡？
一片片秋蘭青翠茂盛，
嫩綠葉片中伸出著花的紫莖 。
滿堂上都是迎神的美人，
忽然間都與我致意傳情 。
我來時無語出門也不告辭，
駕起旋風樹起云霞的旗幟 。
悲傷莫過于活生生的離別 ， 
快樂莫過于新結了好相識 。
穿起荷花衣系上蕙草帶，
我忽然前來又忽然遠離 。
日暮時在天帝的郊野住宿，
你等待誰久久停留在云際？
同你到日浴之地咸池洗頭 ， 
到日出之處把頭發晾干 。
遠望美人啊仍然沒有來到，
我迎風高唱恍惚幽怨 。
孔雀翎制車蓋翠鳥羽飾旌旗，
你升上九天撫持彗星 。
一手直握長劍一手橫抱兒童，
只有你最適合為人作主持正！

“悲莫愁兮生別離，樂莫樂兮新相知”什么意思悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 。
[譯文]再也沒有比生別離更加令人悲傷，沒有比新相知更加令人歡欣的了 。
[出自]戰國 屈原《楚辭·九歌·少司命》

“悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知”是什么意思再也沒有比生別離更加令人悲傷,沒有比新相知更加令人歡欣的了.

九歌·少司命 屈原
秋蘭兮麋蕪,羅生兮堂下.綠葉兮素華,芳菲菲兮襲予.①
夫人自有?美子,蓀何以兮愁苦?
秋蘭兮青青,綠葉兮紫莖.滿堂兮美人,忽獨與余兮目成.
入不言兮出不辭,乘回風兮載云旗.
悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知.②
荷衣兮蕙帶,儵而來兮忽而逝.夕宿兮帝郊,君誰須兮云之際?
與女沐兮咸池,晞女發兮陽之阿.望美人兮未來,臨風怳兮浩歌.
孔蓋兮翠旍,登九天兮撫彗星.
竦長劍兮擁幼艾,蓀獨宜兮為民正.
【今譯】
芳香的秋蘭花兒蘼蕪葉,參差羅列生長在祭堂下.
綠色的葉子雪白的花朵,散發出陣陣襲人的清香.
世間凡?自有他們的兒女情緣,你又何必為了他們而愁苦思量?
堂下秋蘭正繁茂開放,綠的葉兒紫色的花莖.
滿堂那么多的美人當中,少司命獨與我眉目傳情.
可是她卻入不言、出不語,乘旋風駕云旗,飄然離去.
再也沒有比生別離更加令人悲傷,沒有比新相知更加令人歡欣的了.
穿著荷花一般柔美的衣裳,佩著蕙草一般芳香的衣帶.
少司命倏忽而來,轉眼又飄忽而逝,
傍晚你歇宿在天國之郊,在那浮云之端將誰等待?
美麗的女神,我想和你去咸池沐浴,我想看你在旸谷晾曬你美麗的長發.
地盼望美人,卻總也不見你來.
我獨臨風失意,惆悵浩然長歌.
孔雀的華翎兒做車蓋,翡翠鳥的羽毛為旌旗.
她縱身飛掠過長空,登上九霄安撫彗星.
少司命手持著凌厲長劍,悉心保護著懷中的幼兒,
美麗的女神,您才是人們命運的主宰!

悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知.什么意思悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知.,屈原寫的《九歌·少司命》里面的.〔今譯〕在悲傷啊莫過于活生生的別離,再快樂啊莫過于新相交的知己.

“悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮心相知”這句詩是什么意思？
悲莫悲兮生別離

文章插圖

再悲傷莫過于活生生的別離 ， 再快樂莫過于新相交的知己 。具體原文如下：秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下；結蘭兮青青，綠葉兮此莖；滿堂兮美人 ， 忽獨與余兮目成 。入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗 。悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知 。荷衣兮蕙帶 ， 倏而來兮忽而逝 。夕宿兮帝郊 ， 君誰須兮云之際 。（與女游兮九河 ， 沖風至兮水揚波 。）與女沐兮咸池，唏女發兮陽之阿 。望美人兮未來 ， 臨風況兮浩歌 ?？咨w兮翠旌，登九天兮撫彗星，竦長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正！這篇文章的創作背景是這樣的：過去楚國南方的沅江、湘江之間的風俗信奉鬼神，崇尚祭祀 。祭祀過程有歌舞鼓樂以祭神 。屈原曾在這些地方徘徊游走，記載并對當時鄉民祭祀之禮、歌舞之樂、所唱之辭加工創作 。這篇就是當時男巫迎祭女神的祭祀之辭，和與姊妹篇《九歌·大司命》并列，表達了男女相慕之意 。作者：Stagnant Pond鏈接：https://www.zhihu.com/question/48550042/answer/118636905來源：知乎著作權歸作者所有 。商業轉載請聯系作者獲得授權，非商業轉載請注明出處 。
“樂莫樂兮新相知 ， 悲莫悲兮生別離”是什么意思？出自何處？《鶴唳華亭》“悲莫悲兮生別離 ， 樂莫樂兮新相知”
“樂莫樂兮新相知，悲莫悲兮生別離”出自那里？什么意思？秋蘭兮青青 ， 綠葉兮紫莖悲莫悲兮生別離 ， 樂莫樂兮新相知 。
出自戰國·屈原《九歌·少司命》（六）
意思：悲傷也莫過于活生生的別離，快樂也莫過于新相交的知己

"悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知"出自哪？是什么意思【悲莫悲兮生別離】九歌·少司命悲傷的莫過于活生生的別離，快樂的莫過于新結了好相識 。