俄狄王&漢劇、蒲劇首度亮相申城小劇場,400年古老劇種跨越新時空

俄狄王&漢劇、蒲劇首度亮相申城小劇場,400年古老劇種跨越新時空
文章插圖

剛過去的周末,長江劇場的紅匣子一連兩晚迎來了“新面孔”——漢劇《再見卓文君》、蒲劇《俄狄王》。漢劇與蒲劇,這兩個擁有400年悠久歷史的劇種在今年首度加入了“中國小劇場戲曲展演”的演出行列。令申城戲迷尤為驚喜的是,首度亮相的兩位“新朋友”雖古老卻極具現代意識,前者大膽玩起穿越梗,后者無懼于挑戰改編經典古希臘悲劇。
俄狄王&漢劇、蒲劇首度亮相申城小劇場,400年古老劇種跨越新時空
文章插圖

自創辦起,在“中國小劇場戲曲展演”中登臺亮相的劇種已超過20個,梨園戲、高甲戲、花燈戲等小劇種都在這個平臺上帶來誠意之作。隨著“朋友圈”的逐漸擴大,帶小劇場作品來戲曲大碼頭試一試已經成為不少戲曲院團的必做功課,而這也正是“中國小劇場戲曲展演”舉辦的宗旨之一——激活當下戲曲的創作力。
行當表演融合現代元素,掀開漢劇的另一面
唱Rap、騎平衡車、用手機自拍……欣賞《再見卓文君》的過程充滿驚喜和未知數。開場,司馬相如與卓文君相遇后園,恰逢知己,互訴衷腸,相約私奔成都。猛然時空變幻,吳三三責備丈夫木木沉迷寫作?,F代人程四與古代人程鄭來回穿越,串聯起兩對情侶的發展,上演出了一幕幕令人捧腹卻又溫情感人的故事。
【 俄狄王&漢劇、蒲劇首度亮相申城小劇場,400年古老劇種跨越新時空】俄狄王&漢劇、蒲劇首度亮相申城小劇場,400年古老劇種跨越新時空
文章插圖

有著400年歷史的漢劇曾首開“皮黃合奏”的先河,“徽漢合流”為京劇的形成和發展奠定了基礎。對于上海戲迷來說,提起漢劇,第一印象多為傳統戲,武漢漢劇院也曾攜“陳派”代表劇目《宇宙鋒》參與第16屆中國上海國際藝術節。要把比京劇歷史還悠久的漢劇搬入小劇場并非易事,據《再見卓文君》帶隊負責人張輝介紹,位于武漢的人民劇院有一大一小兩個劇場,大劇場多演傳統戲,小劇場多演折子戲,而為了小劇場特別創排作品的情況并不多見,《再見卓文君》便是其中一例。
雖然劇情設定足夠貼近當下,但張輝認為漢劇的精髓仍舊是《再見卓文君》最大的魅力所在。擁有完備角色體系的漢劇被稱為“行當的藝術”,在《再見卓文君》中,這樣的優勢被發揮得淋漓盡致。作品中囊括了四旦、五丑、六外、七小、八貼等重要行當,充分發揮了各自的表演特色。如吳三三的演員行當為八貼,在表演上借鑒了漢劇傳統戲《打灶神》等傳統經典的手法,充分展現了八貼行當重念白做工的特點,將角色的俏皮潑辣演繹得精準生動。卓文君的行當則為四旦,在唱段上借鑒了漢劇大師陳伯華的代表唱段“琵琶詞”。
俄狄王&漢劇、蒲劇首度亮相申城小劇場,400年古老劇種跨越新時空
文章插圖

憑借《再見卓文君》,漢劇邁開了大膽一步,而前方的小劇場之路依舊任重而道遠。首次參與展演,張輝愿意稱之為一個全新的起點:“劇組上下都抱著學習的心態,想看看別的劇種是怎么做小劇場的,回去之后,我們又要開始新一輪的創作了?!?br /> 九個月打磨劇本,剝開蒲劇內核
“早知一生咒難破,何必苦苦來逃脫?!薄抖淼彝酢分协h環相扣的劇情和飽滿的表演讓人眼前著實一亮。初次挑戰小劇場,臨汾小梅花蒲劇團的眼界足夠高,直接將劇本鎖定了古希臘悲劇《俄狄浦斯王》。這樣的選擇并非心血來潮,作為山西四大梆子之首,蒲劇以擅演正劇和悲劇聞名,善于用技巧來塑造人物。
俄狄王&漢劇、蒲劇首度亮相申城小劇場,400年古老劇種跨越新時空