劉洪@“鐵道游擊隊”的故事永不過時,從小說到影視再到舞臺劇佳作頻頻

齊魯晚報·齊魯壹點采訪人員師文靜
1954年初,40多萬字長篇小說《鐵道游擊隊》出版,火遍大江南北,如今過去了近70年,魯南鐵道游擊隊的故事依舊很紅。正在上映的電影《鐵道英雄》以更接近當下觀眾審美的方式,再次講述這段英雄故事,并感動無數讀者。
從小說到山東快書,到舞臺作品,再到影視作品,“鐵道游擊隊”的故事以不同的藝術形式長盛不衰,影響了幾代人。這部紅色經典是如何與時俱進的?不同的藝術形式又是如何演繹與抒寫這段傳奇往事的?
劉洪@“鐵道游擊隊”的故事永不過時,從小說到影視再到舞臺劇佳作頻頻
文章插圖

劉知俠十年磨一劍
寫就文學經典
魯南鐵道游擊隊是1940年1月25日由八路軍一一五師蘇魯支隊在棗莊成立的一支抗日武裝,是一支具有光榮革命歷史的抗日隊伍,有隊員400余人,以微山湖為依托,劫列車、打洋行、毀鐵路、炸橋梁,在鐵道線上與日偽軍展開殊死搏斗。
鐵道游擊隊成員經受了最嚴酷的考驗,被稱為“懷中利劍,袖中匕首”“一把插入敵人心臟的尖刀”,他們的故事在當時就很轟動。
劉洪@“鐵道游擊隊”的故事永不過時,從小說到影視再到舞臺劇佳作頻頻
文章插圖

1943年,時任山東文協主辦的《山東文化》雜志副主編的劉知俠,參加山東軍區在莒南召開的全省戰斗英雄模范大會,聆聽了鐵道游擊隊短槍隊中隊長徐廣田的事跡而被深深吸引,創作小說《鐵道隊》發表在《山東文化》上。
【 劉洪@“鐵道游擊隊”的故事永不過時,從小說到影視再到舞臺劇佳作頻頻】不久,劉知俠受鐵道隊大隊長劉金山、政委張洪義邀請,到魯南對鐵道游擊隊進行實地采訪,并和鐵道游擊隊里的英雄人物在一起生活,深入了解他們的故事。1946年劉知俠再次來到棗莊,待了半年多,踏遍棗莊和微山湖采訪鐵道游擊隊英雄,開始創作《鐵道游擊隊》的初稿。
劉洪@“鐵道游擊隊”的故事永不過時,從小說到影視再到舞臺劇佳作頻頻
文章插圖

1952年,劉知俠終于有條件、有機會完成這部作品,找到了小說中人物李正、王強、芳林嫂的原型杜季偉、王志勝、劉桂清等進行深入采訪,并專心完成《鐵道游擊隊》這部小說。
1954年,長篇小說《鐵道游擊隊》出版,火到上架就售罄。劉知俠創作的《鐵道游擊隊》通俗易懂、故事性強、真實可信,“血染洋行”“飛車搞機槍”“票車上的戰斗”等英雄事跡深深吸引讀者。一直到現在,仍被一代代學子閱讀傳頌,成為紅色經典作品。
小說《鐵道游擊隊》出版后,不少藝術家進行了大范圍的二度創作,把它改編為京劇、評書、鼓書、快詞、連環畫、剪紙等各種藝術形式,比如山東快書《夜襲洋行》、鼓詞《二次血染洋行》、評書《鐵道游擊隊》等也受到熱捧,全國各地開始以不同的藝術形式歌詠鐵道英雄。
多次影視化
不斷被推崇和喜愛
小說《鐵道游擊隊》火遍大江南北,在不斷開拓藝術體裁進行二次創作的大潮流中,不少讀者希望這部作品盡快搬上大銀幕,拍攝成電影。1956年電影版《鐵道游擊隊》,開啟了這個經典紅色題材故事常拍常新的影視化之路。
劉洪@“鐵道游擊隊”的故事永不過時,從小說到影視再到舞臺劇佳作頻頻
文章插圖

1956年,在長春電影制片廠《平原游擊隊》大紅大紫之時,上海電影制片廠決定拍攝《鐵道游擊隊》,趙明任導演,劉知俠擔任電影編劇,大隊長劉洪的原型人物劉金山當顧問,秦怡、曹會渠主演。小說中鐵道游擊隊的故事分布在鐵道、平原、湖區,對于鐵道戰大多集中在前十章節,而電影更側重對游擊隊的鐵道戰,在鐵道和火車上下功夫,飛車搞機槍、票車上的戰斗等場景都有呈現,扒火車、翻墻、騎馬追火車等飛虎英姿也多有展現。