詹姆斯布朗特1973_詹姆斯布朗特有一首歌:1973 誰能說說它的創作背景?

詹姆斯布朗特的《1973》講得是什么意思首先,這張專輯叫《all the lost souls》 , 而《1973》是專輯中第一首單曲的名字 。
關于創作意圖和命名意義 , 在《hit》2007年9月的第51頁有James的新專輯揭秘,可以看一看,以下是摘錄雜志上的話:
Q:先說說發行的新單曲吧!
A:
《1973》這首歌是關于人們對過往生活的回憶 , 因為畢竟那些時候影響了一個人今后的走向 。歌曲中有一種知道自己再也不能回到過去的懷舊情緒 , 因為那的確是一段值得回憶的美好時光 ?;蛟S不少人都可以從中找到共鳴——雖然沒有希望可以回歸過去,但是這首歌還是可以被看作是一種對生活的慶祝 。
Q:創作《1973》的靈感是什么呢?
A:創作它的時候,我經常在一個酒吧呆到很晚,然后有一天,我早上才回家,坐在鋼琴前面,歌曲的旋律就自然而然地流淌出來了 , 我覺得它捕捉到了上個世紀七十年代的音樂元素 。
Q:創作這首歌用了多長時間呢?
A:記不清了,因為當時我喝醉了 。
求詹姆斯布朗特的《1973》歌詞的中文翻譯詹姆士布朗特(James blunt)---1973
Simona
希姆娜
You're getting older
青春不再眷顧你
Your journey's been
Etched on your skin
往昔印刻在你的容顏
Simona
希姆娜
Wish I had known that
我真希望我能明白
We seemed so strong
曾經存在于我們之間的默契
We've been there and gone
我們匆匆而來,又轉身離去......
I will call you up everyday Saturday night
我會在每周六約你
And we both stayed out 'til the morning light
心手相連,直到天明
And we sang, "Here we go again"
我們一起吟唱著:“Here we go again”
And though time goes by
縱使青春不再
I will always be
In a club with you
我也會一直在那個酒吧陪著你
In 1973
在那個令人難忘的1973年
Singing "Here we go again"
吟唱著:“Here we go again”
Simona
希姆娜
Wish I was sober
我希望我能保持清醒
So I could see clearly now
才能看清現實的一切
The rain has gone
暴風雨已經過去
Simona
希姆娜
I guess it's over
是否一切已經結束了
My memory plays our tune
The same old song
那首老歌還一直在我記憶中縈繞
I will call you up everyday Saturday night
我會在每周六約你
And we both stayed out 'til the morning light
心手相連,直到天明
And we sang, "Here we go again"
我們一起吟唱著:“Here we go again”
And though time goes by
縱使青春不再
I will always be
In a club with you
我也會一直在那個酒吧陪著你
In 1973
在那個令人難忘的1973年
Singing "Here we go again"
吟唱著:“Here we go again”
I will call you up everyday Saturday night
我會在每周六約你
And we both stayed out 'til the morning light
心手相連,直到天明
And we sang, "Here we go again"
我們一起吟唱著:“Here we go again”a
And though time goes by
縱使青春不再
I will always be
In a club with you
我也會一直在那個酒吧陪著你
In 1973
在那個令人難忘的1973年
Singing "Here we go again"
吟唱著:“Here we go again”
I will call you up everyday Saturday night
我會在每周六約你
And we both stayed out 'til the morning light
心手相連,直到天明
And we sang, "Here we go again"
我們一起吟唱著:“Here we go again”
And though time goes by
縱使青春不再
I will always be
In a club with you
我也會一直在那個酒吧陪著你
In 1973
在那個令人難忘的1973年
Singing "Here we go again"
吟唱著:“Here we go again”
And though time goes by
縱使青春不再
I will always be
In a club with you
我也會一直在那個酒吧陪著你
In 1973
在那個令人難忘的1973年......
求詹姆士布朗特歌曲1973歌詞 要中英對照的1973
James Blunt
Simona希姆娜
You\'re getting older青春不再眷顧你
Your journey\'s been往昔印刻
Etched on your skin在你的容顏
Simona希姆娜
Wish i have known that我真希望我能明白
What seemed so strong曾經存在于我們之間的默契
Has been and gone 一直走
I will call you up every saturday night我會在每周六約你
And we both stayed up \'til the morning light心手相連,直到天明
And we sang \"here we go again\"我們一起歌唱著“Here we go again”
And though time goes by縱使青春不再
I will always be我也會一直
In a club with you在那個酒吧陪著你
When nineteen seventy three在那個令人難忘的1973年
Singing \"here we go again\"歌唱著:“Here we go again”
Simona希姆娜
Wish i was sober我希望我能保持清醒
So i could see clearly now才能看清現實的一切
The rain has gone暴風雨已經過去
Simona希姆娜
I guess it\'s over是否一切已經結束了
My memory plays our tune在我記憶中
The same old song那首老歌還一直縈繞
I will call you up every saturday night我會在每周六約你
And we both stayed up \'til the morning light心手相連,直到天明
And we sang \"here we go again\"我們一起歌唱著:“Here we go again”
And though time goes by縱使青春不再
I will always be我也會一直
In a club with you在那個酒吧陪著你直到1973
When nineteen seventy three在那個令人難忘的1973年
Singing \"here we go again\"歌唱著:“Here we go again”
(Music)
I will call you up every saturday night我會在每周六約你
And we both stayed up \'til the morning light心手相連,直到天明
And we sang \"here we go again\"我們一起歌唱著:“Here we go again”
And though time goes by縱使青春不再
I will always be我也會一直
When nineteen seventy three在那個令人難忘的1973年
In a club with you在那個酒吧陪著你
Singing \"here we go again\"歌唱著:“Here we go again”
I will call you up every saturday night我會在每周六約你
And we both stayed up \'til the morning light心手相連 , 直到天明
And we sang \"here we go again\"我們一起歌唱著:“Here we go again”
And though time goes by縱使青春不再
I will always be我也會一直
In a club with you在那個酒吧陪著你
When nineteen seventy three在那個令人難忘的1973年
Singing \"here we go again\"歌唱著:“Here we go again”
And though time goes by心手相連,直到天明
I will always be我也會一直
In a club with you在那個酒吧陪著你
When nineteen seventy three在那個令人難忘的1973年
end
詹姆斯布朗特有一首歌:1973 誰能說說它的創作背景?【詹姆斯布朗特1973_詹姆斯布朗特有一首歌:1973 誰能說說它的創作背景?】《1973》這首歌是關于人們對過往生活的回憶,因為畢竟那些時候影響了一個人今后的走向 。歌曲中有一種知道自己再也不能回到過去的懷舊情緒,因為那的確是一段值得回憶的美好時光 ?;蛟S不少人都可以從中找到共鳴——雖然沒有希望可以回歸過去,但是這首歌還是可以被看作是一種對生活的慶祝 。
Q:創作《1973》的靈感是什么呢?
A:創作它的時候,我經常在一個酒吧呆到很晚,然后有一天,我早上才回家 , 坐在鋼琴前面,歌曲的旋律就自然而然地流淌出來了,我覺得它捕捉到了上個世紀七十年代的音樂元素 。
Q:創作這首歌用了多長時間呢?
A:記不清了,因為當時我喝醉了 。
和她媽貌似沒關