1. 首頁 > 生活百科 > >

杭州西湖簡介_用英文介紹杭州西湖

生活百科

介紹杭州西湖的資料西湖東靠杭州市區，其余三面環山，面積約6.39平方千米，南北長約3.2千米，東西寬約2.8千米，繞湖一周近15千米 。西湖平均水深2.27米，水體容量約為1429萬立方米 。
湖中被孤山、白堤、蘇堤、楊公堤分隔，按面積大小分別為外西湖、西里湖（又稱“后西湖”或“后湖”）、北里湖（又稱“里西湖”）、小南湖（又稱“南湖”）及岳湖等五片水面，其中外西湖面積最大 。
孤山是西湖中最大的天然島嶼，蘇堤、白堤越過湖面 ， 小瀛洲、湖心亭、阮公墩三個人工小島鼎立于外西湖湖心，雷峰塔與保俶塔隔湖相映，由此形成了“一山、二塔、三島、三堤、五湖”的基本格局 。

杭州西湖簡介_用英文介紹杭州西湖

文章插圖
擴展資料：
由于其在中國的歷史文化和風景名勝中的重要地位，西湖被評選為首批國家重點風景名勝區（1982年）、中國十大風景名勝（1985年）和首批國家5A級旅游景區（2006年） 。
此外，1979年中華人民共和國發行的外匯兌換券壹圓券以及2004年發行的第五套人民幣壹圓紙幣背面均使用了三潭印月的圖案，更說明了杭州西湖在中國風景名勝中的地位 。中國各地以“西湖”命名的湖泊有數十個之多 ， 通常認為杭州西湖是其中最著名的湖泊 。2011年6月24日，杭州西湖文化景觀列入世界遺產名錄 。
西湖與佛教、道教等都有著密切的聯系 。在長遠的歷史中，各種宗教團體和道觀佛寺聚集在西湖及周邊群山之中 ， 增添了西湖濃厚的宗教色彩 。這其中尤以吳越國時期為鼎盛 。當時各代國王熱心佛學 ， 在西湖周圍興建許多寺廟、寶塔、經幢和石窟，擴建靈隱寺，創建昭慶寺、凈慈寺、理安寺、六通寺和韜光庵等，建造保俶塔、六和塔、雷峰塔和白塔，一時有佛國之稱 。杭州西湖景點介紹杭州西湖的景點主要包括：斷橋、雷峰塔、蘇堤等 。
1、斷橋
西湖斷橋位于杭州北里湖和外西湖的分水點上，一端跨著北山路，另一端接通白堤 。據說 ， 早在唐朝斷橋就已經建成，宋代稱保佑橋，元代稱段家橋 。斷橋之名得于唐朝 。其名由來，一說孤山之路到此而斷，故名；一說段家橋簡稱段橋，諧音為斷橋，橋的東北有碑亭，內立“斷橋殘雪”碑 。
2、雷峰塔
雷峰塔又名皇妃塔、西關磚塔，位于西湖南岸夕照山的雷峰上 。雷峰塔初建于977年 ， 是吳越忠懿王錢弘俶為供奉佛螺髻發舍利而建 。因塔成之時恰逢北宋追謚錢弘俶逝去不久的夫人孫氏為“皇妃”，所以命名為“皇妃塔” 。
3、蘇堤
蘇堤位于西湖西側 ， 南起南屏山麓，北到棲霞嶺下，全長近3千米，是北宋詩人蘇東坡任杭州知州時，疏浚西湖，利用挖出的葑泥構筑而成 。后人為了紀念蘇東坡治理西湖命名為蘇堤 ， 沿堤建有映波、鎖瀾、望山、壓堤、東浦、跨虹6座單孔石拱橋 。
杭州西湖簡介_用英文介紹杭州西湖

文章插圖
4、南屏晚鐘
位于西湖南岸的南屏山一帶，范圍約3.91公頃 ， 以南屏山麓凈慈寺鐘聲響徹湖上的審美意境為特點 。
該景觀屬佛教文化古跡 ， 以聽覺欣賞為特征 。南屏山麓自五代(10世紀)以來就有“東南佛國”的佛教勝地 。始建于公元954年的凈慈寺成為與靈隱寺并峙于西湖南北的兩大佛教道場之一 。每當佛寺晚鐘敲響，鐘聲振蕩頻率傳到山上的巖石、洞穴，隨之形成悠揚共振齊鳴的鐘聲 。
5、三潭印月
在西湖外湖西南部的小瀛洲島及島南局部水域，范圍約7.67公頃，是杭州西湖最具標志性的景觀 。小瀛洲島在明萬歷間(16世紀)浚湖堆土而成，呈“湖中有島 ， 島中有湖”的“田”字形格局 ， 是江南水上園林的經典 。
6、雙峰插云
由西湖西部群山中的南、北兩座高峰，以及西湖西北角洪春橋畔的觀景點構成，以觀賞西湖周邊群山云霧繚繞的景觀為主題 。
西湖南北高峰在唐宋時各有塔一座，在春、秋晴朗之日遠望兩峰，可見遙相對峙的雙塔巍然聳立，氣勢非凡 。每當云霧彌漫，塔尖于云中時隱時顯，恍若云天佛國 。
參考資料來源：百度百科——西湖十景杭州西湖 西湖十景簡介1 ， 蘇堤春曉
蘇堤春曉位于西湖的西部水域 ，  西距湖西岸約500米，范圍約9.66公頃 。北宋元祐五年(1090年) ，著名文人蘇軾用疏浚西湖時挖出的湖泥堆筑了一條南北走向的長堤 。堤上建有六橋 ， 自南向北依次命名為映波橋、鎖瀾橋、望山橋、壓堤橋、東浦橋和跨虹橋 。
2，曲院風荷
曲院風荷位于西湖北岸的蘇堤北端西側22米處，范圍約0.06公頃 ， 以夏日觀荷為主題，在視覺上呈現出“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”的特色 。
杭州西湖簡介_用英文介紹杭州西湖

文章插圖
3，平湖秋月
平湖秋月位于孤山東南角的濱湖地帶、白堤西端南側，是自湖北岸臨湖觀賞西湖水域全景的最佳地點之一 。以秋天夜晚皓月當空之際觀賞湖光月色為主題 。
4，斷橋殘雪
斷橋殘雪位于在西湖北部白堤東端的斷橋一帶，范圍約2.61公頃 。尤以冬天觀賞西湖雪景為勝 。當西湖雪后初晴時，日出映照 ， 斷橋向陽的半邊橋面上積雪融化、露出褐色的橋面一痕，仿佛長長的白鏈到此中斷了，呈“雪殘橋斷”之景 。
5，花港觀魚
在蘇堤映波橋西北197米處，介于小南湖與西里湖間 ， 范圍約0.25公頃 。以賞花、觀魚為景觀主題 ， 體驗自然的勃勃生機 。春日里，落英繽紛，呈現出“花著魚身魚嘬花”的勝景 。
6，柳浪聞鶯
柳浪聞鶯所處的位置原為南宋時(12-13世紀)的御花園，“聚景園”，因園中多柳樹 ， 風擺成浪、鶯啼婉轉 ， 故得題名“柳浪聞鶯” 。
7，三潭印月
在西湖外湖西南部的小瀛洲島及島南局部水域，范圍約7.67公頃，是杭州西湖最具標志性的景觀 。該景觀以水中三塔、小瀛洲島為核心觀賞要素 。
8，雙峰插云
雙峰插云由西湖西部群山中的南、北兩座高峰，以及西湖西北角洪春橋畔的觀景點構成，以觀賞西湖周邊群山云霧繚繞的景觀為主題 。
西湖南北高峰在唐宋時各有塔一座 ， 在春、秋晴朗之日遠望兩峰 ， 可見遙相對峙的雙塔巍然聳立 ， 氣勢非凡 。每當云霧彌漫，塔尖于云中時隱時顯，恍若云天佛國 。
9，雷峰夕照
雷峰夕照位于西湖南岸的夕照山一帶，范圍約13.19公頃，以黃昏時的山峰古塔剪影景觀為觀賞特點 。該景觀的最重要建筑要素為雷峰塔，始建于吳越國時期(977年)，民國(1924年)塔毀后以遺址形式保存 ， 曾與保俶塔形成西湖南北兩岸的對景，佐證了佛教文化的興盛對西湖景觀的直接影響 。
10 ， 南屏晚鐘
位于西湖南岸的南屏山一帶，范圍約3.91公頃 ， 以南屏山麓凈慈寺鐘聲響徹湖上的審美意境為特點 。
參考資料來源：百度百科-西湖十景西湖簡介
西湖簡單介紹不知道你要多簡單的 這簡單二字對我這個資深大導游來說還真有點難度呢呵呵
西湖是在杭州城西面的一個瀉湖，古時與海相連，后來因為泥沙淤積成為一個獨立的瀉湖
西湖的特點是三面云山一面城，主要的景觀是一湖兩塔（雷鋒，寶俶），三堤
（蘇 ， 白，楊公堤）三島（湖心亭 ， 阮公墩，三潭映月）
西湖最有名的就是南宋時的西湖十景，要記著十景的景名也不難，就按照春夏秋冬，晨昏暮曉 ， 眼見耳聽來記
春有蘇堤春曉，夏有曲院風荷，秋有平湖秋月，冬有斷橋殘雪；早有雷峰夕照，晚有三潭映月 ， 遠聽南屏晚鐘，近聽柳浪聞鶯 ， 遠觀雙峰插云，近看花港觀魚 。
西湖的面積6.5平方公里，平均深度2.5米，蘇堤全長近3公里，白堤長900多米
湖中堤島把湖面共分為9塊，最大的外湖，白堤北面的北里湖，蘇堤西面的西里湖 ， 岳廟對面的岳湖，花港旁邊的小南湖 ， 還有湖西的四塊水面有北往南依次是金沙港，毛家埠，烏龜潭 ， 浴鵠灣 。
所以說西湖是水不廣而多分割，山不高而多逶迤 。
還有西湖和歷史文化名人之類的你網上查一點吧
你要簡單的導游詞，我把基本的都寫給你了，這是我辛辛苦苦寫出來滴，不是復制黏貼來的哦
西湖的雷峰塔簡介雷峰塔原名皇妃塔，文獻及民間亦名黃妃塔、王妃塔、黃皮塔，原為五代吳越王錢俶所建供養舍利的佛塔（功德塔），位于今中國浙江省杭州市西湖區西湖南岸凈慈寺前雷峰之上，與北岸寶石山上的保俶塔南北對峙、遙相呼應 。原塔于1924年坍塌，僅存遺址，2002年在原址重建新塔 。
夕陽西下時余暉映照雷峰塔形成著名的雷峰夕照景觀，為西湖十景之一 。中國民間故事《白蛇傳》中，法海和尚騙許仙至金山，白娘子水漫金山救許仙，被法海鎮在雷峰塔下 。后小青苦練法力，終于打敗了法海，雷峰塔倒塌 ， 白素貞獲救 。
舊雷峰塔已于1924年倒塌，后重建，新建的雷峰塔為中國首座彩色銅雕寶塔 。雷峰夕照為西湖十景之一 。是西湖重要景區之一 。
杭州西湖簡介_用英文介紹杭州西湖

文章插圖
擴展資料：
2000年至2001年，浙江省文物考古研究所對雷峰塔遺址進行了清理發掘 。已探明的遺址主要有塔基、地宮、殘存的塔身及部分外圍建筑（僧房、道路等） 。塔基與塔身均為等邊八角形，塔基為外緣包磚砌石的生土臺基，利用自然山崗平整改造而成，以最外側計算每邊長17米，對徑41米，高出地面1.2-2.5米 。
塔身基座為石砌須彌座，因地勢西高東低 ， 故東側采用雙層須彌座，西側采用單層須彌座，東側須彌座上雕刻有象征佛教“九山八?！钡捻殢浬?、海濤，西側須彌座上雕刻有仰覆蓮 。塔基外緣與塔身基座之間為副階，從塔基外緣出土的24塊石灰巖方形柱頂石判斷，原副階每面均為四柱三開間，明間與次間面闊均約5米，進深約5.8米 。
塔身僅存最底層，殘高平均3-5米，為套筒式回廊結構，由外向內依次為外套筒、回廊、內套筒和塔心室，與蘇州云巖寺塔、杭州六和塔相仿 ， 為吳越國后期典型的佛塔形制，其外套筒外壁邊長10米，對徑25米 ， 為現存五代佛塔中體量最大的一座 。
參考資料來源：百度百科-雷峰塔用英文介紹杭州西湖West Lake, located in the west of Hangzhou, Zhejiang Province, is one of the first national key scenic spots in China and one of China's top ten scenic spots. It is one of the main ornamental freshwater lakes in mainland China, and is one of the few World Heritage Sites and the only lake cultural heritage in China.
西湖，位于浙江省杭州市西面 ， 是中國大陸首批國家重點風景名勝區和中國十大風景名勝之一 。它是中國大陸主要的觀賞性淡水湖泊之一，也是現今《世界遺產名錄》中少數幾個和中國唯一一個湖泊類文化遺產 。
The West Lake is surrounded by mountains on three sides, covering an area of 6.39 square kilometers, about 2.8 kilometers wide from east to west, 3.2 kilometers long from north to south, and nearly 15 kilometers around the lake. 
西湖三面環山，面積約6.39平方千米，東西寬約2.8千米，南北長約3.2千米 ， 繞湖一周近15千米 。
The lake is separated by Gushan, Baidi, Sudi and Yanggong Dikes. According to the size of the area, there are five water faces, namely, West Lake, Xili Lake, Beili Lake, Xiaonan Lake and Yuehu. 
湖中被孤山、白堤、蘇堤、楊公堤分隔 ， 按面積大小分別為外西湖、西里湖、北里湖、小南湖及岳湖等五片水面 。
Su Di and Bai Dike cross the lake, Xiao Wei Chau The three small islands of Huxinting and Mekongdun stand in the heart of the West Lake. The Leifeng Pagoda in Xizhao Mountain and the Baoding Tower in the Gem Mountain are separated by the lake, thus forming “One Mountain, Two Towers, Three Islands, The basic pattern of the Three Dykes and Five Lakes.
蘇堤、白堤越過湖面，小瀛洲、湖心亭、阮公墩三個小島鼎立于外西湖湖心，夕照山的雷峰塔與寶石山的保俶塔隔湖相映，由此形成了“一山、二塔、三島、三堤、五湖”的基本格局 。
杭州西湖簡介_用英文介紹杭州西湖

文章插圖
擴展資料：
杭州西湖上的著名景點：
1、蘇堤春曉
位于西湖的西部水域， 西距湖西岸約500米，范圍約9.66公頃 。北宋元祐五年(1090年) ，著名文人蘇軾用疏浚西湖時挖出的湖泥堆筑了一條南北走向的長堤 。堤上建有六橋，自南向北依次命名為映波橋、鎖瀾橋、望山橋、壓堤橋、東浦橋和跨虹橋 。
后人為紀念蘇軾，將此堤命名為"蘇堤" 。蘇堤是跨湖連通南北兩岸的唯一通道，穿越了整個西湖水域，因此，在蘇堤上具備最為完整的視域范圍，是觀賞全湖景觀的最佳地帶 。在壓堤橋南御碑亭處駐足，如圖畫般展開的湖山勝景盡收眼底 。
蘇堤自北宋始建至今，一直保持了沿堤兩側相間種植桃樹和垂柳的植物景觀特色 。春季拂曉是欣賞"蘇堤春曉"的最佳時間，此時薄霧蒙蒙，垂柳初綠、桃花盛開，盡顯西湖旖旎的柔美氣質 。
2、曲院風荷
位于西湖北岸的蘇堤北端西側22米處，范圍約0.06公頃 ， 以夏日觀荷為主題，在視覺上呈現出"接天連葉無窮碧，映日荷花別樣紅"的特色 。
曲院 ， 原為南宋(1127－1279)設在洪春橋的釀造官酒的作坊，取金沙澗之水以釀官酒 。因該處多荷花，每當夏日荷花盛開、香風徐來，荷香與酒香四處飄溢 ， 有"暖風熏得游人醉"的意境 。
3、平湖秋月
位于孤山東南角的濱湖地帶、白堤西端南側，是自湖北岸臨湖觀賞西湖水域全景的最佳地點之一 。以秋天夜晚皓月當空之際觀賞湖光月色為主題 。
【杭州西湖簡介_用英文介紹杭州西湖】"平湖秋月"景觀完整保留了清代皇家(17-18世紀)欽定西湖十景時 "一院一樓一碑一亭"的院落布局 。