1. 首頁 > 生活百科 > >

新晴原野曠下一句

知識分享經驗常識

極目無氛垢，出自唐代詩人王維的《新晴野望》 。全文：新晴原野曠，極目無氛垢 。郭門臨渡頭，村樹連溪口 。白水明田外，碧峰出山后 。農月無閑人，傾家事南畝 。譯文節?。河旰笮慮緄腦案褳飪湛酰?極目遠望不見半點霧氣塵埃 。外城的門樓緊靠著擺渡的碼頭，村莊邊的綠樹連接著溪流的入河口 。

新晴原野曠下一句

文章插圖
極目無氛垢，出自唐代詩人王維的《新晴野望》 。
全文：新晴原野曠，極目無氛垢 。郭門臨渡頭，村樹連溪口 。白水明田外，碧峰出山后 。農月無閑人，傾家事南畝 。
譯文：雨后新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵埃 。外城的門樓緊靠著擺渡的碼頭，村莊邊的綠樹連接著溪流的入河口 。銀白色的河水閃動著粼粼波光使得田野外面特別明亮，青翠的山峰突兀出現在山脊背后 。正是農忙時節沒有悠閑的人，農民們一家一家全都在田畝間忙碌著呢 。
【新晴原野曠下一句】賞析節?。赫饈且皇滋鐫笆?，脵申J蹕牡南绱?nbsp;， 雨過天晴，詩人眺望原野所見到的景色 。“新晴原野曠 ， 極目無氛垢 ?！痹姷拈_頭兩句，總述新晴野望時的感受：經過雨水的洗刷，空氣中沒有絲毫塵埃，顯得特別明凈清新；極目遠眺，原野顯得格外空曠開闊 。詩人一下子就抓住了環境的特征，僅僅用“原野曠”和“無氛垢”六個字，就把此情此境真切地表現出來 ， 同時也將讀者引進這一特定情境中來 。