1. 首頁 > 生活百科 > >

前美國宇航局宇航員蘇珊·基爾蘭在克服性別歧視后駕駛航天飛機安全抵達

美國


前美國宇航局宇航員蘇珊·基爾蘭在克服性別歧視后駕駛航天飛機安全抵達


1997年4月4日，航天飛機STS-83任務發射前，美國國家航空航天局宇航員蘇珊·基爾蘭(當時被稱為蘇珊·斯蒂爾)豎起大拇指 。四天后，她成功實現了此次任務的安全緊急著陸 。(Image credit: HUM Images/Universal Images Group via Getty Images)
據美國太空網（By Elizabeth Howell）：作為一名海軍飛行員，美國國家航空航天局宇航員蘇珊·基爾蘭利用幾十年的飛行經驗來應對太空緊急情況 。
1997年4月8日，任務在軌道上中止后，當時被稱為蘇珊·斯蒂爾的基爾蘭駕駛哥倫比亞號航天飛機安全返回地球 。一個不穩定的燃料電池在太空中只呆了四天就迫使著陸，這只是任務清單上15天的一小部分 。
盡管在壓力下展示了自己的技能，但Kilrain在通往太空的道路上面臨了數十年的歧視 。但這些噓聲教會了她如何“劃分”并專注于安全和其他任務關鍵項目 ， 她在今年3月女性歷史月之前的沙特阿拉伯太空營2101會議上接受采訪時回憶道 。
“也許你在家度過了糟糕的一天 ， 或者你的狗死了，或者你在軌道上遇到了緊急情況，”基爾蘭在會議期間的舞臺采訪中說 ， 會議于2月5日至2月9日在阿卜杜拉國王科技大學舉行 ?！澳惆?#8288;—那方面的危險，⁠—那方面的危險都拋在腦后了 。你按照訓練過的方式處理這種情況 ?！?br>直到最近，沙特阿拉伯對女性的控制一直很極端 。《紐約時報》稱，男性家庭成員，如父親、兄弟和丈夫，決定了女性的生計、服裝或在2019年前離開住所的能力 。
也就是說，根據澳大利亞廣播公司(ABC Australia)的報道 ， 女性活動家仍然容易被監禁或處決，而移民工人則面臨虐待 。批評者還說 ， 沙特阿拉伯是一個遵循伊斯蘭教法的絕對君主制國家，它只是在立法上做了表面上的改變 ， 以吸引游客 。
但是為了慶祝女性權利的進步，Kilrain在沙特阿拉伯的會議上談到了在一代人的時間里，美國婦女的生活發生了多大的變化 。(采訪很短，既沒有討論種族問題，也沒有討論其他性別 。)
1985年加入海軍的基爾蘭說:“現在，人們比我在海軍服役時更加尊重工程領域的女性 ?！?。她承認今天的年輕女性有更多的機會 ， 但在她自己的時間里，她試圖忽略誹謗者 。"飛機不知道坐在座位上的人的性別 。"

前美國宇航局宇航員蘇珊·基爾蘭在克服性別歧視后駕駛航天飛機安全抵達


1997年，在STS-83的終端倒計時測試之前，美國國家航空航天局宇航員蘇珊·基爾蘭(當時被稱為蘇珊·斯蒂爾)從T-38噴氣式飛機的駕駛艙中出現 。(Image credit: HUM Images/Universal Images Group via Getty Images)
基爾蘭和她的航天飛機機組人員是幸運的 。因為飛行規則，他們要回家；無論如何，航天飛機任務都需要這三種健康的燃料電池來發電 。由于宇航員沒有面臨像火災這樣的緊急事件，他們可以選擇到達的時間以獲得最大的成功 。
美國國家航空暨太空總署也在1997年晚些時候重新進行了整個任務，由相同的人員完成 。在1997年7月的STS-94任務中，哥倫比亞號進行了翻新，燃料電池工作正常，這是一項為期15天的任務，專門用于歐洲航天局空間實驗室模塊的科學實驗 。
2003年從宇航員辦公室退休后，Kilrain仍然是一名活躍的太空倡導者，她說她認為自己今天的角色是為社區的性別平等而努力 。
“像我這樣的人在指導年輕女性進入工程等傳統男性領域方面發揮著重要作用 ， ”她說 ， “同時也激勵著女性...提升組織的權力結構，比如讓他們成為領導者 ?！?br>1987年，美國國會正式認可了女性歷史月，但據《大英百科全書》稱，這是近一個世紀以來3月舉行的其他女性紀念活動的延續 。3月8日也是聯合國的國際婦女節 。