1.泰語的“泰國有很多美女”和“泰國的風景很美麗”用泰文怎么寫泰文和我們中文的語法不太一樣 我一個詞一個詞的幫你翻譯吧 。
“泰國有很多美女” ???????????????????????
????????? - 泰國 發音為 bra1 tes4 tai1
?? - 有 發音為 mi1
?????? - 美女 發音為 sao2 sui2
?????? - 很多 發音為 mak4 mai1
“泰國的風景很美麗” ?????????????????????????????
【泰文美麗的怎么寫】???????? - 風景 發音為 tiu1 tas1
??? - 的 (用法就像英文中的 of 一樣) 發音為 kong2
????????? - 泰國 發音為 bla1 tes4 tai1
?????? - 美麗 發音為 sui2 ngam1
??? - 多 或 很 發音為 mak4
你自己再看看,有不了解的地方就問我吧!
2.幫忙翻譯一下泰文你再重新補充一下吧!泰文我全看得懂,亂碼除外 。哈哈 。
給你翻譯一下:(以下是按照意思翻譯,不是一個字一個字的翻,所以其他懂泰文的朋友請不要找碴)
??????????????????? - 你看一下吧,我會等的 。
????????????????????????????? ?? - 先對我承諾你會看完它
????????????????????? - 若是承諾了就開始往下讀吧!
???? ?????????????????? - 將你的心打開 。
??????????????? ???? - 有哪些人在里面?
>;????? ????? ???????? - 有父母親 有你自己 。
>;????? ?? - 有你的愛人 有 (沒有了??)
這段話是以泰國 “年輕人的用語” 所寫的,所以沒有辦法用中泰字典來翻譯 。
打個比方說 ???????? 應該是 ????????,意思是 和(某人)承諾,樓上的 李軒羽 朋友就把 ???????? 分開成了
“ ??? - 脊 ??? - 艱難;困難;貧苦
? - 0 0 ? - 泰國字母的六分之二十個子音 “
那是不太正確的 。
3.“泰國”用泰語怎么寫“泰國”用泰語表示為:?????????????? 。
泰國,泰語:??????????????,英語:The Kingdom of Thailand,簡稱Thailand 。是一個位于東南亞的君主立憲制國家 。
泰國位于中南半島中部,其西部與北部和緬甸、安達曼海接壤,東北邊是老撾,東南是柬埔寨,南邊狹長的半島與馬來西亞相連 。擴展資料泰國的別稱是暹羅 。
暹羅,是中國對現東南亞國家泰國的古稱,泰語為????(Sayam),英語為Siam 。主體民族為泰人,信奉上座部佛教,自公元13世紀開國,先后經歷了素可泰王朝、阿瑜陀耶王朝(大城王朝)、吞武里王朝、卻克里王朝(曼谷王朝)四個時代 。
1939年6月24日改國號為“泰國”,1945年復名“暹羅”,1949年5月11日再度改名為“泰國”,泰國人用自己民族的名稱,把“暹羅”改為“泰”,主要是取其“自由”之意 。參考資料來源:百度百科-泰國參考資料來源:百度百科-暹羅 。
4.請教一下泰語句子的翻譯??????? ??????????? 。??? ??????????????????? ???????? ?????????? ???????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????
還有 ????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????
寫錯很多,我要改,以后要寫原因,????????????????????? ????????????????????? ????????? ?????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???? ?????,要寫這樣比較好????是新詞不要寫,????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????,你寫很好,我要幫你學泰文,如果你寫新文章,送給我看,我要幫你改,以后你要寫很好 。

文章插圖
