1. 首頁 > 生活百科 > >

應傍戰場開的傍是什么意思 應傍戰場開的應傍是什么意思

生活百科

【應傍戰場開的傍是什么意思 應傍戰場開的應傍是什么意思】

應傍戰場開的傍是什么意思 應傍戰場開的應傍是什么意思

文章插圖
大家好，小編來為大家解答以上問題 。應傍戰場開的應傍是什么意思，應傍戰場開的傍是什么意思很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！
1、應傍戰場開的傍是啥意思：傍在本句的意思是傍著的意思，它的本義有靠近，臨近，陪隨，傍著等意思 。
2、出處：唐代岑參《行軍九日思長安故園》 。
3、原文：強欲登高去，無人送酒來 。遙憐故園菊，應傍戰場開 。
4、譯文：勉強地想要按照習俗去登高飲酒，卻沒有像王弘那樣的人把酒送來 。在遠方想念長安故園中的菊花，這時應正寂寞地在戰場旁邊盛開 。