1.燒焦的焦白話怎么說阿.口語為“噥” 讀音:農字讀輕聲(第一聲)
書面語 焦字直接發音為“糾”(第一聲)
燒焦了(讀音):
口語:修噥咗
書面語:修糾
【白話尾音gie怎么寫】注意:
“焦”作名詞使用時只用書面發音“糾” 。例如:飯焦(鍋巴)
作形容詞使用則既可發口語音也可以發書面音,例如:“糾美”(書)和“噥美”都是“焦味”(燒糊了的味道)的意思
另外,兩種不同發音除了是口語和書面的區別之外,還存在使用范疇的區別:
一般小處念噥,大處念糾(焦)
比如食物燒糊了、生活用品燒壞了、衣物被煙頭燙破了、電器電線短路等,用噥;
而面積廣闊的則讀糾而不讀噥 。比如森林失火,大面積土地燒焦

文章插圖
