1.數字用英文怎么寫英文中的數字表達
個位數(0-9)
通常都是整個英文字并出來
ZERO , ONE 。
三位數或以上
通常就用阿拉伯數目字
101, 330, 14,000 。
兩位數
可以用英文并出,可以用阿拉伯數目字
55, fifty five, fifty-five
點數
一般都用阿拉伯數目字
56.3
若要用英文
點用 point來表達
即
fifty six point three
負數
可用 minus
負2
minus 2
或簡單的用
-2
正數
不用提
一般假設是正數
百
hundred
千
thousand
萬
英文沒有萬
要用 ten thousand 來表達
例如
六萬五千
可用(宜用)
65,000
但若用英文
就會是
sixteen thousand and five hundred
十萬
用 hundred thousand
三十萬
300,000
three hundred thousand
百萬
million
二百萬
2 millions
1.3百萬
one point three millions
2.數子英文怎么拼關于“數字”的單詞中如題所示的4個單詞是經常容易弄錯的,嚴格地說,digit和number是相關詞,number和numeral是同源詞,而figure是表示數字的借用詞 。
比較而言,前2者的差別是非常明顯的,后2者的差別卻需要認真思考和分析,否則很難弄清它們的本質區別,而figure一詞我們需要抓住它的本義,然后才能把它各個意思串接起來 。為了說清楚這4個詞之間的差異,我們不妨分析一下數的特征: (1)“數”是一個抽象的概念,用于表示“量”的多少,實際使用時需要把它具體化,使之具有符號性的視覺表示; (2)“數”在表達時有“數位”和“進位制”的概念,不同的“數”通常有不同的“數位”,如果采用不同的“進位制”表示,則即便是同一個“數”也有不同的“表示法”和不同的“數位” 。
比如,二進制只有0和1這2個數位,十進制卻有0到9共10個數位 。1、關于digit和number (1)digit就是“數”這一抽象概念在具體表示時的每一個“數位”,它因“進位制”的不同而取不同的值 。
舉例來說,十進制的10就是表示概念為“十”的number,而其中的1和0就是digit 。特別需要注意的是,digit是指某個“數位”上的“數碼”(也就是它的表示符號),而不是它的位置(position/place) 。
因此,中國大陸習慣于把它翻譯成“數碼”(比如digital camera被說成數碼相機),臺灣地區習慣于把它翻譯成“數位”(比如digital technology被說成數位技術) 。(2)number指的是“數”這一概念,它是名稱、數值、表示法的三位一體(trio/trinity),也就是說數的名稱、數值的大小和數的表示法都是“數”這一概念的屬性(property),數是它們的核心實體(entity)或對象(object),只不過通常情況下我們多用它的形(表示法),它們是總分關系 。
2、關于number和numeral (1)如前所述,number是總體意義上(generally)對“數”的描述,用于指代抽象的概念“數”,從本質上講,它更側重數的大小(數值)這一抽象屬性,因為只有數值才有運算的意義,表示法僅僅是運算或書寫的手段 。(2)numeral其實是number對應的形容詞,表示“數的,數字的,數值的”,只是人們多數情況下習慣將它“名詞化”(用以表示“具有某個形容詞特征的事物”),故此,numeral也經常用來代指書寫出來的數字(也就是某個數的表達形式) 。
舉例來說,如果要表達“十”這一概念,則二進制表示成1010,十進制表示成10 。對應地,在英文環境中ten就是表示“十”的number,而1010是ten的binary numeral,同樣地,10是ten的decimal numeral 。
