1. 首頁 > 生活百科 > >

有泉伏不見,作泠泠琴筑聲怎樣表現天平山的美

生活經驗泉伏

有泉伏不見,作泠泠琴筑聲怎樣表現天平山的美
【有泉伏不見,作泠泠琴筑聲怎樣表現天平山的美】有泉伏不見，作泠泠琴筑聲 。用擬聲詞、聽覺描寫，寫出天平山泉水清越 ， 山谷幽靜之美 。意思是有泉水藏而不見，只聽見類似琴筑發出的清越的聲音 。出自《游天平山記》，是明代文學家高啟所作的游記 。
高啟（1336—1374），字季迪，長洲（今江蘇蘇州市）人 。明代初期著名文學家 。性格疏放，不拘于禮法 。元代末年隱居昊淞青丘，自號青丘子 。明太祖洪武（1368—1398）初期，被薦修《元史》，授戶部右待郎，不受，賜金放還 。

有泉伏不見,作泠泠琴筑聲怎樣表現天平山的美

文章插圖
予欣然停輿聽久之而去的意思意思是：我高興地停下車傾聽，很久才離去 。
出自高啟的《游天平山記》：山距城西南水行三十里 。至則舍舟就輿 ， 經平林淺塢間，道傍竹石蒙翳 ， 有泉伏不見，作泠泠琴筑聲 。予欣然停輿聽，久之而去 。
譯文：（天平）山距離城西南從水路走有三十里 。（我們）到了后就棄船坐車，經過平曠的樹林和山塢，路邊有竹石遮蔽，有泉水藏而不見，只聽見類似琴筑發出的清越的聲音 。我高興地停下車傾聽，很久才離去 。