1. 首頁 > 生活百科 > >

日文用英語怎么寫的

生活百科日文

1.簡單的日文翻譯こんにちは 。你好 。
こんばんは 。晚上好 。
おはようございます 。早上好 。
お休みなさい 。晚安 。
お元気ですか 。您還好吧，相當于英語的“How are you” 。
いくらですか 。多少錢？
すみません 。不好意思，麻煩你… 。相當于英語的“Excuse me” 。
ごめんなさい 。對不起 。
どういうことですか 。什么意思呢？
山田さんは中國語が上手ですね 。山田的中國話說的真好 。
まだまだです 。沒什么 。沒什么 。（自謙）
どうしたの 。發生了什么事啊 。
なんでもない 。沒什么事 。
ちょっと待ってください 。請稍等一下 。
約束します 。就這么說定了 。
これでいいですか 。這樣可以嗎？
いただきます 那我開動了 。（吃飯動筷子前）
ごちそうさまでした 。我吃飽了 。（吃完后）
ありがとうございます 。謝謝 。
どういたしまして 。別客氣 。
本當ですか 。真的？
うれしい 。我好高興 。（女性用語）
よし 。いくぞ 。好！出發（行動） 。（男性用語）
いってきます 。我走了 。（離開某地對別人說的話）
いってらしゃい 。您好走 。（對要離開的人說的話）
いらしゃいませ 。歡迎光臨 。
またe799bee5baa6e4b893e5b19e31333236376534、どうぞお越 しください 。歡迎下次光臨 。
じゃ、またね 。では、また 。再見（比較通用的用法）
信じられない 。真令人難以相信 。
どうも 。該詞意思模糊 。有多謝、不好意思、對不起等多種意思，可以說是個萬能詞 。
あ、そうだ 。啊，對了 。表示突然想起另一個話題或事情 。（男性用語居多）
えへ？ 表示輕微驚訝的感嘆語 。
うん、いいわよ 。恩，好的 。（女性用語，心跳回憶中藤崎答應約會邀請時說的：）
ううん、そうじゃない 。不，不是那樣的 。（女性用語）
がんばってください 。請加油 。（日本人臨別時多用此語）
がんばります 。我會加油的 。
ご苦労さま 。辛苦了 。（用于上級對下級）
お疲れさま 。辛苦了 。（用于下級對上級）
どうぞ遠慮なく 。請別客氣 。
おひさしぶりです 。好久不見了 。
きれい 。好漂亮啊 。
ただいま 。我回來了 。（日本人回家到家門口說的話）
おかえり 。您回來啦 。（家里人對回家的人的應答）
いよいよぼくの本番だ ?？偹愕轿艺匠鰣隽?。（男性用語）
関系ないでしょう 。這和你沒關系吧？（對八卦的人常用的一句話）
2.用英語表達的日文名子怎么寫呀桃生純太 Momonari Junta/ももなり じゅんた 葵かりん Aoi Karin/Kotomi/ことみ；Fukoma/:zhouj1955 - 助理 三級 1-30 11，確認日語名字漢字的正確寫法： Tomoko/倫子；琴美/殊美 Fukoma /動漫游戲中的學校名 Ami;A2]？あみ/亜美/，日語譯名可以參照日本人翻譯的名字. -------------------------- 回答者；さえき ともこ 高梨ことみ Takanashi Kotomi /たかなし ことみ 菅下竜二 Sugashita Ryugi/ すがした りゅうじ 染屋垣麿 市川一期 栗本三郎 桃生チヨ おはる 橫森 森 川崎るらら *********************** 提問者問題答案； あおい かりん 栗本亜美 Kurimoto Ami / くりもと あみ 佐伯倫子 Saeki tomoko/ 。
如：48 ****************************** 經查，上述名字出自日本動漫[D?N?，出場人物有；阿見 如果上述名字是都是游戲中的： Tomokoともこ/朋子/知子倫子 等 Kotomiことみ/智子/友子/日語同音不同字的名字非常多，從英語名字譯成日文很難譯準，翻譯時最好弄清這個人的背景，查找日語文獻 。