股票大作手回憶錄|《股票大作手回憶錄》新譯本出版

近日 , 《股票大作手回憶錄》一書由文化發展出版社正式出版發行 , 線上線下各大書店有售 。
《股票大作手回憶錄》(Reminiscences of a Stock Operator)是國內投資者們熟知的金融投資類經典著作 , 描述的是20世紀初期活躍于美國華爾街金融市場的交易大師杰西·利弗莫爾(Jesse Lauriston Livermore)四起四落、跌宕起伏的傳奇人生 , 采用第一人稱講述 , 是一本自傳體小說 。
股票大作手回憶錄|《股票大作手回憶錄》新譯本出版
本文圖片

該書原著作者埃德溫·勒菲弗于1922年開始將主人公杰西·利弗莫爾的傳奇故事在美國《星期六晚間郵報》(The Saturday Evening Post)連載 , 距今正好一百年時間 。 連載內容集結成書 , 于1923年首次在美國出版 , 此后一版再版 。 本次譯本的編譯者喻遠航擁有二十年國內股權、股票、期貨、期權等跨市場投資經驗 。 他介紹 , 任何經典理念能傳承百年 , 一定是被世人認可且有其重要作用的;當代人閱讀這部經典作品的關鍵在于如何真正理解其中的奧義精髓以及如何去使用 。 新譯本除了忠于原著的翻譯部分 , 還有大量的作者精解內容 , 這是“將利弗莫爾故事里所蘊含的投資精髓提煉了出來 , 將其掰碎、嚼爛 , 呈現給讀者朋友們 , 讓大家拿過去就能很好地吸收 , 可以縮短投資交易過程中所需要的摸索時間 , 降低學習成本 。 尤其是精解中與當下國內股票、期貨市場相結合的內容 , 希望能幫助讀者找到自己學習和前進的方向 。 ”
【股票大作手回憶錄|《股票大作手回憶錄》新譯本出版】新譯本裝幀精美 。 據文化發展出版社介紹 , 出版社在裝幀和印刷上下功夫 , 是希望讓讀者能體驗到閱讀之美 , 并讓書籍兼具收藏價值 。 新譯本還附贈了一份“知識點導航圖” , 幫助讀者快速厘清全書脈絡、把握重點內容 。