《龜雖壽》是東漢著名文學家、軍事家、政治家曹操創作的一首樂府詩，作品富于哲理，闡發了詩人的人生態度 。那么曹操龜雖壽的原文和翻譯是怎樣的那？曹操龜雖壽的鑒賞和創作背景又是如何那？下面就和迷三國小編一起來看看吧 。
一、曹操龜雖壽的原文
文章插圖
神龜雖壽，猶有竟時 。騰蛇乘霧，終為土灰 。老驥伏櫪，志在千里 。烈士暮年，壯心不已 。
盈縮之期，不但在天；養怡之福，可得永年 。幸甚至哉，歌以詠志 。
二、曹操龜雖壽的翻譯神龜雖能長壽 ， 但也有死亡的時候 。騰蛇盡管能乘霧飛行 ， 終究也會死亡化為土灰 。
年老的千里馬雖然伏在馬槽旁，它的雄心壯志仍然是能夠馳騁千里 。
有遠大抱負的人士到了晚年，奮發思進的雄心不會止息 。人的壽命長短 ， 不只是由上天所決定的 。
只要自己調養好身心，也可以益壽延年 。啊，慶幸得很！就用詩歌來表達內心的志向吧！
三、曹操龜雖壽的鑒賞
文章插圖
《龜雖壽》所表達的思想感情與《觀滄?！肥且恢碌?。但《觀滄?！肥菍懢霸?，以景抒情 。此篇則完全是一篇富有人生哲理的抒懷言志之作 。作者自比一匹上了年紀的千里馬，雖然形老體衰 ， 屈居櫪下，但胸中仍然激蕩著馳騁千里的豪情壯志，表現了其老當益壯、積極進取的人生態度 ， 充滿了對生活的真切體驗，有著一種真摯而濃烈的感情力量 。《龜雖壽》更可貴的價值在于它開辟了一個詩歌的新時代，漢武帝罷黜百家 ， 獨尊儒術，把漢代人的思想禁錮了三四百年，作為一世之雄而雅愛詩章的曹操 ， 帶頭叛經離道，給文壇帶來了自由活躍的空氣 。
四、曹操龜雖壽的創作背景此篇為《步出夏門行》組詩的第四首，寫作時間比《觀滄?！飞酝?nbsp;， 大約在公元207年末或208年初，即在曹操平定烏桓叛亂、消滅袁紹殘余勢力之后，南下征討荊、吳之前 。此時曹操已經五十三歲了 ， 回首起自己的人生路程，無限感慨而有此篇 。
推薦閱讀：曹操的兒子、曹操的老婆、曹操是哪里人、曹嵩
【龜雖壽曹操】好了，有關丁奉的話題就為大家說到這里 ， 希望可以對大家有所幫助，同時也希望大家了解了丁奉后，可以知道更多的三國人物以及三國人物背后的精彩故事 。