1. 首頁 > 生活百科 > >

忙內是什么意思

生活百科知識百科

最近很多人都在說這個“忙內”是什么意思，小編第一次聽這樣的詞語，也不知道是什么意思，小編猜測根據字面的意思好像是媳婦這類的吧，忙自己家里面的事情，所以叫忙內了，但是好像并不是這樣的理解的 ， 那么到底是什么意思呢?下面一起來分析看看!

忙內是什么意思

文章插圖
【忙內是什么意思】忙內其實并不是中國的詞語，而是根據韓國的詞語翻譯過來的，韓國有個詞叫“?? ”，讀音是“Maknae”，外文叫“the youngests”，中文就叫“老幺，老小”了 。
老幺在中國詞語里面的意思就是最小的那一個了，那么有人問為什么不直接叫老幺呢?那是應為忙內在韓國的讀音叫“Maknae”，所以中國這邊就直接口語翻譯過來了 。
忙內 ， 也不僅僅是指年齡?。彩親櫓錈嫻目砂５? ，反正就是這么個意思了 。
像網上調侃的那種，什么是最忙的內位這樣的說法都是調侃 ， 不正確的，真正的含義就是最小的那位了 。