杜甫關于瀑布的詩,來到瀑布腳下不禁想起李白的詩句( 二 )


這兩個問題我們暫且擱下,因為頸聯更加奇怪:詩人突然撇開了瀑布,卻寫野老送魚 。

杜甫關于瀑布的詩,來到瀑布腳下不禁想起李白的詩句

文章插圖
河魚
3、為什么突然寫野老送魚?
頸聯 , 野老來看客,河魚不取錢 。這兩句話的字面意思是:山中的老人來看望客人,并送給我河魚,卻不要一分錢 。
這兩句看起來非常簡單,卻也非常奇怪:詩人前兩聯都在寫瀑布,怎么頸聯會突然寫“野老送魚”呢,這不是前后脫節了嗎?
這個問題我們后面再回答,但很明顯 , 頸聯很順利地引出了尾聯的“淳樸” 。
4、 詩人為什么要寫“人心淳樸”?
尾聯,只疑淳樸處,自有一山川 。這兩句話的字面意思是:只覺得人心淳樸的地方,自然會有獨特的山川景色 。
這兩句很不靠譜:因為這里的村民人心淳樸,所以自然就會有獨特的山川美景 。
您看這個邏輯,簡直是瞎扯!山川美景是自然形成的,與人心有半毛錢的關系?
有人強行解釋:“山川”是指陶淵明筆下的桃花源,因為桃源里的村民淳樸,所以詩人此刻感覺到自己仿佛在桃花源里 。
但是,這種解釋有個非常大的問題:詩人為什么要寫瀑布呢?前兩聯直接刪掉也沒什么關系啊 。
前兩聯與后兩聯到底有什么聯系呢?
它們的聯系確實是“山川”兩個字,不過不是因為陶淵明,而是因為南朝隱士陶弘景 。
杜甫關于瀑布的詩,來到瀑布腳下不禁想起李白的詩句

文章插圖
山川
陶弘景在《答謝中書書》中寫道:“山川之美,古來共談 。高峰入云 , 清流見底 。兩岸石壁,五色交輝 。青林翠竹,四時俱備 。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍 。實是欲界之仙都,自康樂以來 , 未復有能與其奇者 。”
這封書信中間部分我不翻譯了,只看首尾兩句 。
首句:山川景色的美麗,自古以來就是文人雅士共同欣賞贊嘆的 。
尾句:這里實在是人間的仙境?。?自從南朝的謝靈運以來,再也沒有人能夠欣賞這種奇特的景色了 。
可見,陶弘景的觀點是:只有像謝靈運一樣的文人雅士,才能欣賞到奇特的山川景色 。
但是您看,杜甫在夏天居然能感受到冬天的寒冷 , 這也是奇特的山川景色,那么他為何能感受到呢 , 是因為他是文人雅士嗎?
我們讀者可以這樣認為,但是杜甫并不這樣認為的 。
杜甫明顯是在反駁陶弘景的觀點:能看到奇特的山川景色 , 并不因為我是文人雅士,而是因為這里的村民人心淳樸 。
可是,杜甫的這種觀點也不對呀,他明明是因為喝醉了 , 才有了奇特的感受,與村民有什么關系呢?
這就是巧妙埋下的一條隱線:詩人為什么要喝這么多酒?
詩人在第5首詩中簡單介紹了喝酒的背景,“銀甲彈箏用 , 金魚換酒來 。興移無灑掃,隨意坐莓苔 。”
您看,他們喝酒的興致來了,沒有打掃,直接坐在青苔上 , 端起酒杯就喝,非常隨意 。
那么,他們為什么會這么隨意呢?
很明顯,主人與客人(或者在座的其他人)彼此之間,都沒有把對方當作外人 , 熱情坦誠,無話不談,所以才會直接坐在青苔上 。
這恰好體現出了這里的人很淳樸,也正是詩人喝醉酒的原因 。
杜甫關于瀑布的詩,來到瀑布腳下不禁想起李白的詩句

文章插圖
瀑布
我們來捋一捋整首詩的脈絡:因為這里的人很淳樸,所以詩人與他們在一起喝多了酒 , 然后到瀑布旁邊納涼,結果卻睡著了,睡了很久,突然感覺下雪了,睜眼一看 , 原來還在瀑布旁邊;于是他想回到竹席上繼續睡覺,可是身體卻非常寒冷,才有了奇特感受;而剛好這時候,附近的老人又來送魚;詩人頓時感慨到 , 我之所以有奇特的感受 , 是因為這里的村民人心淳樸 。