1. 首頁 > 生活百科 > >

英語名詞的概念 英語中名詞的概念指的是什么

生活百科知識百科

英語和漢語中的詞性 ， 從本質與廣義上來說，是基本相同的 。當然，名詞也不例外 。但其在表現形式與用法上還是存在著一定的差異，并非純屬于一種嚴格意義上的“一一對應” 。
【一】概念與定義 。漢語對其表述較為具體單純，即表示人或事物名稱的詞叫名詞 。英語則相對寬泛，即代表人或事物名稱及其具有這一特性的“詞語”，均可納入這一范疇 。如把主語、賓語、表語等從句，叫做名詞性從句 。英語中的名詞往往比漢語分得更細 。如，依次可分為物質與抽象名詞 ， 普通與專有名詞，可數與不可數名詞，單數與復數名詞等 。
【二】功能與用法 。我們知道，漢語句習慣于“物理性累積式”的“百川歸?！?nbsp;， “研”輕怕“重”，從“因”而“果”，講求感性穩妥；英語則側重在“化學性解析式”的“分閘泄流”，“擇重釋輕”，先“理”后賓 。如從語序上 ， 漢語若表達“昨天/他/和我/在公園/玩”，英語則是“他/玩/在公園/和我/昨天”，即:He pIayin the park with me yesterday.
即使在“名詞(性)短語”構成與功能上，也凸顯了這一特點 。如 ， 墻上的地圖——the map on the waIl ?？梢姡h結構恰好相反，因為英語重“結果”，便把落著點即被修飾的中心詞——名詞 ， 提前凸顯了出來，而把作定語的修飾的介詞短語后置了 。
【三】定式與變式 。英語中的名詞因功用不同在形式有附加與變化 。如:①物質名詞中的普通名詞就存在表達中的單復數形式的不同 。復數又分特殊形式與加s(es)的一般情況 。②表示特指或彼此知曉的名詞或特定的專有名詞，要在其前加上冠詞the 。在泛指或表類別的可數名詞前加a(an) 。③當同一“動詞”作名詞用時，則有的在形式上有變化 。有的加“后綴”或新構，有的加—ing變為動名詞 。如，學習是一種美 。譯為英語便是:Studying isakindof beauty.這在漢語詞匯上沒有如此的變化 。
答：不是完全的概念 。英語中的名詞和漢語中的名詞有很多相同點，但也有不同的點 。
（一）相同點：
1.英語和漢語名詞分類基本相同，它們都可分為：可數、不可數；集合、抽像、專有名詞等幾大類 。
2.在漢語和英語中 ， 同一個名詞或單詞意義不指一個 。如：mum/mother.媽媽/母親 。
3.兩種語言的名詞都可在句中作主語，賓語 。
（二）不同點：
【英語名詞的概念 英語中名詞的概念指的是什么】1.在英語中，當名詞作主語時，要求主謂一致，其動詞必須和主語在人稱和數上保持一致 。如：Wang pin likes English.
王平喜歡英語 。在英語中，由于名詞wang pin 是第三人稱單數，表示經常發生的動詞 like+s.而漢語中的動詞則沒有人稱和數的變化 。
2.在英語中可數名詞，要在名詞后加s 或用復數名詞形式 。而漢語無此表達 。漢語中用量詞或數詞表達名詞復數 。如：英語中：apple-apples,woman-women, book-books,box-boxes 等等表達可數名詞復數 。漢語表達為：幾個萍果 ， 三個女人，幾本書，兩個盒子等 。
所以說英語中的名詞和漢語中名詞在分類和定義方面上基本相同，但在其用途方面有不同的表達方式 。我們不能簡單地把二者完全等同一個概念 。要具體問題具體分析 。

英語名詞的概念 英語中名詞的概念指的是什么

文章插圖