1. 首頁 > 生活百科 > >

翻唱唱火的歌曲 那些被翻唱火的歌

生活百科知識百科

有哪些歌原本不溫不火，經過翻唱以后比原唱還要火？
翻唱分很多種，外文歌翻唱成中文歌，粵語歌翻唱成國語歌 ， 國語歌由另一個歌手翻唱等 。我想題主應該想得到的是國語歌由另一個歌手翻唱后，比原唱火的 。小編就扒一下那些翻唱比原唱火或者跟原唱一樣火的 。
第一首，《冬天里的一把火》 。原唱者高凌風，翻唱者為費翔 ， 時間為1987年春晚，小編首先想到的就是這一首 。這首歌的國語原唱是臺灣已故歌手高凌風，很多人可能都沒聽過這個人 。想像一下，你爸媽正值青春年華的時候，全國范圍內電視機才開始普及 。那一首在春晚上唱出來的富含朝氣的歌曲，迷到了多少青年男女 。費翔一時間成為了當時的大眾情人 。直到2000年之后，高凌風來內地發展，大家才知道 ， 原來這首歌是他最早唱的 。

翻唱唱火的歌曲 那些被翻唱火的歌

文章插圖
第二首 ， 《記事本》 。原唱者小剛（不是馮小剛，小剛本名叫周傳雄），翻唱者陳慧琳，時間1998年 。這首歌很有意思，詞曲作者均為小剛，是為陳慧琳寫的歌 。不過后來小剛自己也有唱，一時之間分不清誰是原唱誰是翻唱 。但小編為什么還選擇這首歌呢，因為她曾經為小編療過傷 。
翻唱唱火的歌曲 那些被翻唱火的歌

文章插圖
第三首 ， 《傳奇》 。原唱者李健，翻唱者王菲 。時間為2010年春晚 。天后王菲的復出之作，記得那年春晚特別火，一個是王菲復出唱了這首傳奇，另一個是小虎隊合體演繹了成名曲《愛》 。王菲那空靈的嗓音把這首歌曲帶到了一個新境界，也更符合這首歌的名字——傳奇 。
翻唱唱火的歌曲 那些被翻唱火的歌

文章插圖
第四首，《又見炊煙》 。原唱者鄧麗君，翻唱者王菲 。時間為1995年 。王菲跟鄧麗君很難說誰更火 。這首歌在她們兩個演唱之下也是不分伯仲 。但是現代人可能更喜歡王菲的版本 。
翻唱唱火的歌曲 那些被翻唱火的歌

文章插圖
第五首，《春天里》 。原唱者汪峰，翻唱者旭日陽剛 。時間為2011年春晚 。其實汪峰當時在國內搖滾圈還是很火的 。但這首歌當時確實是由這兩個農民工打扮的組合唱火了，雖然現在旭日陽剛似乎銷聲匿跡了 。而汪峰真正火起來是跟章子怡在一起之后 。
翻唱唱火的歌曲 那些被翻唱火的歌

文章插圖
第六首，《有多少愛可以重來》 。原唱者黃仲昆，翻唱者迪克年仔 。時間為1999年 。說實話，這首歌迪克牛仔唱得確實好，而且是當時同名電視劇的主題曲 。當時可以說特別火 。而迪克牛仔也是一名以翻唱別人歌曲出名的歌手 。他的嗓音有一種很豪放，又很悲傷的特色，所以很多歌在他的演繹之下會別有一翻滋味 。
翻唱唱火的歌曲 那些被翻唱火的歌

文章插圖
其實翻唱歌曲在演藝圈不是什么新鮮事，很多歌手通過把別人的歌重新演繹 ， 也更容易成名，更容易被人記住 。上世紀八九十年代很多港臺歌手都有翻唱外文歌，這個簡直不勝枚舉 ?！肚шI歌》《夕陽之歌》《風中的承諾》三首歌都是翻唱的日本歌手近藤真彥 。因為之前華語樂壇起步也是在模仿，這個是由當時的環境決定的 。而2000年以后，雖然說華語樂壇已經非常繁榮，還是有一些歌手翻唱外文歌，像蔡依林的《戀愛百分百》就是翻唱的英文歌《Stop！Stop！Stop！》(這首英文歌的MV很火辣，感興趣的可以去看一下) 。我覺得這是好事 ， 把世界上比較經典的旋律用國語填詞，讓廣大沒有接觸或者不喜歡外文歌的人能感受到那種旋律 。