1. 首頁 > 人文 > >

阿爾貝|俯仰之間， 已成陳跡

法國梅爾塞唐泰陳跡愛德蒙阿爾貝基督山梅爾愛德蒙·伯爵姑娘母親父親塞苔絲

法國作家大仲馬的代表作之一《基督山伯爵》成書以來 ， 以其傳奇浪漫的復仇主題贏得了各國讀者的青睞 ， 并被搬上舞臺、銀幕 ， 以多種藝術形式演繹 ， 成為此類題材的扛鼎之作 。 書中的主角愛德蒙·唐泰斯曾經是一位單純開朗的年輕水手 ， 最大的愿望是和心愛的姑娘梅爾塞苔絲、唯一的親人父親長相廝守；但在卑劣的妒忌者與情敵的聯合誣陷下 ， 愛德蒙被捕入獄 。 原本還有獲得自由的希望 ， 但代理檢察官為了個人利益 ， 維持了不公正的判決 。 在獄中 ， 絕望的愛德蒙得到了法里亞神甫的教導并知曉了神秘遺產所在地 ， 最終成功越獄 ， 獲得巨額財富 ， 以“基督山伯爵”的身份 ， 回到法國 ， 開啟了對三名仇人驚心動魄的報復 。 一系列起承轉合堪稱高潮迭起 ， 令讀者拍案稱快 。
大仲馬并沒有為了突出復仇主題而將主角寫成鐵石心腸的無感情機器 ， 除了恨 ， 他的心中仍然有愛的余暉 ， 只是對他最重要的兩個人 ， 都已經以不同的方式離開了他 。 父親在愛德蒙入獄后不久 ， 就死于絕望和饑餓 ， “他終于來到從前他父親居住的那座房子前 。 馬兜鈴和旱金蓮從頂樓消失了 ， 昔日那老好人曾親自精心地把這些植物綁扎在窗柵欄上” 。 這一幕場景令人回想起多年以前 ， 剛剛當上船長的愛德蒙充滿希望地向父親承諾未來 ， 全然不知命運的陰翳就在前方：“我將把掙來的第一筆錢為你蓋一座小房子 ， 帶一個花園 ， 種上你的旱金蓮、鐵線蓮 ， 還有忍冬……”
而曾與愛德蒙山盟海誓的梅爾塞苔絲 ， 在他被捕一年半后 ， 嫁給了費爾南——愛德蒙的陷害者之一 。 多年之后 ， 費爾南已經飛黃騰達 ， 當上了德·莫爾塞夫伯爵 ， 梅爾塞苔絲也成了“巴黎最高貴的夫人” 。 在所有故人都無法認出外貌與聲音大有變化的愛德蒙時 ， 她是唯一的例外 。 在伯爵府舉辦的舞會上 ， 已經意識到基督山伯爵來意的梅爾塞苔絲單獨邀請他來到了暖房 ， 兩人開展了言不由衷的對話 。 “伯爵夫人把手從基督山的胳臂上拿下來 ， 走過去在藤上摘下一串麝香葡萄 。 ‘瞧 ， 伯爵先生 ， ’她帶著凄然的笑容說 ， 讓人只覺得她的眼睛里已經噙滿了淚水似的 ， ‘瞧 ， 我知道法國的葡萄沒法跟你們西西里和塞浦路斯的葡萄相比 ， 但您想必可以體恤我們北方陽光的不足吧 。 ’”但基督山伯爵拒絕了她遞來的水果 ， 明確地表達：“永恒的友誼是跟分享鹽和面包的習俗同樣罕見的 。 ”“當您的朋友 ， 夫人 ， 我可沒有這個奢望 。 ”
基督山伯爵的復仇計劃是在決斗中殺死費爾南和梅爾塞苔絲的兒子阿爾貝 ， 但在梅爾塞苔絲的懇求下 ， 他的復仇決心也不由得出現了動搖 。 阿爾貝則在母親吐露真相后 ， 主動終止了決斗 ， 并和母親一起放棄了父親用不義手段換來的地位 ， 走向了新的生活 ， 梅爾塞苔絲則進了修道院 。 他們收到了基督山伯爵贈送的最后一封信：“二十四年前 ， 我滿懷喜悅和驕傲回到了故鄉……我為我的未婚妻帶去了一百五十枚金路易 ， 那是我沒日沒夜地工作辛辛苦苦攢下的 。 我知道大海是變化莫測的 ， 所以就把我們的這筆財產埋在了我父親住的屋子的小花園里 。 這座可憐而珍貴的小屋 ， 阿爾貝 ， 您母親是很熟悉的……這筆當初準備給那位我心愛的姑娘 ， 幫她過上寧靜生活的錢 ， 今天由于一種奇特而可悲的巧合 ， 又可以派同樣的用場了 。 ”
【阿爾貝|俯仰之間， 已成陳跡】兩人之間的愛恨糾葛自此永遠地畫上了句號 。 倘若命運的覆雨翻云手沒有撥弄 ， 水手愛德蒙·唐泰斯和漁家姑娘梅爾塞苔絲或許會相守一生 ， 但人生之路無法預料 ， 基督山伯爵和莫爾塞夫伯爵夫人再也不能回到從前 。 “向之所欣 ， 俯仰之間 ， 已成陳跡 。 ”