那件|《半生緣》的殘酷人生:糊涂的母愛,摧垮了曼楨曼璐的姐妹情

曾經相親相愛的兩姊妹 , 因為男人反目成仇 , 這究竟是道德的淪喪 , 還是人性的扭曲?
這是人性的扭曲 。
兩姊妹就是《半生緣》的顧曼楨和顧曼璐 。
那件|《半生緣》的殘酷人生:糊涂的母愛,摧垮了曼楨曼璐的姐妹情
文章圖片

曼楨被祝鴻才糟蹋 , 乍一看曼璐黑化的必然結果 , 祝鴻才是罪魁禍首 。
事實并非如此 。
許鞍華執導《半生緣》 , 一度被視為經典版本 。 但她也沒有拍好曼璐為何黑化 , 拉妹妹下水的戲份 。
那件|《半生緣》的殘酷人生:糊涂的母愛,摧垮了曼楨曼璐的姐妹情
文章圖片

世鈞希望曼楨與曼璐撇清關系 , 曼楨不同意 , 兩人爭吵 。 緊接著 , 曼楨去看望患病的曼璐 。
顧太太告訴曼璐 , “曼楨與世鈞好事將近” 。
曼璐說“這也是好事 , 女人總要嫁人的 , 能嫁給你喜歡的人 , 也是你的幸?!?。
事實上 , 曼楨世鈞感情岌岌可危 , 就回懟曼璐“我可沒那么幸運” 。
曼璐被激怒了 , 回懟曼楨“我們的二大小姐不稀罕 , 可挑選的人多了 , 不像我是個爛泥貨” 。
那件|《半生緣》的殘酷人生:糊涂的母愛,摧垮了曼楨曼璐的姐妹情
文章圖片

這次爭吵成為曼璐拉曼楨下水的最后一根稻草 。 就在那一夜 , 曼璐眼睜睜看到著祝鴻才糟蹋曼楨 。
許鞍華版沒有遵循原著 。
遵循原著不是影視改編的金規玉律 , 但曼璐黑化的橋段值得遵循原著 。
在原著中 , 紫色絲絨旗袍是壓垮曼璐的最后一根稻草 。
這不是一件普通的旗袍 , 而是曼楨和張豫瑾的愛情信物 。
那件|《半生緣》的殘酷人生:糊涂的母愛,摧垮了曼楨曼璐的姐妹情
文章圖片

顧先生去世前 , 曼璐和豫瑾定親 , 兩人情投意合 , 有玫瑰色的未來 。 當時張豫瑾給曼璐寫情書 , 稱呼她“穿紫衣的姊姊” 。
顧先生去世后 , 曼璐為養家 , 輟學退婚當舞女 。 她為了顧家 , 獻祭自己的愛情 。
多年后 , 曼璐嫁給祝鴻才 , 依舊沒有忘記張豫瑾的好 。 再見張豫瑾 , 曼璐會特意穿著這件紫色絲絨旗袍 。
然而 , 張豫瑾卻在曼璐面前說狠話 , 認為當年的愛情就是笑話 。
“人總是要變的 , 我也變了 。 我現在脾氣也跟從前兩樣了 , 也不知是年紀的關系 , 想想從前的事 , 非??尚?。 ”
當時 , 曼璐的痛苦 , 我見猶憐 。
曼璐心里想:他把從前的一切都否定了 。 她所珍惜的一些回憶 , 他已經羞于承認了 。 曼璐身上穿著的那件紫色的衣服 , 頓時覺得芒刺在背 。 渾身就像火燒似的 。 她恨不得把那件衣服撕成破布條子 。
那件|《半生緣》的殘酷人生:糊涂的母愛,摧垮了曼楨曼璐的姐妹情
文章圖片

曼璐以為 , 紫色絲絨旗袍是她治療傷痛的藥 , 只要有它在 , 曼璐的傷口就能好 。 張豫瑾的狠心話讓曼璐覺察到 , 旗袍已經成為砍殺她的刀 。
電影版《半生緣》沒有充分利用紫色絲絨旗袍的敘事作用 , 真是可惜 。
張愛玲用草蛇灰線的打法 , 不斷暗示讀者 , 這件衣服摧垮曼璐最后的理智 。
曼楨被曼璐拉下水的第二天 , 正是張豫瑾結婚的日子 。
大家都知道 , 曼楨最終沒有參加張豫瑾的婚禮 , 卻容易忽視顧太太說的一句話——許鞍華版《半生緣》正是如此 。