1. 首頁 > 生活百科 > >

演員給配音發工資現實嗎是真的嗎,配音演員收入多嗎

知識百科

演員原聲從此變多？未必
為諷刺一些“演員”幾乎不用原聲，對配音高度依賴 。網友們又造了一個新詞“演貝” ， 定義是“不用自己聲音演戲的演員” 。

演員給配音發工資現實嗎是真的嗎,配音演員收入多嗎

文章插圖
電影行業可能無法想象“演貝”，但它一直是國產劇獨特的風景線之一 ?！把葚悺眰儾恍枰曇舫鲅?，名利雙收，甚至還能申報獎項 ， 但他們的生存空間或將被壓縮 。
5月11日，國家廣播電視總局發布了《演員聘用合同示范文本（試行）》（以下簡稱“示范文本”），其中明確，如演員方無法按照甲方要求（未能按時配音或配音質量欠佳等）完成配音工作的，演員方同意甲方有權為演員方出演角色選擇專業配音進行配音，相應成本（如配音酬金、差旅、食宿）由演員方承擔，或在支付給演員方的片酬中予以扣除 。
演員給配音發工資現實嗎是真的嗎,配音演員收入多嗎

文章插圖
簡而言之，就是配音演員的工資，得由“演貝”們支付 。
消息一出 ， 社交媒體一片支持聲 。在新浪娛樂發布該信息的官微下方，前排高贊評論表示“替身演員也可以安排一下了，別人一天也累的夠嗆 。”“挺好，能聽原音了 ， 配音真的聽膩了” 。
但觀眾可能還是太樂觀了 。一方面，“示范文本”并不具備法律約束力，有律師向毒眸解釋：“合同是締約雙方按照各自意愿來簽訂的 。官方只能說提供指導，不可能強迫你怎么簽，只是提供了一個可參考的維度 。”；另一方面，幾位相關從業者也告訴毒眸 ， 在現有的情況下要求主演承擔配音酬勞，或許也很難倒逼他們“開口”——你實在不能說當下的“演貝”橫行，原因來自“錢誰來付” 。
不想用原聲的演員，總有辦法 。更多時候，它的背后是遠未成熟自主的市場選擇，以及合同談判多方的強弱關系 。從業者們也希望 ， “示范文本”能發揮它的字面意義，成為一種示范、一陣風，在這個并不溫暖的環境當中 ， 讓裸泳者感受到寒意 。
非必要的“原聲臺詞”當紅小花小生們的“原聲臺詞”，如果有，可能不出現在劇里，但一定會出現在熱搜上 。
例如，近期《重生之門》熱播，“王俊凱原聲臺詞”登上了兩次抖音熱搜榜，但實際上，王俊凱在劇中并未原聲出演 。
用云合數據熱搜神器檢索 ， 近期的相關熱搜為“張藝興相逢時節原聲臺詞功底”、“肖戰王牌部隊原聲臺詞實力”、“宋茜原聲臺詞代入感”、“許凱尚食原聲臺詞功底”“迪麗熱巴原聲臺詞爆發力好強” 。其中，許凱和迪麗熱巴在劇中用了配音，但上熱搜的是其花絮片段 。
演員給配音發工資現實嗎是真的嗎,配音演員收入多嗎

文章插圖
對于一些成熟度較低的演員而言 ， 僅粉絲可見的演技、僅花絮可見的臺詞功力，都成為了繞不開的話題 。它不僅能帶來熱搜，還有可能帶來嘲點 。
2020年1月，《將夜2》預告正式發布 ， 但隨后卻下架修改 ， 原因是預告中主演王鶴棣用了原音，被觀眾聲討至下線 。憑2018年主演《流星花園》走紅的王鶴棣，在花絮和宣傳活動里濃厚的四川口音始終在被質疑，他也在當年表示“在努力練習普通話” 。
2021年上線的都市戀愛劇《理智派生活》，王鶴棣原聲臺詞本有不小進步，但最后仍然被制片方換成了的配音，并因“聲線很像”意外收獲好評 。《我們的西南聯大》發布預告，也仍有“原聲版”和“配音版”兩版 。
王鶴棣的努力進步的演技與仍未達標的臺詞并不矛盾，他的幾部待播大劇證明了市場的選擇 。似乎，難以修正的口音并不會影響演員的接戲，換個語境，劇集正片里的嘲點甚至變成綜藝里受歡迎的笑點 。